stupidata oor Grieks
stupidata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
βλακεία
Fate una stupidata e giuro su Dio che vi sparo in testa.
Αν κάνεις καμιά βλακεία, ορκίζομαι στο Θεό, θα σε πυροβολήσω ακριβώς στο κεφάλι.
χαζομάρα
Hai litigato con qualcuno?- Una stupidata
Τι έγινε; Τσακώθηκες με κανέναν;- Χαζομάρα μου
ανοησία
Che col senno di poi si e'rivelato una vera stupidata.
Που στο τέλος αποδείχτηκε μια ανοησία.
κουταμάρα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raramente lessi stupidate come queste.
Γιατί δεν έφερες παλτό, χαζή;- Το ξέχασαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dire stupidate.
μουσικές ηχογραφήσεις ήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcuno ruba graffette o stupidate cosi'.
Eίμαι έτοιμος τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che ascolta le tue stupidate.
Είναι πλανήτης με φάρμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vere stupidate.
Πρώτα θέλω μια λεπτομέρεια αξίας # χιλιάδων δολαρίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanno lì, in piedi, a dire la prima stupidata che viene loro in mente.
Νόμιζα ότι το FBI είχε όλα αυτά σε κομπιούτερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti prego, lascia perdere quella stupidata che vuoi che dica.
Το τελευταίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che col senno di poi si e'rivelato una vera stupidata.
Είναι το ραδιόφωνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi ha fatto questa stupidata?
∆Μ; ∆ιαλύτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E visto che siamo maledetti, o qualunque stupidata...
Σχετικά με τη θεωρία σου ότι βρίσκει ονόματα από το χάρτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi interessano le tue stupidate da bulletto, va bene?
Χαίρομαι πολύ για σένα, ΝέιθανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stupidata ciò che potrebbe essere Ia più importante scoperta dell'umanità?
x # φιαλίδια + # x # προγεμισμένες σύριγγεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuole qualche stupidata per il discorso, vero?
Αλλά όλα αυτά περί αλλάζοντας την ιστορία ταξιδεύοντας στον χρόνο... πρέπει να ήσουν πολύ προσεκτικος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finche'qualcuno non fa la stupidata di aprire la porta.
Επιβλέπει την κατασκευή, μου το έδειξεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara'una stupidata, e probabilmente per te era una noia, ma sarebbe stato carino se avessi fatto un minimo sforzo per conoscere Vic.
συνιστά να ξεκινήσουν το ταχύτερο δυνατόν οι μακροπρόθεσμες στρατηγικές επενδύσεις σε νέους ευρωπαϊκούς εκτοξευτές, προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο εντεινόμενος ανταγωνισμός σε παγκόσμιο επίπεδο· ζητεί για αυτό το σχέδιο μεγαλύτερο βαθμό πειθαρχίας, τόσο από δημοσιονομική άποψη όσο και από άποψη χρονοδιαγράμματος·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai fatto una stupidata.
Μετά την καταγραφή αυτού του σημείου ισορροπίας, η πίεση ρυθμίζεται σε υψηλότερη τιμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa e'proprio una stupidata.
Τι τρέχει με αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che stupidata!
Πριν σε τσακίσω, θέλω να σε ρωτήσω κάτι.Γιατί θες να γίνεις το κυρίαρχο αρσενικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta stupidate, Mozzie.
Το ξαναλέτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hai fatto capire che questa cosa del matrimonio a sorpresa e'un stupidata.
Δεν μπορώ να σας δώσω να καταλάβετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dai, e'una stupidata.
Έκθεση SIMPSON A#-#/#- ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dire stupidate!
Εσύ τις έβαλες στο βιβλίο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando mi hanno preso per lo show, pensavo fossa una stupidata
Πάντα περιφρονούσες τις εφημερίδες μπαμπάopensubtitles2 opensubtitles2
Che stupidate!
Είναι κατάλληλη η ώρα;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.