Guyana Francese
French Guiana
Guyana oor Engels
Guyana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Guyana
Circa il sette percento della popolazione della Guyana è musulmana.
About seven percent of Guyana's population is Muslim.
Republic of Guyana
Oggetto: Accordi commerciali con la Repubblica cooperativistica della Guyana
Subject: Trade agreements with the Republic of Guyana
Guiana
L’industria di trasformazione della Guyana francese dipende dagli sbarchi di tali pescherecci.
The processing industry in French Guiana depends on those vessels’ landings.
Guyana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
guyana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
guyana
Circa il sette percento della popolazione della Guyana è musulmana.
About seven percent of Guyana's population is Muslim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Guyana
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ritiene necessario un impegno comunitario per assicurare l'operatività del centro spaziale della Guyana e il mantenimento degli impianti di produzione di Ariane 5, come elementi di un comune interesse europeo, finanziati e gestiti di conseguenza; ritiene inoltre necessario un approccio europeo al programma sui futuri lanciatori al fine di coprire la ricerca di base;
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?not-set not-set
La deroga di cui all’articolo 1 è limitata al rum quale definito nell’allegato II, punto 1, lettera f), del regolamento (CE) n. 110/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio ( 1 ), prodotto in Guadalupa, nella Guyana francese, in Martinica e nella Riunione a partire dalla canna da zucchero raccolta nel luogo di fabbricazione e avente un tenore di sostanze volatili diverse dall’alcol etilico e dall’alcol metilico pari o superiore a 225 grammi all’ettolitro di alcol puro e un titolo alcolometrico volumico acquisito pari o superiore a 40 % vol.
Come insideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A questo stadio, pertanto, la Commissione non ha deciso di eliminare Guyana, Repubblica democratica popolare del Laos, Afghanistan e Uganda poiché occorre effettuare una valutazione ulteriore in base alla nuova metodologia.
Come here, gorgeouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Secondo l'art. 1 della legge, nelle regioni della Guadalupa, della Guyana, della Martinica e della Riunione, sono assoggettate ad una tassa denominata «dazio di mare» l'introduzione delle merci, le cessioni a titolo oneroso da parte di persone che vi svolgono attività di produzione, agricole ed estrattive, le cessioni a titolo oneroso da parte di persone che acquistano in vista dell'esportazione o della rivendita a terzi assoggettati al dazio di mare.
Let that shit ride, manEurLex-2 EurLex-2
" Per quanto riguarda i dipartimenti francesi d'oltremare della Guadalupa , della Guyana , della Martinica e della Riunione , nonché la Groenlandia , i cui aeroporti non sono compresi nella tabella , si applicano le seguenti norme :
We don’ t have to do whatever the fuck they say!EurLex-2 EurLex-2
(1) Per il rilascio di queste autorizzazioni di pesca è necessario fornire le prove dell'esistenza di un contratto che vincoli l'armatore che richiede l'autorizzazione di pesca ad un'impresa di trasformazione, installata nel dipartimento della Guyana francese, con l'obbligo di sbarcare rispettivamente almeno il 75 % delle catture di lutiani effettuate dalla nave in questione in tale dipartimento ai fini della loro trasformazione negli impianti di tale impresa.
It' s such a nice eveningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(44)Conformemente alla dichiarazione dell'Unione rivolta alla Repubblica bolivariana del Venezuela sulla concessione di possibilità di pesca nelle acque dell'Unione a pescherecci battenti bandiera della Repubblica bolivariana del Venezuela nella zona economica esclusiva al largo delle coste della Guyana francese 16 , è necessario fissare le possibilità di pesca per i lutiani concesse al Venezuela nelle acque dell'Unione.
MARKETING AUTHORISATION HOLDEREuroParl2021 EuroParl2021
“Quindi non è esagerato dire che la Guyana è un paradiso per i pionieri”, dice Ricardo Hinds, attuale coordinatore del Comitato di Filiale.
They' re the last two I could findjw2019 jw2019
Port du Larivot (Guyane) (*1)
Oh yes, of courseEurlex2019 Eurlex2019
Conclusioni dell'avvocato generale Alber del 28 aprile 1998. - Antillean Rice Mills NV, European Rice Brokers AVV e Guyana Investments AVV contro Commissione delle Comunità europee. - Competenza del Consiglio ad adottare restrizioni all'importazione di prodotti agricoli originari dei paesi e territori d'oltremare. - Causa C-390/95 P.
But hot damn, don' t shoot nowEurLex-2 EurLex-2
Vivo in una riserva amerindia chiamata Waramuri che si trova sul fiume Moruka, nella parte nord-occidentale della Guyana.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.jw2019 jw2019
Regolamento delegato della Commissione che modifica il regolamento delegato (UE) 2016/1675 della Commissione che integra la direttiva (UE) 2015/849 del Parlamento europeo e del Consiglio, per quanto riguarda la cancellazione della Guyana dalla tabella di cui al punto I dell'allegato e l'aggiunta dell'Etiopia a tale tabella (C(2017)01951 — 2017/2634(DEA))
What' d he expect you to do about it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Compresi Monaco e dipartimenti francesi d'oltremare (Guadalupa, Guyana francese, Martinica e Riunione)
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketEurLex-2 EurLex-2
La Guyana Britannica era la più grande.
It is another second chance programLiterature Literature
Negli ultimi anni ho avuto il piacere di visitare, insieme a delegazioni parlamentari, il Bangladesh, la Cina, l'India e, più recentemente, la Guyana, e le mie convinzioni in materia si sono rafforzate ancor più.
I have a party at some friends 'Europarl8 Europarl8
Ciò emergerebbe dal tenore dell'art. L. 211-1 del Code rural, in applicazione del quale è stato adottato il decreto Guyana.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIEurLex-2 EurLex-2
Per compensare lo svantaggio della nuova produzione locale, è opportuno inserire, per la Guyana francese, la sottovoce 0403 90 nella parte B dell’allegato della decisione 2004/162/CE, parte contenente l’elenco dei prodotti locali che possono beneficiare di una differenza di tassazione di venti punti percentuali rispetto ai prodotti non provenienti dai dipartimenti francesi d’oltremare.
Only three days to go before the weddingEurLex-2 EurLex-2
Acque della Guyana francese
You' re looking at the owners of a #, # acre empireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
che autorizza la Francia ad applicare un’aliquota ridotta di determinate imposte indirette sul rum «tradizionale» prodotto in Guadalupa, nella Guyana francese, in Martinica e nella Riunione e che abroga la decisione 2007/659/CE
Make the swear noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Risulta pertanto opportuno estendere senza indugio alla Martinica, alla Guadalupa e alla Guyana francese la deroga concessa a Madera in virtù dell’articolo 19, paragrafo 4, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006 nel contesto della revisione di detto regolamento, prevista per metà 2010.
Keep your dirty hands off of me!not-set not-set
La delegazione della Guyana svolge già un ruolo regionale, in quanto offre consulenza in tutta la regione.
We' il be dead before the Americans even get hereEurLex-2 EurLex-2
È indetta una gara per la restituzione all'esportazione di cui all'articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio per il riso lavorato parboiled a grani lunghi B del codice NC # per le zone da I a # dell'allegato del regolamento (CEE) n. #/# della Commissione, esclusi Malta, Cipro, la Polonia, la Repubblica ceca e Slovacchia, l'Ungheria, l'Estonia, la Lettonia, la Lituania, la Slovenia, la Romania e la Turchia e per la zona # dell'allegato precitato esclusi la Repubblica cooperativistica della Guyana, il Madagascar, la Repubblica del Suriname, le Antille olandesi, Aruba e le isole Turks e Caicos
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveoj4 oj4
Le sette regioni ultraperiferiche (Azzorre, Canarie, Guadalupa, Guyana, Madera, Martinica, Riunione), pur formando parte a tutti gli effetti dell'Unione europea, sono caratterizzate da una realtà unica e originale diversa da quella degli altri territori comunitari
You asleep?- I wasoj4 oj4
Di conseguenza, il 7 gennaio 2011 essa ha adottato una proposta di decisione del Consiglio relativa all’accesso dei pescherecci battenti bandiera della Repubblica bolivariana del Venezuela alla zona economica esclusiva al largo delle coste del dipartimento francese della Guyana [COM(2010) 807].
Our Lord is my masterEurLex-2 EurLex-2
Proposta di decisione del Consiglio che approva, a nome dell'Unione europea, la dichiarazione sulla concessione di possibilità di pesca nelle acque UE ai pescherecci battenti bandiera della Repubblica bolivariana del Venezuela nella zona economica esclusiva al largo delle coste della Guyana francese (05420/2015 — C8-0043/2015 — 2015/0001(NLE))
It is gonna be all right, BuntEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.