ventilazione forzata oor Duits
ventilazione forzata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Zwangslüftung
Ventilazione forzata con un sistema di abbeveraggio antispreco (in caso di pavimento pieno con lettiera profonda).
Zwangslüftung und ein nicht tropfendes Tränkesystem (bei planbefestigtem Boden mit Tiefstreu).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ventilatori da tavolo e riscaldatori a ventilazione forzata
Auf die vier Stichprobenunternehmen entfielen im Untersuchungszeitraum # % der Gesamtausfuhren von Zitronensäure mit Ursprung in der VR China in die GemeinschafttmClass tmClass
Qualsiasi ventilazione forzata presente nella sala da proteggere è automaticamente spenta se il sistema antincendio è attivato.
Wo sind Sie denn, Monsieur Milan?EurLex-2 EurLex-2
La ventilazione forzata non ne pregiudica il funzionamento.
Alle Mann in Deckung!EurLex-2 EurLex-2
Stufa a ventilazione forzata con regolazione della temperatura avente una precisione superiore a ± # oC
Der Ausschuss empfiehlt der Kommission, die Möglichkeit zu prüfen, das System der Emissionszertifikate auf diesen Sektor auszudehnen, da sie einen weiteren Anreiz dafür bieten können, die Suche nach neuen Lösungen zur Reduzierung schädlicher Emissionen effizienter zu gestaltenoj4 oj4
Ho un bambino in ventilazione forzata ed il generatore ha quasi finito il carburante.
Die Maßnahme stellt keine staatliche Beihilfe darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accessorio per la ventilazione forzata
Ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie sympathisch Sie mir geworden sindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Durante la prova non si effettua il raffreddamento del silenziatore mediante ventilazione forzata per simulare la corrente d
Oberhalb der Kügelchen wird eine kleine Vertiefung in den Teig gedrückt, wobei darauf geachtet wird, dass der Teig nicht reißteurlex eurlex
Sistema di ventilazione forzata locale
Hast du nicht gesehen, dass er einen Mann wegen nichts totgeprügelt hat?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ventilazione forzata
[d) wenn sich der Betrieb verpflichtet hat, Schweinen keine Speiseabfälle zu verfüttern: der Betrieb wird amtlich kontrolliert und steht auf der von der zuständigen Behörde erstellten Liste der Betriebe, die zur Einfuhr von Schweinefleisch in die Union zugelassen sind;]Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stufa a ventilazione forzata con regolazione della temperatura avente una precisione superiore a ± 2 oC.
Die Startmindestbedingungen müssen so gewählt werden, dass eine ausreichende Führung des Flugzeugs gewährleistet wird, um es sowohl im Falle eines Startabbruchs unter ungünstigen Bedingungen als auch bei Fortsetzung des Starts nach Ausfall des kritischen Triebwerks steuern zu könnenEurLex-2 EurLex-2
b) Qualsiasi ventilazione forzata presente nella sala da proteggere è automaticamente spenta se il sistema antincendio è attivato.
Artikel # Änderungen am Anhang dieser Richtlinie werden auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit beschlossenEurLex-2 EurLex-2
Congelamento: Congelamento con ventilazione forzata: S/N
Gemessen an Ihren Worten und Ihrer bisherigen Tätigkeit in diesem Hause werden Sie sich, und davon bin ich überzeugt, für die Rechte und Interessen jedes einzelnen Abgeordneten einsetzen, gegenüber den Vertretern aller politischer Richtungen Fairness walten lassen und die Rechte dieses Parlaments nach außen und gegenüber den anderen Organen falls erforderlich mit aller Entschiedenheit verteidigen.oj4 oj4
Allegato I, capitolo VII, tabella #, suini, H# (CM)- Ventilazione forzata
Die Wahrung des Urheberrechts sichert das Einkommen, das hochwertige Veranstaltungen weiter zulässt.oj4 oj4
Ventilazione forzata con un sistema di abbeveraggio antispreco (in caso di pavimento pieno con lettiera profonda).
Wir können nicht alle Halsabschneider seineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
228 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.