Ciclope oor Grieks

Ciclope

it
Ciclope (Euripide)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks

Κύκλωψ

it
Ciclope (Euripide)
el
Κύκλωψ (τραγωδία)
C'è un Ciclope lì che sta rubando bestiame dagli agricoltori locali.
Ο Κύκλωπας είναι ακόμα εκεί και τρομοκρατεί τους αγρότες.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Κύκλωπας

manlike
it
Ciclope (X-Men)
el
Κύκλωπας (κόμικς)
C'è un Ciclope lì che sta rubando bestiame dagli agricoltori locali.
Ο Κύκλωπας είναι ακόμα εκεί και τρομοκρατεί τους αγρότες.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Κύκλωπες

it
Ciclope (mitologia)
C'è un Ciclope lì che sta rubando bestiame dagli agricoltori locali.
Ο Κύκλωπας είναι ακόμα εκεί και τρομοκρατεί τους αγρότες.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ciclope

/ʧi.'klɔ.pe/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks

κύκλωψ

manlike
Quando lo butteranno nell'arena per affrontare il ciclope, vorrai averlo lasciato morire sulla croce.
Όταν τον ρίξουν στην αρένα και αντικρύσει τον κύκλωπα, θα εύχεται να τον είχαμε σταυρώσει.
GlosbeWordalignmentRnD

κύκλωπες

Quando lo butteranno nell'arena per affrontare il ciclope, vorrai averlo lasciato morire sulla croce.
Όταν τον ρίξουν στην αρένα και αντικρύσει τον κύκλωπα, θα εύχεται να τον είχαμε σταυρώσει.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuoi che ti conduca da un ciclope?
Είναι πλοίο με # πυροβόλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ciclopi sono ignifughi.
Πώς δρα το Galvus; Ο διαβήτης τύπου # είναι μια νόσος κατά την οποία το πάγκρεας δεν παράγει αρκετή ινσουλίνη για τον έλεγχο των επιπέδων της γλυκόζης (σάκχαρο) στο αίμα ή το σώμα δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει αποτελεσματικά την ινσουλίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hanno accompagnato lì vicino e ho incontrato uno strano ciclope
Ξέρω πως είσαι ακόμα θυμωμένος, αλλά να σου μιλήσω ένα λεπτόopensubtitles2 opensubtitles2
Conosce il termine " grande ciclope "?
Τα οκτώ τμήματα είναι: τμήμα I- Κοινοβούλιο, τμήμα # Συμβούλιο, τμήμα # Επιτροπή, τμήμα # Δικαστήριο, τμήμα V- Ελεγκτικό Συνέδριο, τμήμα # Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, τμήμα # Επιτροπή των Περιφερειών και τμήμα # Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής και Συρωπαίος Σπόπτης Προστασίας ΔεδομένωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un Ciclope.
ως αποτέλεσμα των ανωτέρω, και διότι οι αξιολογήσεις πραγματοποιούνταν συχνά πολύ νωρίς για να αντιμετωπίσουν τα σημαντικότερα θέματα, το σύστημα αξιολόγησης της Επιτροπής για τα ΠΠ ήταν περιορισμένης χρησιμότητας για τους αρμόδιους διαμόρφωσης πολιτικής, τους ενδιαφερόμενους φορείς ή ακόμη και για την ίδια την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell’Odissea, Omero fa fare a Polifemo, il mitico ciclope, il cacio con latte di pecora, forse il precursore della feta, che stagionava in cesti di vimini nella sua spelonca.
Δηλαδή θα υπάρχουν παιδιά και από άλλα σχολεία εκεί. και είπα να δουλέψω από άκρη σε άκρηjw2019 jw2019
Ciclopi.
Και πότε έγινε αυτό; ΤοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hanno accompagnato lì vicino e ho incontrato uno strano ciclope.
το πλοίο ταξιδεύει σε πορεία·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui e il suo amico erano sulla strada per salvarmi dal ciclope quando hanno incontrato noi, cosi'ha improvvisato.
Μπορείτε να ανοίξετε λίγο την έντασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono il vostro proprietario ora, e vi porto al sicuro e lontano dal ciclope.
Οι άνθρωποι ποτέ δεν τα παρατάνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un intero agnello per il ciclope?
Μην σταματάς τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ciclope?
Ωω, με συγχωρείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uccidere un ciclope è il solo modo per recuperare una vittima.
Απόφαση εν θερμώ, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciclope?
Ομαδική δουλειά, παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti secoli fa le leggende greche parlavano degli spaventosi ciclopi, giganti con un occhio solo che vivevano in una terra lontana.
Αν και πρέπει να παραδεχτώ κι εγώ με πέρασα για νεκρόjw2019 jw2019
Che tutti vedano, che Marcus Romulus ha sottomesso il ciclope.
Θέλεις να μας μαγνητοσκοπήσω την ώρα που κανουμε σεξ προτού φύγω για δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dov'e'il ciclope gay?
Για ποιο πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per ordine dell'imperatore Tiberio, devi partire subito per soggiogare un ciclope, che in un'imboscata ha ucciso due dei nostri commercianti.
η τιμή προσανατολισμού αποτελεί το βασικό στοιχείο για τον καθορισμό ολόκληρης σειράς άλλων μέτρων παρέμβασης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitano Grunwald, cavalcate dal duca Federico, e assicuratevi che quell'ingombrante ciclope si attenga al piano.
Το κλινικό όφελος και η ανοχή θα πρέπει να επανεκτιμώνται περιοδικά και η θεραπεία θα πρέπει να διακόπτεται άμεσα στην πρώτη εμφάνιση δερματικών αντιδράσεων ή σχετικών γαστρεντερικών συμβαμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciclope.
Κι εγώ θα' ρχομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando lo butteranno nell'arena per affrontare il ciclope, vorrai averlo lasciato morire sulla croce.
Μου χρωστάτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La donna ciclope mi dā sui nervi.
Ο Κιθ δεν είναι κελεπούρι, αλλά νομίζω ότι ακόμη κι αυτόν θα τον πείραζεQED QED
Sei stata catturata dai Ciclopi, no?
Δε θα πας στον χορόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lo sono un ciclope.
Όχι, θέλω να σου δείξω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ci sono ciclopi sulle montagne.
Χρειάζομαι μήνες για το σεβασμό και τα φράγκα που είχαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
141 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.