serata danzante oor Duits
serata danzante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Tanzabend
Invece di limitarvi a rifiutare il suo invito, invitatelo voi alla serata danzante!
Anstatt seine Einladung auszuschlagen, lädst du ihn einfach zum Tanzabend ein!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Petiot andavano sovente il sabato alle sue serate danzanti, sempre su richiesta di Georgette.
Haben Sie Fräulein Yiu Bescheid gesagt?Literature Literature
Siegfried l’ha incontrata durante una serata danzante nel capoluogo distrettuale.
Das ist die WahrheitLiterature Literature
Dggi al club c' è una serata danzante
Die Arzneimittel, die notwendig sind, um Millionen von Menschenleben zu retten, dürfen nicht als übliche Waren betrachtet werden, die den Marktgesetzen unterworfen sind.opensubtitles2 opensubtitles2
Invitate un amico a una serata danzante
Miss KubelikLDS LDS
Parteciperanno a una serata danzante seguita, a mezzanotte, dai fuochi d’artificio.
Wir finden einen WegLiterature Literature
Organizzazione di serate danzanti ed eventi con fini benefici
Jetzt, da er abgesetzt wurde, bin ich AntifaschisttmClass tmClass
«Domani organizzano una serata danzante, al Jonte.
Kein astreines, aber es funktioniertLiterature Literature
Alle serate danzanti, a teatro, nella vita di società era sempre gentile, garbata, modesta con tutti, indifferentemente.
Die ASS müssen im Wesentlichen dieselben technischen und betriebsbezogenen Anforderungen erfüllen wie die primären seismologischen ÜberwachungsstationenLiterature Literature
La serata danzante aveva luogo in una mensa aziendale.
Ich habe Sie schießen sehenLiterature Literature
In alcuni posti c’erano vere e proprie serate danzanti, dove si ballava fino al mattino.
Die Viren mit Resistenz gegen Maraviroc blieben CCR#-trop und es zeigte sich keine Umwandlung von einem CCR#-tropen Virus in ein CXCR#-tropes VirusLiterature Literature
“Sin dall’inizio partecipai a ogni serata di giochi, serata familiare e serata danzante”, dice.
Dezember # zur Verlängerung der Aussetzung des mit der Entscheidung Nr. #/#/EGKS der Kommission auf die Einfuhren von Koks aus Steinkohle in Stücken mit einem Durchmesser von mehr als # mm mit Ursprung in der Volksrepublik China eingeführten AntidumpingzollsLDS LDS
E qualche giorno dopo l’avrebbe rivisto alla serata danzante.
Ja, lass uns das machen, huh?Literature Literature
La Charitable Society organizzava ogni anno una serata danzante per raccogliere fondi per i poveri e i bisognosi.
Die erste Begutachtungsrunde wird spätestens Mitte # abgeschlossenLiterature Literature
Aggiunse, con entusiasmo ancora maggiore: «Una serata danzante!»
Ich erfahre sie alleLiterature Literature
È una serata danzante!
Bei einem Verkauf des Bereichs Hoch- und Tiefbau wären die Beamten nicht verpflichtet, in ein Angestelltenverhältnis beim Käufer zu wechseln, weshalb wie bei anderen Privatisierungen eine Lösung für das Problem der Beamten gefunden werden müssteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizzazione di balli o serate danzanti
Dezember # in der Rechtssache T-#/#, Grammes Strintzis Naftiliaki AE gegen Kommission, eingelegt; Prozessbevollmächtigte der Rechtsmittelführerin sind die Rechtsanwälte Andreas Kalogeropoulos, Konstatinos Adamopoulos und Elisa Petritsi, Athen, sowie Rechtsanwalt Morten Nissen, DänemarktmClass tmClass
Quella notte ci fu parecchio lavoro per via di una serata danzante.
Vom Gipfel des Hügels aus sehen wir RomLiterature Literature
Invece di limitarvi a rifiutare il suo invito, invitatelo voi alla serata danzante!
Ich höre dich!LDS LDS
Cabe, Janie, è questo il motivo per cui vi ho fatto andare alla serata danzante.
Wie bist du aush dem Anzuge gekommen?Literature Literature
George disse che avrebbero potuto andare da Curracloe alla serata danzante a Courtown.
Abgesehen von den Anwendungen, die auf dem Senden und Empfangen von Funksignalen beruhen, gibt esauch die sogenannten passiven Anwendungen, bei denen es nur um den Empfang von Signalen geht, die durch Naturereignisse erzeugt werden.Literature Literature
Anche a Parigi, ricevimenti dell’ambasciata, serate danzanti, negoziati diplomatici.
Behauptete Nutzung europäischer Staaten durch die CIA für die Beförderung und das rechtswidrige Festhalten von Gefangenen (eingereichte EntschließungsanträgeLiterature Literature
E'solo una serata danzante per la servitù.
in Anerkennung der Tatsache, dass es Maßnahmen gibt, die zwar vom Rat im Rahmen von Schlussfolgerungen des Vorsitzes getroffen, aber nicht als Sanktionen bezeichnet werden und die sich von den anderen als Instrumente der GASP aufgelisteten restriktiven Maßnahmen unterscheidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le passeggiate nei boschi erano fuori questione, come pure svignarsela da una serata danzante.
lch sehe idiotisch ausLiterature Literature
– C’è una serata danzante, oggi, alla Wilson, la scuola, – disse Mickey
Stufe #: HerstellerLiterature Literature
Paul Merson animava delle serate danzanti, il sabato sera.
Sie sagte nicht:" Zieh sie aus, ich wasche sie. "Literature Literature
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.