coltivazione mineraria oor Grieks
coltivazione mineraria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
μεταλλευτική εκμετάλλευση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coltivazioni minerarie di uranio e di torio
ο τμήμα: σύνολο του κειμένου χωρίς την παράγραφοEurLex-2 EurLex-2
Il suo punto di partenza è l'inizio del ciclo di vita delle risorse (ossia coltivazione mineraria, raccolta, ecc.).
Μ ' αγαπάς;- Μπλέξαμε άσχημαEurLex-2 EurLex-2
La Commissione può rivolgere agli Stati membri raccomandazioni intese a sviluppare la ricerca e la coltivazione mineraria
' Εχεις ιδέα τι θα μου κάνουν αν το ανακαλύψουνoj4 oj4
La prima fase concerne l'estrazione, ivi comprese attività come la coltivazione mineraria, la raccolta e la pesca.
Δώσ ' του ένα νέο στόχοEurLex-2 EurLex-2
La Commissione può rivolgere agli Stati membri raccomandazioni intese a sviluppare la ricerca e la coltivazione mineraria.
Δεν είμαστε καιιδιαίτερα τυχεροί με τις γυναίκες, ΤζονEurLex-2 EurLex-2
Enti di prospezione o estrazione di petrolio o gas in base a un’autorizzazione o concessione ai sensi della legge XLVIII del 1993 sulla coltivazione mineraria (1993. évi XLVIII. törvény a bányászatról).
Και πάλι ήσουν υπέροχηEurLex-2 EurLex-2
Enti di prospezione o estrazione di carbone o altri combustibili solidi in base a un’autorizzazione o concessione ai sensi della legge XLVIII del 1993 sulla coltivazione mineraria (1993. évi XLVIII. törvény a bányászatról).
Αυτόν τον χάρτη τον δείξατε στον λοχαγό σαςEurLex-2 EurLex-2
7. Perturbazione della zona (tipo e metodo di coltivazione, attività minerarie, irrigazione, altre attività).
Θα σε τσακίσειEurLex-2 EurLex-2
7. Elementi di perturbazione del sito (tipo e metodo di coltivazione, attività minerarie, irrigazione, altre attività).
Κι ήξερε ότι δεν θα τα δεχόσουν αν γνώριζες την αλήθειαEurLex-2 EurLex-2
Elementi di perturbazione del sito (tipo e metodo di coltivazione, attività minerarie, irrigazione, altre attività
τήρηση των κριτηρίων ποιότητας και μεγέθουςeurlex eurlex
Elementi di perturbazione del sito (tipo e metodo di coltivazione, attività minerarie, irrigazione, altre attività).
Λίγο ακόμη και θα πήγαινες στο νεκροτομείο!EuroParl2021 EuroParl2021
Elementi di perturbazione del sito (tipo e metodo di coltivazione, attività minerarie, irrigazione, altre attività).
Πού να καταλάβει ο άλλος ότι δεν έχεις τίποτα να πουλήσειςEurLex-2 EurLex-2
7. Elementi di perturbazione del sito (tipo e metodo di coltivazione, attività minerarie, irrigazione, altre attività).
Δεν παίζει ρόλο τι θα κάνειςEurLex-2 EurLex-2
7. Perturbazione della zona (tipo e metodo di coltivazione, attività minerarie, irrigazione, altre attività).
’ ννι, γιατί δεν έρχεσαι εδώEurLex-2 EurLex-2
Il calcolo del rendimento in sotterraneo viene effettuato solo per la coltivazione mineraria propriamente detta. I dati escludono, quindi, la produzione e le voci riguardanti: le piccole miniere, quelle a cielo aperto, il recupero degli scarti e i lavori d'investimento (concetto armonizzato).
Ενδέχεται να απαιτηθεί η χρήση αντιεμετικούEurLex-2 EurLex-2
Qualora il Consiglio, investito dalla Commissione, constati a maggioranza qualificata che, nonostante l'esistenza di possibilità di estrazione che appaiono economicamente giustificate a lungo termine, le misure adottate per le ricerche e l'incremento della coltivazione mineraria continuano ad essere sensibilmente insufficienti, si considera che lo Stato membro interessato, fino a quando non avrà posto rimedio a tale situazione, abbia rinunciato, per sé stesso e per i suoi cittadini, al diritto di uguale accesso alle altre risorse interne della Comunità
Πυροβόλησε με στον κώλο, έλα!oj4 oj4
Qualora il Consiglio, investito dalla Commissione, constati a maggioranza qualificata che, nonostante l'esistenza di possibilità di estrazione che appaiono economicamente giustificate a lungo termine, le misure adottate per le ricerche e l'incremento della coltivazione mineraria continuano ad essere sensibilmente insufficienti, si considera che lo Stato membro interessato, fino a quando non avrà posto rimedio a tale situazione, abbia rinunciato, per sé stesso e per i suoi cittadini, al diritto di uguale accesso alle altre risorse interne della Comunità.
ζεστό νερό (π.χ. εγκατάσταση νέων συστημάτων, άμεση και αποδοτική χρήση στη θέρμανση χώρων, πλυντηρίων ρούχων)·EurLex-2 EurLex-2
L’autorizzazione concessa comprende la costruzione della piattaforma di trivellazione e dell’accesso, l’installazione e lo smontaggio dell’impianto di trivellazione, l’esecuzione di attività di trivellazione, l’installazione e lo smontaggio di apparecchiature per i test, l’esecuzione di test, l’esecuzione del ripristino delle superfici occupate dall’impianto di trivellazione e delle misure di nuova coltivazione mineraria in caso di assenza del giacimento, l’esecuzione del ripristino delle superfici occupate dall’impianto di trivellazione in relazione alle dimensioni della futura piattaforma di perforazione e delle misure di nuova coltivazione nelle aree adiacenti in caso di presenza del giacimento.
Τι; Μη ντέμπεσαιEurLex-2 EurLex-2
Il diritto di prospezione, ricerca e coltivazione di materie prime minerarie potrebbe essere soggetto ad una concessione a tempo determinato rilasciata dallo Stato ungherese.
Μιλάει σε φαντάσματα, κάνει παρέα με φαντάσματαEurLex-2 EurLex-2
HU: Il diritto di prospezione, ricerca e coltivazione di materie prime minerarie potrebbe essere soggetto ad una concessione a tempo determinato rilasciata dallo Stato ungherese.
Το συμβαλλόμενο μέρος το οποίο ζητεί τις διαβουλεύσεις παρέχει στο άλλο συμβαλλόμενο μέρος όλες τις πληροφορίες που απαιτούνται για τη διεξοδική εξέταση του εν λόγω ζητήματοςEurLex-2 EurLex-2
HU: Il diritto di prospezione, ricerca e coltivazione di materie prime minerarie potrebbe essere soggetto ad una concessione a tempo determinato rilasciata dallo Stato ungherese.
Χόπκινς, κινούμαστεEurLex-2 EurLex-2
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.