ciclope oor Grieks
ciclope
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
κύκλωψ
Quando lo butteranno nell'arena per affrontare il ciclope, vorrai averlo lasciato morire sulla croce.
Όταν τον ρίξουν στην αρένα και αντικρύσει τον κύκλωπα, θα εύχεται να τον είχαμε σταυρώσει.
κύκλωπες
Quando lo butteranno nell'arena per affrontare il ciclope, vorrai averlo lasciato morire sulla croce.
Όταν τον ρίξουν στην αρένα και αντικρύσει τον κύκλωπα, θα εύχεται να τον είχαμε σταυρώσει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ciclope
it
Ciclope (Euripide)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
Κύκλωψ
it
Ciclope (Euripide)
el
Κύκλωψ (τραγωδία)
C'è un Ciclope lì che sta rubando bestiame dagli agricoltori locali.
Ο Κύκλωπας είναι ακόμα εκεί και τρομοκρατεί τους αγρότες.
Κύκλωπας
it
Ciclope (X-Men)
el
Κύκλωπας (κόμικς)
C'è un Ciclope lì che sta rubando bestiame dagli agricoltori locali.
Ο Κύκλωπας είναι ακόμα εκεί και τρομοκρατεί τους αγρότες.
Κύκλωπες
it
Ciclope (mitologia)
C'è un Ciclope lì che sta rubando bestiame dagli agricoltori locali.
Ο Κύκλωπας είναι ακόμα εκεί και τρομοκρατεί τους αγρότες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuoi che ti conduca da un ciclope?
Στόχος της ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ciclopi sono ignifughi.
Τι εννοείς, " τίποτα ";-Ήταν σύντομο και πλατωνικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hanno accompagnato lì vicino e ho incontrato uno strano ciclope
Ο Τζόνυ δεν ξέρει τι μέρα είναιopensubtitles2 opensubtitles2
Conosce il termine " grande ciclope "?
Από την άλλη ο μόνος μάρτυρας βρίσκεται σε κώμα, βαθμού # στην κλίμακα της ΓλασκόβηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un Ciclope.
Δεν ξέρω πατινάζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell’Odissea, Omero fa fare a Polifemo, il mitico ciclope, il cacio con latte di pecora, forse il precursore della feta, che stagionava in cesti di vimini nella sua spelonca.
Μετεωρισμός Άλγος του στόματος ∆υσκοιλιότητα Γλωσσοδυνία Ξηροστομία Γαστροοισοφαγική παλινδρόμησηjw2019 jw2019
Ciclopi.
Έλα να το πάρεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hanno accompagnato lì vicino e ho incontrato uno strano ciclope.
Υπάρχουν προφορικές και γραπτές μαρτυρίες της προέλευσης του Belokranjska pogača, οι γραπτές ωστόσο είναι οι σπανιότερεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui e il suo amico erano sulla strada per salvarmi dal ciclope quando hanno incontrato noi, cosi'ha improvvisato.
Έχω μια απο- στολή για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono il vostro proprietario ora, e vi porto al sicuro e lontano dal ciclope.
Ο Θεός να μας έχει καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un intero agnello per il ciclope?
Ή δε λέμε τίποτα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ciclope?
Τίποτα, γιαγιάκα, φτιάχνουμε κάτι υδραυλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uccidere un ciclope è il solo modo per recuperare una vittima.
Έρχεται χειμώνας και τώρα δεν έχουμε ούτε καταφύγιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciclope?
Δε ακούγεται καλό, αλλά αμα δουλέψεις σκληρά, τότε σε ένα χρόνο την πείρες τη δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti secoli fa le leggende greche parlavano degli spaventosi ciclopi, giganti con un occhio solo che vivevano in una terra lontana.
στήριξη για τη βελτίωση των δυνατοτήτων των κοινοβουλευτικών οργάνων και των μελών τους, συγκεκριμένα για τη διεύρυνση των εξουσιών του Παναφρικανικού Κοινοβουλίου στον νομοθετικό, τον δημοσιονομικό και τον ελεγκτικό τομέα, των προσφάτως εκλεγέντων δημοκρατικών κοινοβουλίων της Ινδονησίας, του Αφγανιστάν, του Ιράκ και άλλων νέων δημοκρατικών κρατών μεταξύ άλλων μέσω προγραμμάτων ανταλλαγών με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιοjw2019 jw2019
Che tutti vedano, che Marcus Romulus ha sottomesso il ciclope.
Εχεις δικιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dov'e'il ciclope gay?
Γρήγορα, σκότωσέ το!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per ordine dell'imperatore Tiberio, devi partire subito per soggiogare un ciclope, che in un'imboscata ha ucciso due dei nostri commercianti.
Οι επιπτώσεις του αμίαντου στην υγεία είναι γνωστές εδώ και καιρό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitano Grunwald, cavalcate dal duca Federico, e assicuratevi che quell'ingombrante ciclope si attenga al piano.
Πρέπει να αναφερθεί ιδιαιτέρως ότι η συνεργασία δημόσιου-ιδιωτικού τομέα έχει αποδειχθεί πολύ αποτελεσματική για την αντιμετώπιση καταστάσεων παρακμής ή ακόμη και κρίσης του τουρισμού στους ώριμους εκείνους προορισμούς που βλέπουν να απειλείται η συνέχειά τους ως παραγωγών πλούτουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciclope.
Υπόθεση T-#/# P: Διάταξη του Πρωτοδικείου της #ης Σεπτεμβρίου #- Van Neyghemκατά Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως- Υπαλληλική υπόθεση- Απόρριψη της προσφυγή πρωτοδίκως- Πρόσληψη- Γενικός διαγωνισμός- Αποκλεισμός από την προφορική δοκιμασία- Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando lo butteranno nell'arena per affrontare il ciclope, vorrai averlo lasciato morire sulla croce.
Αποσπάται από σκίουρους, σκυλιά, παιδιά στο πάρκο, γριές με πατερίτσες και ημίγυμνους άντρες στον κήπο τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La donna ciclope mi dā sui nervi.
' Η νευριάζειQED QED
Sei stata catturata dai Ciclopi, no?
Σου έχει κολλήσει ποτέ ένα τραγούδι στο μυαλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lo sono un ciclope.
Η μεγαλειότητά του δεν είχε ηρεμίσει ούτε μια ημέρα όλων αυτό τον καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ci sono ciclopi sulle montagne.
Ο Ντρέικ ΜακιντάιρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
141 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.