sito web di viaggio oor Duits
sito web di viaggio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Reiseportal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Due anni fa ho cercato un biglietto da Londra a San Francisco presso un'agenzia di viaggio su Internet, un sito web di viaggi.
Postgebühren und ZustellungskostenEuroparl8 Europarl8
Offerta di un sito web per prenotazione di viaggi offerti da terzi
Willst du einen Ring kaufen?tmClass tmClass
Servizi d'informazione in materia di viaggi, ovvero fornitura di un sito Web per informazioni in materia di escursioni e viaggi
Ruft mich, wenn sich was veränderttmClass tmClass
L'immagine dell'aeroporto di Charleroi ne esce migliorata poiché trae profitto dalla pubblicità sul sito web di Ryanair, il sito di viaggi più visitato nel settore degli aeroporti europei.
Hilfe, Remy, hilf mirEurLex-2 EurLex-2
Un sito web per organizzazione di viaggi e tour
Die zur Durchführung der Richtlinien #/#/EG (Universaldienstrichtlinie) und #/#/EG (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation) erforderlichen Maßnahmen sollten gemäß dem Beschluss #/#/EG des Rates vom #. Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse erlassen werdentmClass tmClass
Secondo l’ordinanza di rinvio, i passeggeri prenotavano un viaggio con tre scali per due persone partendo da Berlino, Germania, verso San Salvador, El Salvador, attraverso Elumbus GmbH (in prosieguo: «Elumbus»), un sito web di prenotazione viaggi.
Ich habe Lestat Unrecht getanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Offerta di un sito Web contenente informazioni sui viaggi, Organizzazione e prenotazione di viaggi, Viaggi e Noleggio
Ist mir egaltmClass tmClass
Fornitura di un sito web ed informazioni elettroniche in materia di viaggi e destinazioni di viaggio
Das ist ganz sicher unsere Aufmerksamkeit werttmClass tmClass
Un sito web in materia d'informazioni di viaggio, mappe, immagini di mappe e determinazione d'itinerari di viaggio
Die Anzahl der verabreichten Faktor # Einheiten wird, auf Grundlage des derzeitigen WHO-Standards für Faktor # Produkte, in internationalen Einheiten (I.E.) ausgedrückttmClass tmClass
Offerta di un sito web che aggrega informazioni di viaggio da più fonti e gestisce e mantiene i dati per fornire soluzioni di viaggio a viaggiatori e terzi
Was soll der Scheiß?tmClass tmClass
Fornitura di un sito Web in materia di determinazione di percorsi di viaggio
Was zum...Horvath!tmClass tmClass
Fornitura di una banca dati informatica on-line e un sito web in materia di servizi d'informazione su viaggi
Wenn Sie sich sorgen, dann sollten Sie kämpfen um zu bleiben, wenn nicht dann kündigen SietmClass tmClass
Un sito web contenente informazioni in materia di viaggi e turismo
Einen Moment, bittetmClass tmClass
Un sito web contenente blog in materia di viaggi, pranzi, ricette e Informazioni culturali
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KrafttmClass tmClass
Un sito web in materia di informazioni di viaggio, mappe, immagini di mappe e determinazione di itinerari di viaggio
AusgabetyptmClass tmClass
Raccolta, a beneficio di terzi, d'una gamma di prodotti da un sito Web Internet specializzato nell'offerta di prodotti relativi ai viaggi
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENtmClass tmClass
Servizi di consulenza in materia di viaggi disponibili su un sito web via Internet, servizi di consulenza in materia di turismo
Im Durchschnitt geben die Unternehmen für Forschung und Entwicklung 4 % aus, während wir im Durchschnitt der europäischen Unternehmen nur 2 % haben.tmClass tmClass
Raccolta, a beneficio di terzi, di una gamma di prodotti da un sito Web Internet specializzato nell'offerta di prodotti relativi ai viaggi
Was ist mit Liebe?- TjatmClass tmClass
Offerta di un sito web e collegamenti a siti Web per determinazione di percorsi per viaggi
Ja, klar doch.Wieso auch nicht?tmClass tmClass
Fornitura d'un sito Web per l'organizzazione e prenotazione di eco-viaggi
die Maschenöffnung entspricht bei Kiemen-und Verwickelnetzen einer der in dem entsprechenden Anhang angegebenen KategorientmClass tmClass
Fornitura d'un sito web contenente un blog in materia di viaggi
Warum gehst du nicht heim?tmClass tmClass
Offerta d'un sito Web contenente informazioni sui settori di trasporto, viaggi e linee aeree
Anzeichen für Auswirkungen des GUE auf den Körper, ein verstopfter Hals und beginnende Petagium fellitis, wurden von den erlittenen Verletzungen verdeckttmClass tmClass
Fornitura di un sito web e collegamenti di siti web a informazioni sui viaggi, informazioni geografiche, mappe, immagini di mappe e percorsi di viaggi
Destillat aus Wein oder getrockneten Weintrauben, dessen Alkoholgehalt mindestens # % vol und höchstens # % vol beträgt und das noch festzulegenden Merkmalen entsprichttmClass tmClass
Informazioni in materia di viaggi ed indicazioni stradali disponibili tramite un sito web interattivo e dispositivi di comunicazione mobile
Das Batsignal ist kein PagertmClass tmClass
Fornitura di un sito web con informazioni in materia di viaggi, ovvero fornitura di servizi di ricerca per elenchi di viaggio, informazioni in materia di viaggi e argomenti relativi a viaggi e per l'effettuazione di prenotazioni di trasporti
In den westlichen Beständen werden 30 % mehr als die empfohlene Menge gefischt. Hinzu kommen die nicht gemeldete und die illegale Fischerei.tmClass tmClass
150 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.