Niassa oor Engels
Niassa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Nyasa
Nyasa
Il primo uomo bianco che aveva scoperto il lago Niassa era stato nel 1859 il famoso esploratore e missionario David Livingstone.
The first white man to discover Lake Nyasa had been the famous explorer and missionary David Livingstone, in 1859.
Nyasaland
Così a lungo andare fu stabilita nel Niassa una solida organizzazione teocratica.
So at long last solid theocratic organization was being established in Nyasaland.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lì esplorò la regione attorno al Lago Niassa, solo un anno dopo David Livingstone che era stato il primo europeo a raggiungere la zona.
Biologicals on her inner thighsWikiMatrix WikiMatrix
• Una sorella vedova della provincia settentrionale del Niassa si chiedeva come avrebbe fatto ad andare con i suoi sei figli all’assemblea di distretto “Il modo di vivere che piace a Dio”.
I will think of somethingjw2019 jw2019
Questo è confermato da una lettera che il fratello Achirwa del Niassa inviò al fratello Russell (pubblicata ne La Torre di Guardia del 1° settembre 1914).
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingjw2019 jw2019
Nel Niassa l’opera aveva già suscitato l’opposizione del governo, istigato dai gelosi missionari per il fatto che le loro scuole si vuotavano e le loro chiese erano deserte.
What are you going to do when this blows up in your face?jw2019 jw2019
Nel 1944 l’espressione “il nuovo mondo di Geova” fece alla popolazione del Niassa una grande impressione.
You fix everythingjw2019 jw2019
Da una parte, il capo della polizia del Niassa riconobbe che i movimenti africani falsi non avevano nulla a che fare con la Società Torre di Guardia di Bibbie e Trattati.
I like to sit down in the sidewalkjw2019 jw2019
Mwana Lesa (che significa “Figlio di Dio”) era un Africano del Niassa; il suo vero nome era Tom Nyirenda e venne nella Rhodesia Settentrionale passando per il Congo.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfuljw2019 jw2019
Pare che Kamwana stesse per alcuni mesi con Booth ricevendone istruzioni e che tornasse quindi nella sua patria del Niassa.
I need you guys to get alongjw2019 jw2019
Mentre l’organizzazione teocratica si stabiliva fra i molti interessati del Niassa, il numero di quelli che partecipavano al servizio di campo e ne facevano rapporto aumentò molto rapidamente.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesjw2019 jw2019
Giunsero notizie dal vicino Malawi (ex Niassa) e dalla Zambia (ex Rhodesia del Nord) che il divieto era stato emanato e poi ritirato.
He' s an agent of finance capitaljw2019 jw2019
Così a lungo andare fu stabilita nel Niassa una solida organizzazione teocratica.
I' il see ya Saturday for the...?jw2019 jw2019
A volte, il lago è certamente stato più alto del lago Tanganica e lo ha collegato al lago Niassa, secondo lo studio dei profili delle rive l'ultima data in cui il lago ha versato le acque nel Tanganica è stata nel 33.000 BP (circa 31.000 a.C.).
Consider it... an act of friendshipWikiMatrix WikiMatrix
Suo fratello, Bill McLuckie, assunse l’incarico del deposito del Niassa il 17 marzo 1935 e vi prestò fedelmente servizio per molti anni.
Absolutelyjw2019 jw2019
Durante la mia permanenza nel Niassa egli divenne il mio stretto collaboratore e interprete.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.jw2019 jw2019
Sì, mentre questi uomini lottano per il potere politico, i testimoni di Geova nel Niassa, come in altre 174 nazioni, continuano a predicare la buona notizia dell’unico governo che realmente porrà termine ad ogni ingiustizia e abbatterà per sempre ogni barriera razziale.
So... you really think you' re a Zissou?jw2019 jw2019
Dal Niassa l’insegnamento si diffuse evidentemente a sud e a ovest nelle Rhodesie e nel Congo.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!jw2019 jw2019
Nel 1958 circa 15.000 persone presero parte alla predicazione della buona notizia nel Niassa.
You said she called you PB?jw2019 jw2019
Un altro uomo che verso lo stesso tempo ricevette nel Niassa la verità fu un giovane africano chiamato Junior Phiri.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fatsjw2019 jw2019
In una risposta scritta e firmata da Kamwana, egli dice: “La Missione del Guardiano (Mlonda Mission) non ha tempo da perdere con le dicerie perché i negri e gli Europei del Niassa sanno che la Missione del Guardiano è separata e distinta dalla Società Torre di Guardia di Bibbie e Trattati degli Europei”.
Hi, this is Chris.- And this is Rosejw2019 jw2019
Scoppiata la seconda guerra mondiale, sorsero nel Niassa ulteriori pressioni contro l’opera del Regno, ma il governo continuò a essere imparziale.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he atejw2019 jw2019
Nel 1940 il numero delle congregazioni cristiane nel Niassa era aumentato a sessanta.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.jw2019 jw2019
Si unì ai battisti e dopo qualche tempo si sentì chiamato a fare il missionario in Africa e quindi nel 1892 arrivò nel Niassa (ora Malawi) come missionario indipendente.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?jw2019 jw2019
Fui invitato a far parte del personale della filiale del Sudafrica, a Città del Capo. Nel Niassa, al posto mio, fu mandato mio fratello minore William.
You' re gonna serve every second of itjw2019 jw2019
Il fratello Johnston aiutò quegli abitanti del Niassa che, come lui stesso disse, avevano “un forte desiderio di conoscere più a fondo la Parola di Dio”, ma non si prestò molta attenzione ai territori che si trovavano più a ovest, come la Rhodesia del Nord.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gjw2019 jw2019
La risposta fu incoraggiante, in quanto i governatori dei quattro diversi territori britannici che formavano il blocco africano orientale (Rhodesia Settentrionale, Niassa, Kenya e Tanganica) furono invitati dal Ministero delle Colonie a fare una raccomandazione congiunta riguardo alla Società Torre di Guardia e ai testimoni di Geova.
The effects of your damned liberation theologyjw2019 jw2019
180 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.