sillabario oor Duits

sillabario

/sil.la.'ba.rjo/ naamwoordmanlike
it
Insieme di simboli scritti che rappresentano le sillabe che compongono le parole.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Abc-Buch

naamwoordonsydig
plwiktionary.org

Silbenschrift

naamwoordvroulike
it
Insieme di simboli scritti che rappresentano le sillabe che compongono le parole.
de
Eine Menge von Zeichen, die jeweils für eine Silbe stehen und aus denen Wörter gebildet werden.
È un sillabario e si legge da sinistra a destra.
Es ist eine Silbenschrift, die sich von link nach rechts liest.
omegawiki

Fibel

naamwoordvroulike
Quale sillabario aveva che potesse rivelare la pienezza del Vangelo al mondo?
Welche Fibel besaß er, dass er der Welt die Fülle des Evangeliums offenbaren konnte?
plwiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Abc-buch · Abecedarium · Syllabar · ABC-Buch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Probabilmente non sa neanche sillabare la parola " anestesista ".
Weck mich, wenn wir ankommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi editoriali, servizi di valutazione didattica, pubblicazione di libri, opuscoli, sillabari, prove d'esame (fogli) e volantini, servizi didattici di ricerca
Sie gehen weil Sie keine Angst habentmClass tmClass
Kelly Cross era così stupida che non avrebbe saputo nemmeno sillabare “Siobhan”.
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt- Ausführung des HaushaltsplansLiterature Literature
Quand’ero adolescente, una volta mi fu chiesto da uno degli altri ragazzi di sillabare la parola gas, cosa che non riuscii a fare.
Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Etex/Lafarge/Gyplac JV per Fax ((#-#) # # # oder # # #) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werdenLDS LDS
Imparò a sillabare un poco e a scrivere il proprio nome, nient'altro.
Die Europäische Union ist für diese Situation besser gerüstet, da sie eine gute Infrastruktur aufweist und ihre Agrarpolitik darauf ausgelegt ist, die Erzeugung im gesamten Unionsgebiet zu erhaltenLiterature Literature
Era uno strano libro: organizzato come un bestiario ma scritto come un sillabario per bambini.
bauliche Widerstandsfähigkeit der Piers, Anlagen und anliegenden GebäudeLiterature Literature
Mettendo da parte il sillabario, Julie sorrise ai suoi allievi e disse: «Wìllie, continua a leggere a voce alta.
Die Kommission teilt jedoch die diesbezüglichen Bedenken des Rechnungshofes und hat sie bei den SCAC-Sitzungen gegenüber den Mitgliedstaaten wiederholt zur Sprache gebrachtLiterature Literature
Si ', ma quando le ritornera ' la memoria, cosa che faremo accadere, riuscira ' a sillabare " causa "
Ein paar Mal im Monatopensubtitles2 opensubtitles2
Di sicuro c’era anche un nome, ma non aveva più voglia di sillabare.
Schriftliche Erklärungen zur Eintragung ins Register (Artikel # GOLiterature Literature
aveva mai saputo leggere o anche soltanto imparato a sillabare?
Es ist doch nicht Ihre SchuldLiterature Literature
Non sa sillabare «ragazzo» e «gatto»!
Diese Politik muss gleichermaßen Frauen und Männern zugute kommenLiterature Literature
Poco lontano, in Sierra Leone, i Mende hanno sviluppato anche loro un sillabario, ma il loro si legge da destra a sinistra.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik San Marino über Regelungen, die denen der Richtlinie #/#/EG des Rates vomted2019 ted2019
Narrato dall'eroe Cherokee Sequoyah [it], il primo ad aver formulato il sillabario [it] Cherokee nel 1821, il video mostra ai fruitori alcune scoperte fondamentali.
Nein, ihr gebt euch einfach nicht genug Müheglobalvoices globalvoices
Quell'autore del sillabario e'un membro della tua famiglia?
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter kornorientierter Elektrobleche mit Ursprung in RusslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essendo interessato a promuovere l’alfabetizzazione, il governo provvedeva sillabari da usare in questi corsi.
nach Anhörung des Ausschusses der Regionenjw2019 jw2019
Il sillabario gbandi fu ciclostilato alla filiale della Watch Tower Society.
Ich müsste es nicht sagenjw2019 jw2019
Ci metto un po’ per riuscire a sillabare, con qualche difficoltà: “Come stai, ragazzina?”
Den Gemeinschaften werden zur Finanzierung ihres Haushalts nach Maßgabe der folgenden Artikel die Eigenmittel gemäß Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (nachstehendLiterature Literature
«Ci sono delle cose meravigliose là dentro, ma non aedo che sia là che si celi il sillabario.
Ja, auf ChuckLiterature Literature
Sapresti sillabare " difficoltà ".
Noch offensichtlicher wird die Diskrepanz durch die Tatsache, dass sich die RP in ihrer Stellungnahme zur vorläufigen Verordnung bereit erklärte, einige Regelungen soweit möglich zu ändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Perciò ha senso solo se il sillabario è molto più facile del Messaggio.
Eine Einigung in Kopenhagen ist daher dringend erforderlich, und die EU muss auch weiterhin die Führung übernehmenLiterature Literature
Dovevano sillabare bene le parole e stare molto attenti alla pronuncia.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensLiterature Literature
Capiamo il sillabario abbastanza da poter cominciare a leggere il Messaggio?
Dieser besondere Kontext wird durch eine Mischung aus drei Hauptzyklen gekennzeichnet.Literature Literature
Stampati e pubblicazioni stampate compresi libri, libri di testo, pubblicazioni periodiche, pubblicazioni didattiche, bollettini, bollettini d'informazione, editoriali, sillabari, blog, commenti, testi, corsi di studio, opuscoli, articoli scritti, opuscoli, specifiche, moduli, schede da archivio, grafici, diagrammi, disegni e carte
Vorbehaltlich der Zustimmung sämtlicher betroffener Eigentümer werden Dritten, die weiter gehende Forschungsarbeiten durchführen wollen, Zugangsrechte zu neuen Kenntnissen und Schutzrechten zu vereinbarten, fairen und angemessenen Bedingungen eingeräumttmClass tmClass
Occorre sempre imparare a sillabare, prima di leggere.
Ansprüche der betreffenden Person, deren Rente vor dem #. Juni # gewährt worden ist, können auf ihren Antrag unter Berücksichtigung der Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. # neu festgestellt werdenLiterature Literature
Ovviamente i primi sillabari tedeschi si avvicinavano ai bambini ancora con un atteggiamento pedagogico ingenuo.
Interessierte Parteien können dem Schiedspanel nach Maßgabe der Geschäftsordnung Amicus-Schriftsätze unterbreitenLiterature Literature
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.