stenografo oor Grieks
stenografo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
στενογράφος
Ma ha fatto un corso per corrispondenza ed e'veloce a tipografare e a stenografare col metodo Pitman.
Έκανε μαθήματα δι'αλληλογραφίας και είναι ταχύτατη δακτυλογράφος και στενογράφος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle due del mattino si alzò e alla sua scrivania stenografò uno schema del discorso che avrebbe pronunciato intorno al Regno, la speranza del mondo, e intorno al nuovo nome.
Η Βαλλιστική λέει ότι τα βλήματα προήλθαν από όπλο...... που κατασχέθηκε από τη Δίωξη πριν # χρόνια στο Πάλμσντέηλjw2019 jw2019
Chi usa la stenografia?
Προκειμένου να ενισχυθούν οι επιχειρήσεις, ιδιαίτερα οι μικρομεσαίες, στη συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, τα κράτη μέλη θα πρέπει, σε συνεργασία με την Επιτροπή, να δημιουργήσουν εκτεταμένο δίκτυο υποστήριξηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E una stenografa.
Πιο πολύ τον ενοχλούσε όταν έβρισκε κρανίο μικρής αρκούδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gli interpreti, i traduttori e gli stenografi del collegio arbitrale; e
Μπορείτε να καθυστερήσετε την υπόθεση μέχρι να τα δώσειEurlex2019 Eurlex2019
Blocchi per stenografia
Καθαρή περιοχήtmClass tmClass
Ci è voluto più di uno stenografo.
Η κόρη μου ήταν # χρονών όταν πυροβολήθηκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho seguito un corso per corrispondenza di dattilografia e stenografia.
Το τηλέφωνο με τις λεζάντες ποδοσφαίρου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La stenografa giudiziaria?
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Ιουνίου # σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την παραγωγή και εμπορία των αυγών προς επώαση και των νεοσσών πουλερικών ορνιθώνος (κωδικοποιημένη έκδοση) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti i giorni, tranne questo, quando il giudice voleva controllare il verbale, chiedeva a una stenografa di nome Donna Reiter.
Ο Robin Leach λέει ότι πρέπει να πάμε στην AntiguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) il personale amministrativo, gli interpreti, i traduttori e gli stenografi;
Ο αρμόδιος οργανισμός για τη διαχείριση του καθεστώτος είναι ο εξήςEurLex-2 EurLex-2
Chi siamo, stenografi?
Πιο σιγά.Πιο σιγά. Τι είναι ευτός ο θόρυβοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verso la fine della guerra, Etty insegnava dattilografia e stenografia in un istituto commerciale di Tilburg, nel Sud dei Paesi Bassi.
Ασυνήθιστααναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες (σε λιγότερους από # ασθενή στουςjw2019 jw2019
La stenografa è arrivata.
Τζενεβιέβ, πρόσεχεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essendo stenografa di tribunale, spesso devo mettere a verbale testimonianze su argomenti diversi e complessi.
Δεν το έχω ξανακάνει αυτό πριν, αλλά σε βλέπω με τους φίλους σού, περιτριγυρισμένη με όλα αυτά, τους ανθρώπους, και δεν ξέρω, έαν σε ενδιαφέρειjw2019 jw2019
In subordine, la Commissione sostiene che, mentre il reclamo e le osservazioni del 13 gennaio 1998 riguardavano la mobilità del ricorrente, l'art. 24, terzo e quarto comma, dello Statuto farebbe riferimento alle misure di aggiornamento professionale, consistenti in corsi di lingua o prove di stenografia.
Ναι, και τώρα εκπλήρωσε το πεπρωμένο τουEurLex-2 EurLex-2
Ehi, Cleveland, stavo giusto dicendo alle signore che ti mancano quattro settimane per diventare uno stenografo del tribunale.
Μια μικρότερη αρχική ομάδα συν τις ενισχύσεις είναι πιο λογικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che mi portiate l'Assistente Procuratore MacDonald con un suo stenografo e un reporter della h
Ξέρεις, γνωρίζω ένα σίγουρο τρόπο για να χαλαρώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gli interpreti, i traduttori e gli stenografi del collegio; e
Ενας εθιμοτυπικός φόνος εξακολουθεί να είναι φόνος! ’ ρχοντα Shu, επέδειξες καλοσύνη σε έναν φασιανόEurlex2019 Eurlex2019
Servizi di dattilografia, di segreteria, di stenografia, riproduzione di documenti
Πώς πήγε, XάμπερτtmClass tmClass
Era una fantasia in cui mi scopavo la stenografa del tribunale.
Είμαστε σύμφωνοι, ΣτρατηγέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) gli interpreti, i traduttori e gli stenografi del collegio arbitrale; e
Η αφομοίωση των εισερχόμενων και εξερχόμενων μερισμάτων στην κίνηση των κεφαλαίων αποτελεί πραιτοριανό κατασκεύασμα· τα μερίσματα δεν αναφέρονται ρητά ούτε στη συνθήκη ούτε στην οδηγίαEurlex2019 Eurlex2019
Ho comprato un manuale di stenografia, proprio ieri signor Echard.
Και όταν ήρθα στο σχολείο ήταν πάλι με την ’ ντριανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) il personale amministrativo, gli interpreti, i traduttori e gli stenografi; nonché
Εγώ είμαι ελεύθερη!EurLex-2 EurLex-2
Tra le righe di una lettera apparentemente innocente...... codificata in modo invisibile con un ' obsoleta stenografia tedesca...... si trovavano importanti istruzioni per un gruppo di spie
Ορίστε, είδατεopensubtitles2 opensubtitles2
Non puo'che essere la stenografa.
Mάλλον σκοτώθηκε με τον κάβουρα και τον έβαλαν στο πορτ- μπαγκάζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.