ventilazione artificiale oor Duits
ventilazione artificiale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Beatmung
de
Unterstützung oder Ersatz unzureichender oder nicht vorhandener Spontanatmung
Devono essere immediatamente disponibili strutture per la ventilazione artificiale, l arricchimento con ossigeno e la rianimazione circolatoria
Hilfen zur künstlichen Beatmung, Sauerstoffzufuhr und Kreislaufstabilisierung sollen stets griffbereit sein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hanno dovuto intubarla, le hanno infilato un tubo in gola e hanno iniziato la ventilazione artificiale.
Sie hatten die SlG in der HandQED QED
Devono essere immediatamente disponibili strutture per la ventilazione artificiale, l arricchimento con ossigeno e la rianimazione circolatoria
Was verdient eigentlich eine Lehrerin?EMEA0.3 EMEA0.3
Senza una sostituzione il paziente avrebbe dovuto ricorrere alla ventilazione artificiale per il resto della vita.
Die Ausgaben der Agentur umfassen die Ausgaben für Personal-, Verwaltungs-, Infrastruktur- und BetriebsaufwendungenLiterature Literature
Filtri batterici, virali, micotici per ventilazione artificiale
Es ist zu unterstreichen, dass sich die öffentlich-private Zusammenarbeit als sehr effizient erwiesen hat bei der Bewältigung von Rezessionen oder gar Krisensituationen im Tourismussektor an etablierten Urlaubsorten, die ihre Möglichkeit zur Wohlstandsmehrung zu verlieren drohentmClass tmClass
Devono essere immediatamente disponibili strutture per la ventilazione artificiale, l arricchimento con ossigeno e la rianimazione circolatoria
Du liebst alle TeileEMEA0.3 EMEA0.3
Fino ad allora nel tunnel dei Tauri era necessaria la ventilazione artificiale.
Wenn einige der Gemeinschaftshersteller ihre Ausfuhrtätigkeiten optimistisch einschätzten, so haben sie damit allenfalls ihre prognostizierte allgemeine wirtschaftliche Leistung zu hoch angesetzt; dies ist unerheblich für ihre Leistung auf dem Inlandsmarkt, die in der Analyse getrennt behandelt wirdWikiMatrix WikiMatrix
Agente Scully, abbiamo controllato le volontà di sua madre, e dicono che non vuole essere rianimata se fosse necessaria la ventilazione artificiale.
Angesichts der verfügbaren (vorklinischen, klinischen und epidemiologischen) Daten gelangte der CHMP zu dem Schluss, dass ein möglicher Zusammenhang mit der Verwendung von Protopic nicht ausgeschlossen werden kann und daher weitere Daten zur Gewährleistung eines akzeptablen langfristigen Sicherheitsprofils notwendig sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il controllo glicemico (GC), la ventilazione artificiale (MV) e la gestione cardiovascolare (CVS) sono campi dell’assistenza sanitaria che rappresentano un elevatissimo onere socioeconomico.
Hinweise zur Entsorgung und Sammlungsind bei den Kommunalbehörden einzuholencordis cordis
Tali locali sono provvisti di un idoneo sistema di ventilazione artificiale con condotte di estrazione, interamente separato dagli altri sistemi di ventilazione di bordo.
Verpflichtung zur Bereitstellung einer Dienstleistung oder zur Nutzung einer Technologieart, für die die Frequenznutzungsrechte erteilt wurden, gegebenenfalls einschließlich der Anforderungen in Bezug auf Reichweite und QualitätEurLex-2 EurLex-2
Se guardate l'asse delle ascisse di questo diagramma, vedrete che quello che facciamo normalmente -- cioè isolarci dall'esterno -- lo otteniamo con sistemi di ventilazione artificiale.
Cichorium intybus L. (partim)- Wurzel-Zichorieted2019 ted2019
Se guardate l'asse delle ascisse di questo diagramma, vedrete che quello che facciamo normalmente -- cioè isolarci dall'esterno lo otteniamo con sistemi di ventilazione artificiale.
Aber es könnten auch Sie sein, oder?QED QED
Per la terapia di un tumore con gli ultrasuoni, la ventilazione artificiale viene arrestata per alcuni secondi in modo che il paziente rimanga assolutamente fermo.
Verzeichnis der im Haushaltsjahr # im Rahmen der Haushaltslinie #. #. # gewährten Zuschüsse (veröffentlicht gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommissioncordis cordis
Noi trascorriamo moltissimo tempo in strutture che hanno ambienti estremamente controllati, come in questo edificio -- ambienti che hanno sistemi di ventilazione artificiale con filtraggio, riscaldamento e aria condizionata.
Sie werden definiert als der auf den Direktinvestor entfallende Teil an den konsolidierten, vom jeweiligen Direktinvestitionsempfänger im betreffenden Referenzzeitraum erwirtschafteten Gesamtgewinnen (nach Abzug von Steuern, Zinsen und Abschreibungen) abzüglich von im Referenzzeitraum zur Zahlung fälligen Dividenden, auch wenn diese Dividenden sich auf Gewinne beziehen, die in früheren Referenzzeiträumen erwirtschaftet wurdented2019 ted2019
Nel caso degli impianti di ventilazione meccanici, è fondamentale che venga eseguita la manutenzione degli impianti di ventilazione artificiale conformemente alle istruzioni del produttore, in particolare la pulizia e la sostituzione dei filtri.
Wenn es die Umstände rechtfertigen, können die Zollbehörden eine kürzere Frist festsetzen oder die Fristen nach Absatz # verlängernEuroParl2021 EuroParl2021
Servizi di manutenzione e di riparazione di apparecchi respiratori medici, di apparecchi di respirazione, di apparecchi di ventilazione artificiale, di apparecchi di terapia respiratoria, di apparecchi e strumenti di supporto, di mantenimento e di monitoraggio della respirazione, apparecchi e strumenti di alimentazione d'ossigeno
Portugiesische FassungtmClass tmClass
62 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.