sito Web oor Duits
sito Web
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Webseite
La popolarità di un sito web dipende dal suo contenuto.
Die Popularität einer Webseite hängt von ihrem Inhalt ab.
Website
Il sito web è offline.
Die Website ist nicht erreichbar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sito web
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Website
it
insieme di pagine web correlate
de
virtueller Platz im World Wide Web
Il sito web è offline.
Die Website ist nicht erreichbar.
Webangebot
Webseite
La popolarità di un sito web dipende dal suo contenuto.
Die Popularität einer Webseite hängt von ihrem Inhalt ab.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Internetauftritt · Internetpräsenz · Internetseite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il registro pubblico è messo a disposizione sul sito web dell’AESFEM.
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.Eurlex2019 Eurlex2019
Nei prossimi mesi saranno resi disponibili sul sito Web di Eurostat sempre più dati dell’UE muniti di documentazione.
Jetzt alles an BordEurLex-2 EurLex-2
Intende la Commissione pubblicarli in futuro sul proprio sito web?
von Margot Keßler (PSE) an die Kommissionnot-set not-set
I risultati del progetto sono stati diffusi sul relativo sito web e attraverso conferenze e numerose pubblicazioni.
Ich würde doch niemals deine Hand in ' ne Tür einquetschencordis cordis
Una descrizione dettagliata del bilancio è disponibile sul sito web del Cedefop.
Anmerkungen: Das Verbot in #.#.# des ADR wird hier ausgeweitet, da angesichts der Vielzahl der abzugebenden Stoffe praktisch immer ein Stoff der Klasse #.# vorhanden istEurLex-2 EurLex-2
Gli atti di candidatura devono essere compilati elettronicamente avvalendosi del modulo disponibile sul sito web dell’Agenzia.
Außer den drei in den Erwägungsgründen , und genannten Schreiben gingen bei der Kommission auch Stellungnahmen von sechs Mitgliedstaaten- den Niederlanden, Schweden, Finnland, der Tschechischen Republik, Österreich und Deutschland- und dem Vorsitzenden der Arbeitsgruppe Ausfuhrkredite des Rates einEurLex-2 EurLex-2
Fornitura d'un sito web contenente blog video e file di testo, audio e video non scaricabili
Der zugelassene Geschäftspartner vereinbart mit dem professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt, dass Letzterer der künftigen NZB des Eurosystems die Durchführung von Revisionen und Kontrollmaßnahmen in den Geschäftsräumen des professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt, zur Überprüfung des Vorhandenseins der weitergegebenen Euro-Banknoten und-Münzen gestattettmClass tmClass
Web publishing, Ovvero,Creazione di un sito web su cui caricare un server Internet
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.tmClass tmClass
Mi piace il tuo sito web.
AUFGEHOBENE RICHTLINIEN (gemäß ArtikelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fornitura d'un sito web contenente pubblicazioni on-line
Dieses Gespräch mit Gouverneur Henry C. Santini wird Ihnen präsentiert von Soylent Red und Soylent Yellow, den energiereichen Gemüsekonzentraten und dem neuen, köstlichen Soylent Green, dem Wundernahrungsmittel aus energiereichem Plankton, das aus den Weltmeeren gewonnen wirdtmClass tmClass
Tale sito web precisa le azioni sostenute nell'attuazione del programma e l'elenco dei beneficiari.
Keine kindischen Gestennot-set not-set
Per maggiori informazioni consultare il sito web della direzione generale Concorrenza:
Ab #. Januar # unterliegt die Überführung der unter den EGKS-und den EG-Vertrag fallenden Eisen-und Stahlerzeugnisse in Anhang I in den zollrechtlich freien Verkehr der Gemeinschaft einer vorherigen gemeinschaftlichen Überwachung nach den Artikeln # und # der Verordnung (EG) Nr. # und den Artikeln # und # der Verordnung (EG) NrEurLex-2 EurLex-2
Un sito web contenente giochi e divertimento
Bitte schöntmClass tmClass
Fornitura di informazioni in materia di esercizio fisico tramite un sito web
Einige Versicherungsverträge enthalten sowohl eine Versicherungskomponente als auch eine EinlagenkomponentetmClass tmClass
Gestione di dati attraverso un sito Web informatico on-line
Ziel dieser Bekanntmachung ist insbesondere darzulegen, wie die EFTA-Überwachungsbehörde mit den Wettbewerbsbehörden der EFTA-Staaten bei der Anwendung der Artikel # und # des EWR-Abkommens in Einzelfällen zusammenarbeiten will und wie die Zusammenarbeit innerhalb des Netzes der EFTA-Wettbewerbsbehörden erfolgen solltmClass tmClass
Fornitura di un sito web contenente software non scaricabili per applicazione e gestione di comunicazioni senza fili
Die letzten Meldungen gingen erst im Oktober # eintmClass tmClass
Utilizzo temporaneo di software applicativi tramite un sito web
Die Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs beantragt beim Gericht erster Instanz gemäß Art. # Abs. # des SitzabkommenstmClass tmClass
Funzionamento del sito web del registro
Berichterstattungoj4 oj4
Offerta di un sito Web contenente informazioni sui viaggi
Ziehst du bei ihm ein, oder behältst du die Wohnung?tmClass tmClass
Esse possono essere predisposte seguendo le istruzioni contenute nei manuali dell’utente consultabili sul sito web dell’ECHA.
Eine vergleichbare Situation mit der hier?EurLex-2 EurLex-2
L’ESMA pubblica nel suo sito web l’elenco dei repertori di dati sulle negoziazioni registrati conformemente al presente regolamento.
Sag, dass es stimmtnot-set not-set
L'onorevole parlamentare troverà le informazioni richieste in rete, sul sito web Europa.
Die Beträge, die im Rahmen der Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums in Malta gemäß dem vorliegenden Beschluss vom Mitgliedstaat wieder einzuziehen bzw. ihm zu erstatten sind, sind in den Anhängen I und # ausgewiesenEurLex-2 EurLex-2
b) mettere la banca dati a disposizione del pubblico sul proprio sito web;
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Juni # über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
«La scuola ha un sito web, giusto?»
Ist der Kommission bekannt, dass Israel beschuldigt wird, Giftmüll in palästinensischen Siedlungen zu deponieren, ein klarer Verstoß gegen das Oslo # Abkommen zwischen Palästina und Israel? verstößt?Literature Literature
Tali informazioni saranno pubblicate sul sito web della direzione generale del Commercio (7).
Generaldirektor für FischereiEuroParl2021 EuroParl2021
22638 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.