ventinove oor Duits
ventinove
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
neunundzwanzig
Sono state poste alla Commissione ventinove interrogazioni cui è stato risposto per iscritto.
An die Kommission wurden neunundzwanzig Anfragen gerichtet, die sie schriftlich beantwortet hat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Designerò in prosieguo come «congedo non retribuito» il periodo in cui la lavoratrice ha la facoltà di sospendere l'attività lavorativa per gravidanza e maternità con diritto al mantenimento del posto di lavoro e la cui durata può superare le ventinove settimane di cui sopra, per concessione del datore di lavoro.
Sehen Sie, ich bin ein Buchhalter, nur ein BuchhalterEurLex-2 EurLex-2
Restavano solo ventinove giorni.
Die Ausschreibungssicherheit bildet die AusfuhrlizenzsicherheitLiterature Literature
Lunedì ventinove successero due cose praticamente nello stesso momento.
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung sind die Untersuchungen innerhalb von # Monaten nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union abzuschließenLiterature Literature
«In ventinove anni non ci hanno mai aumentato l’affitto» aggiunse Star.
Wir können aber nicht permanent diese Frage mit der Frage der Integrität der Volksrepublik China verbinden!Literature Literature
«In terza base il numero ventinove, Parks Jones!»
x # Durchstechflaschen + # x # FertigspritzenLiterature Literature
Da quattro mesi, quella era la maglietta più venduta a Gaslight, malgrado costasse ventinove dollari.
sogar seine Bewohner kennen lernen?- Wozu?Literature Literature
Ventinove dei 49 TAB hanno elaborato documenti per la valutazione europea in veste di "TAB responsabile".
Die Tarife werden gemäß Punkt #.# Buchstaben b und c der Mitteilung über die Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen wie folgt angepasstEurlex2019 Eurlex2019
Al momento dell'apertura del procedimento, la produzione accumulata dei ventinove produttori comunitari all'origine della denuncia ammontava a 331 500 tonnellate, vale a dire il 26,7 % della produzione comunitaria totale di 1 240 000 tonnellate misurata in quella fase.
Warum hast du das getan?EurLex-2 EurLex-2
Delle cinquanta province, ventuno erano favorevoli alla repubblica e ventinove all’insurrezione nazionale, mentre le maggiori città, come Madrid, Barcellona, Valencia e Bilbao rimasero fedeli alla repubblica.
Dann schlag ein Geschäft vorjw2019 jw2019
Il calendario numero dodici era simile, ma aveva ventinove giorni invece di ventotto.
Die Agentur besteht ausLiterature Literature
Il ventinovesimo giorno del mio precisissimo ciclo di ventinove giorni non mi vennero le mestruazioni.
Hinaus mit dirLiterature Literature
Jill aveva ventinove anni quando venne da me la prima volta.
Beteiligte, die eine Stellungnahme abgeben, können unter Angabe von Gründen schriftlich beantragen, dass ihre Identität nicht bekanntgegeben wirdLiterature Literature
Ventinove anni (nata il 27 novembre).”
Verwaltungsvorgänge mit AntwortcodesLiterature Literature
Un tale coagulo di sangue causò evidentemente la morte di una donna inglese di ventinove anni, secondo il prof. James Webster, patologo.
Und ich stelle Euch vor die Wahljw2019 jw2019
Fatto a Bruxelles, addì ventinove ottobre duemiladodici, in lingua inglese in 2 copie.
Du kannst kein Polizist sein?EurLex-2 EurLex-2
Sarò assente dall'uno al ventinove agosto.
Im Hinblick auf das Vorstehende ist es erforderlich, die Verordnung (EG) Nr. #/# (EZB/#/#) zu ändern und die Meldung von Verbindlichkeiten aus Einlagen und von Krediten zum Nominalwert ausdrücklich zu verlangenLiterature Literature
Miglior amico di Pierre per anni, e suo coetaneo: un uomo di ventinove anni.
Das Einbauschild muss mindestens die nachstehenden Angaben enthaltenLiterature Literature
Ogni emendamento alle proposte della Conferenza dei presidenti deve essere presentato, per essere ricevibile, da almeno ventinove deputati.
Jetzt habe ich wohl deine AufmerksamkeitEurLex-2 EurLex-2
Seminammo abbondantemente in quelle ventinove contee rurali e isolate e raccogliemmo abbondantemente.
Eine Reduzierung der Nifedipin-Dosis kann in Betracht gezogen werdenjw2019 jw2019
Fatto a Bruxelles, addì ventinove maggio duemilasette.
Wenn ich jetzt nicht gehe, werde ich es später bereuenEurLex-2 EurLex-2
Anche un solo rifiuto avrebbe messo in discussione un’opera pedagogica in corso da ventinove anni.
Das ist ein KreuzverhörLiterature Literature
Scoprii che aveva ventinove anni, esattamente dieci più di me.
Das soll ein Witz seinLiterature Literature
Irreggimentarono la popolazione di intere nazioni, e solo quattro delle ventinove nazioni coinvolte nella guerra non facevano parte della cristianità.
EPSO/A/#/#- Verwaltungsreferendare/Verwaltungsreferendarinnen EE (Ajw2019 jw2019
E con una dannata urgenza di ritrovare il «fresco» parigino, coi suoi ventotto, ventinove gradi.
Nach Artikel # Absatz # des spezifischen Programms nahm die Kommission der Europäischen Gemeinschaften (nachstehend Kommission genannt) am #. Dezember # für das spezifische Programm ein Arbeitsprogramm (nachstehend Arbeitsprogramm genannt) mit den genauen Zielen sowie wissenschaftlichen und technologischen Prioritäten und einem Zeitplan für die Durchführung anLiterature Literature
Dopo ventinove scrutini segreti, non erano riusciti a eleggere un nuovo papa.
Insofern ist die nachhaltige Entwicklung eine zwingende Notwendigkeit, um den Herausforderungen der Zukunft zu begegnenLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.