vasomotore oor Duits
vasomotore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
vasomotorisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veralipride è stato approvato dal # per l indicazione del trattamento di sintomi vasomotori (vampate di calore) associate alla menopausa
Die Ermittlung von Vorhaben von gemeinsamem Interesse und die Festlegung der zugehörigen Spezifikationen und vorrangigen Vorhaben, insbesondere derjenigen von europäischem Interesse, sollte erfolgen, ohne dass hierdurch den Ergebnissen der Umweltverträglichkeitsprüfung dieser Vorhaben oder der Pläne oder Programme vorgegriffen wirdEMEA0.3 EMEA0.3
Prodotti farmaceutici per prevenzione e/o cura di malattie e disturbi del sistema nervoso centrale, disturbi neurologici, sintomi vasomotori della menopausa, disturbi ansiosi, dolori neuropatici, fibromialgia, disturbi urinari, dolori cronici e sindromi somatiche funzionali
Zweitens stützt sich die Unterscheidung zwischen SWR für alle Anwendungen und Hochleistungs-SWR auf die Verwendungen der SWR, d. h. SWR, die für verschiedene Anwendungen geeignet sind im Gegensatz zu SWR, die nur für bestimmte Anwendungen eingesetzt werden könnentmClass tmClass
Broncopneumopatia cronica ostruttiva, granuloma polmonare, rinite vasomotoria Raro
Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird der Inhalt von Fenstern beim Ziehen von Rahmengrenzen voll aktualisiertEMEA0.3 EMEA0.3
Il # marzo # Wyeth Europe Ltd ha notificato ufficialmente al comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) dell EMEA la sua decisione di ritirare la domanda di autorizzazione all immissione in commercio per il medicinale Pristiqs per il trattamento dei pazienti con sintomi vasomotori (vampate di calore) associati alla menopausa
Ich hätte wetten können du wärst als Erste draußen, um die Feuerwehrmänner zu sehenEMEA0.3 EMEA0.3
Inoltre mediante stimolazione elettrica funzionale, il dispositivo PUMA migliorava la situazione muscolare e vasomotoria dei pazienti con una lesione spinale.
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission wurden die in der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge vorgesehenen Schwellenwerte für die Vergabe öffentlicher Aufträge geändertcordis cordis
Sono state effettuate indagini comparative elettromiografiche, cliniche, termometriche cutanee in 15 pazienti affetti da arteriopatie ostruttive degli arti inferiori in vario stadio di malattia, prima e dopo l'intervento chirurgico, allo scopo di evidenziare l'eventuale dipendenza delle turbe circolatorie muscolari dalle stesse condizioni morbose (turbe dell'innervazione vegetativa) che determinano i disturbi vasomotori e trofici della cute e dei muscoli negli arti colpiti.
Auf der Grundlage der Kontrolle gemäß Abschnitt #.# wird die Typgenehmigungsbehörde entwederspringer springer
Richiama l'attenzione sui fenomeni di automantenimento delle distrofie reattive; su quelli delle „reazioni a catena”; sui problemi del meccanismo dell'azione nervosa: meccanismi vasomotori e azione diretta sull'intimo metabolismo dei tessuti.
Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesenspringer springer
In base all esame dei dati e delle risposte fornite dalla ditta all elenco di domande poste dal CHMP, al momento del ritiro della domanda il CHMP aveva già espresso delle perplessità ed era provvisoriamente del parere che Pristiqs non potesse essere autorizzato per il trattamento dei sintomi vasomotori associati alla menopausa
Mittel für #: #,# Mrd. HUF (etwa #,# Mio. EUR) aus staatlichen Mitteln sowie ein Betrag in gleicher Höhe aus Beiträgen der ErzeugerEMEA0.3 EMEA0.3
È noto che le reazioni emotive rappresentano una delle cause capaci di scatenare le caratteristiche crisi vasomotorie.
Die gemeinsame Marktorganisation für Zucker sieht vor, dass die Zuckerfabriken Grundproduktionsabgaben und B-Abgaben zahlen, um die Ausgaben für die Stützung des Zuckermarktes zu deckenspringer springer
«Solo rinite vasomotoria», replicai tamponandomi il naso con un fazzoletto.
Daher sollte die vorliegende Verordnung dringend in Kraft tretenLiterature Literature
La veralipride è un neurolettico della categoria delle benzamidi indicato nel trattamento dei sintomi vasomotori associati alla menopausa
gestützt auf die Interinstitutionelle Vereinbarung vom #. Mai # zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung, insbesondere auf NummerEMEA0.3 EMEA0.3
L'adattamento del corpo alle variazioni dei livelli ormonali naturali è accompagnato da sintomi vasomotori come vampate di calore e palpitazioni, disturbi psicologici quali maggiore depressione, ansia, irritabilità, sbalzi di umore e mancanza di concentrazione e sintomi atrofici come secchezza vaginale e incontinenza.
Zurückzuführen ist dies unter anderem auf das Interesse externer Akteure wie des Europäischen Parlaments und des Rates an einem raschen Feedback über die Leistung der RP, auf die Schwierigkeit, die Auswirkungen von Forschungstätigkeiten langfristig vorauszubestimmen, sowie auf die Schwerpunkte, welche die unabhängigen Gremien bei der Evaluierung setzencordis cordis
Viene descritto un „effetto paradossale da Luminal“ osservato regolarmente dopo una encefalografia, riguardante l'influenza della condizione di eccitabilità dei centri vasomotori.
ein ausgefülltes Bewerbungsformular (unterzeichnetspringer springer
Il CHMP ha concluso che i dati presentati hanno mostrato solo un effetto limitato della veralipride nel trattamento dei sintomi vasomotori associati alla menopausa
Sie sind kein HeiligerEMEA0.3 EMEA0.3
Prodotti farmaceutici per la prevenzione e/o la cura di malattie e disturbi del sistema nervoso centrale, disturbi neurologici, sintomi vasomotori della menopausa, disturbi ansiosi, dolori neuropatici, fibromialgia, disturbi urinari e dolori cronici
Der Rat der Europäischen Union beschloss amtmClass tmClass
La durata dell infusione può essere prolungata ad un massimo di # ore se si osservano reazioni vasomotorie
Fragst du wegen der Prinzessin?JaEMEA0.3 EMEA0.3
Comunque, se esso resta leso, ci sono vari centri vasomotori nel midollo dorsale che entrano in funzione.
Er liegt im Krankenhausjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.