temperatura ambientale dell'aria oor Duits
temperatura ambientale dell'aria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
lufttemperatur in der umgebung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il sistema di raffreddamento è in grado di mantenere la temperatura dell'impianto motopropulsore entro i limiti stabiliti (cfr. 7.1.2.) a temperature ambientali dell'aria che vanno fino alla massima temperatura dell'aria ammessa per l'utilizzo previsto dell'aeroplano.
fordert die Mitgliedstaaten auf, die Mechanismen zur Kontrolle der Programminhalte des Fernsehens in Sendezeiten, zu denen die meisten Kinder zuschauen, sowie die elterliche Kontrolle durch geeignete und einheitliche Informationen über die Fernsehprogramme zu stärken; betont, dass die Informationstechnologie den Kindern noch weitere Zugangsmöglichkeiten zu Fernsehprogrammen zu jeder Zeit von jedem Computer mit Internetanschluss bietet; weist darauf hin, dass eingehender überprüft werden muss, ob die Massenmedien ein Recht auf ungehinderten Zugang zu Kindern und die Kinder ein Recht auf ungehinderten Zugang zu den Massenmedien habenEurLex-2 EurLex-2
Questo fattore indica gli effetti delle condizioni ambientali (pressione, temperatura e umidità) sull'aria aspirata dal motore
Was soll das denn bitte heißen?oj4 oj4
Questo fattore indica gli effetti delle condizioni ambientali (pressione, temperatura e umidità) sull'aria aspirata del motore.
Für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse gemäß Anhang I des VertragsEurLex-2 EurLex-2
Questo fattore indica gli effetti delle condizioni ambientali (pressione, temperatura e umidità) sull’aria aspirata dal motore.
Cetirizin/Efavirenz (# mg Einmalgabe/# mg einmal täglichEurLex-2 EurLex-2
Questo fattore indica gli effetti delle condizioni ambientali (pressione, temperatura e umidità) sull'aria aspirata dal motore.
Er hat gesagt, daß es nicht sein kann, daß das Nutzen eines Nutzfahrzeuges, eines Busses mit Passagieren ohne die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften - was zur Gefährdung von Leib und Leben vonMenschen führt - in einem Land als Kavaliersdelikt betrachtet und in einem anderen Land schwer bestraft wird.EurLex-2 EurLex-2
Questo fattore indica gli effetti delle condizioni ambientali (pressione, temperatura e umidità) sull'aria aspirata dal motore.
Lassen Sie mich noch eine abschließende Bemerkung machen: Ich bin davon überzeugt, dass die Europäische Union die Glaubwürdigkeit des Erweiterungsprozesses weiterhin wahren muss.Eurlex2019 Eurlex2019
Questo fattore indica gli effetti delle condizioni ambientali (pressione, temperatura e umidità) sull’aria aspirata dal motore
Kann er den Ton halten, Hal?oj4 oj4
Questo fattore indica gli effetti delle condizioni ambientali (pressione, temperatura e umidità) sull’aria aspirata dal motore.
Dem Antragsteller zufolge sollte der Normalwert daher nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der Grundverordnung ermittelt werdenEurLex-2 EurLex-2
I sensori supplementari includono accelerometri per la temperatura ambientale e le misurazioni del livello d'inquinamento dell'aria.
Ich ziehe mir das ganze Gas rein und werde bewusstloscordis cordis
Sensori ambientali, Ovvero,Sensori della temperatura e della qualità dell'aria
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Amtshilfe bei der Beitreibung von Forderungen in Bezug auf bestimmte Abgaben, Zölle, Steuern und sonstige Maßnahmen KOM # endg.- #/# (CNS) und zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung KOM # endg.- #/# (CNStmClass tmClass
— sotto l'effetto delle condizioni ambientali a lungo termine (ad esempio, acqua, aria, temperatura, costrizione meccanica),
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich diesesLob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.EurLex-2 EurLex-2
- sotto l'effetto delle condizioni ambientali a lungo termine (ad esempio, acqua, aria, temperatura, costrizione meccanica)
Einfach neugierigEurLex-2 EurLex-2
Hardware e software per la sorveglianza e la comunicazione dello stato in tempo reale di condizioni ambientali, quali temperatura, umidità, suono e flusso dell'aria in località fisiche e per la fornitura di funzioni d'allarme in caso di cambiamenti significativi delle condizioni ambientali
Ich wache nicht gern auf, wenn mich jemand anstarrt, besonders, wenn ich die Augen nicht sehen kanntmClass tmClass
Le condizioni ambientali di riferimento sono definite come 293 K per la temperatura dell'aria e 101,3 kPa per la pressione.
Die Zollbehörden können vorsehen, dass dem Zollschuldner neben dem Zahlungsaufschub andere Zahlungserleichterungen eingeräumt werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nel verbale di prova devono altresì figurare i dati relativi alle condizioni ambientali: terreno di prova (caratteristiche della superficie), temperatura dell'aria, vento (direzione e velocità), rumore di fondo.
Wenn das den Käse nicht noch einladender machtEurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.