Provincia di Ragusa
Province of Ragusa
Ragusa oor Engels
Ragusa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Ragusa
en
capital of the Italian province
Ma il mese scorso è stato a Ragusa.
But last month he was in Ragusa, Sciacca.
Dubrovnik
en
Croatian port-city
former name, before 1918, of Dubrovnik
Ragusa (town)
Ragusa (province)
Ragusa ( town, province)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Verrò anch’io a Ragusa», disse Tommasini, sorprendendo gli altri.
Of course I saw it!Literature Literature
Ragusa Ibla, la città inferiore, vanta un insieme impressionante di manufatti Barocchi, che includono la chiesa di San Giorgio di Rosario Gagliardi, progettata nel 1738 (figura 12).
You' re a caged animalWikiMatrix WikiMatrix
- Stava parlandomi degli Orgogliosi Figli di Ragusa... ne avete mai sentito parlare?
It was your idea to steal themLiterature Literature
A Genova, o a Costantinopoli, o a Ragusa.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonLiterature Literature
b) Tra i progetti che perseguivano obiettivi di sostegno a politiche diverse da quella dei trasporti vi erano la costruzione di un’area pedonale riqualificata tra il porto e la città di Avilés (Asturie, Spagna), di un edificio per il mercato del pesce nell’area portuale di A Coruña (Galizia, Spagna), il prolungamento della banchina per attrarre navi da crociera di maggiori dimensioni nel porto di Ermopoli nell’isola di Syros (Isole dell’Egeo meridionale, Grecia), la costruzione di una sede per la polizia portuale a Cadice (Andalusia, Spagna) e di tre porti turistici a Vieste (Puglia, Italia), a Ragusa (Sicilia, Italia) e a Chipiona (Andalusia, Spagna).
It really is heartbreakingEurLex-2 EurLex-2
Successivamente, la Polstrada di Ragusa, nell'ambito dell'operazione «Trucks», ha accertato false revisioni di mezzi pesanti effettuate da ventitré imprenditori della Provincia di Ragusa.
It' s nice to see you againnot-set not-set
In particolare, la Coop 2001, insieme ad altre cooperative, svolge da anni nella rimessa Tuscolano-Piazza Ragusa in Roma mansioni di pulizia, rifornimento liquidi, olio e gasolio degli autobus, oltre che la pulizia e la manutenzione del deposito stesso.
I think you should come to the schoolnot-set not-set
Tale struttura è un’Autorità Pubblica designata: CoRFiLaC, s.p. 25 km 5 Ragusa – Mare.
Number: Two per sideEuroParl2021 EuroParl2021
Il Conte Rafael Pucić (Raffaele Pozza), (1828-1890) fu eletto per la prima volta Podestà di Ragusa nell'anno 1869, dopo di che fu rieletto nel 1872, 1875, 1882, 1884) e eletto due volte nel Consiglio dalmata nel 1870 e 1876.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureWikiMatrix WikiMatrix
La zona di coltivazione di questa varietà è confinata nella parte alta della provincia di Siracusa con esemplari sparsi in qualche comune limitrofo della provincia di Ragusa e Catania.
Escort my daughter outsideEuroParl2021 EuroParl2021
1 CON ORDINANZA 12 MAGGIO 1980 , PERVENUTA IN CANCELLERIA IL 27 MAGGIO 1980 , IL TRIBUNALE CIVILE DI RAGUSA HA SOTTOPOSTO A QUESTA CORTE , A NORMA DELL ' ART . 177 DEL TRATTATO CEE , VARIE QUESTIONI PREGIUDIZIALI RELATIVE ALL ' INTERPRETAZIONE DELLE DISPOSIZIONI DEL TRATTATO IN MATERIA DI CONCORRENZA E IN PARTICOLARE DELL ' ART . 85 , ONDE ESSERE MESSO IN GRADO DI VALUTARE LA COMPATIBILITA CON GLI IMPERATIVI DEL TRATTATO DI TALUNE CLAUSOLE FIGURANTI NELL ' ACCORDO E REGOLAMENTO NAZIONALE PER LA DISCIPLINA DELLA RIVENDITA DEI QUOTIDIANI E DEI PERIODICI ( IN PROSIEGUO : ' ACCORDO NAZIONALE ' ), STIPULATO IL 23 OTTOBRE 1974 TRA LA FEDERAZIONE ITALIANA EDITORI GIORNALI E LA FEDERAZIONE SINDACALE UNITARIA GIORNALAI .
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesEurLex-2 EurLex-2
Un anziano riferisce: In provincia di Ragusa un proclamatore, mentre era in servizio di casa in casa, ha incontrato un uomo che gli ha detto: ‘Vi aspettavo.
you okay works every timejw2019 jw2019
Indennizzo dei danni alla produzione agricola e alle strutture agricole provocati da condizioni meteorologiche sfavorevoli (trombe d'aria nella provincia di Ragusa del # e # novembre
She knows everythingoj4 oj4
Premesso che nel corso di una visita al mercato agricolo di Vittoria (Ragusa), uno dei più importanti dell'Italia meridionale, numerosi produttori presenti mi hanno rappresentato la drammatica situazione economica in cui versa il settore a causa del panico che si è creato fra i consumatori europei nei confronti dei prodotti ortofrutticoli.
Open the fucking door!not-set not-set
Lasciata Ragusa, eravamo penetrati nell’entroterra su una strada malandata.
Beneficiary of the aidLiterature Literature
Tra il 9 e il 12 aprile 2020 sono sbarcati in Italia, a Pozzallo (Ragusa), dopo essere stati soccorsi dalla Guardia costiera italiana, 101 migranti partiti dalla Libia.
I said to drop itnot-set not-set
«Cosa farà se Ragusa rifiuterà di parlare?»
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeLiterature Literature
Tra gli atleti che hanno militato nella pallanuoto maschile e femminile rapallese vi sono stati Marco Formentini e le campionesse mondiali olimpiche Francesca Cristiana Conti e Cinzia Ragusa.
I cannot bring any information up on itWikiMatrix WikiMatrix
Da allora, non solo Ragusa, ma anche Trieste e Ancona divennero temibili concorrenti per il commercio nel l’Adriatico.
I' m almost # years olderthan youLiterature Literature
Aveva lasciato anni prima con volontà testamentarie un ingente patrimonio da destinare alla costruzione del primo ospedale di Ragusa, che doveva servire ad assicurare almeno 30 posti letto alla cura e al soccorso dei bisognosi della città.
Don' t apologize to him!WikiMatrix WikiMatrix
Ragusa fu in quel periodo la porta dei Balcani e dell'Oriente, luogo di commercio di vari metalli (argento, rame, piombo), sale, spezie e cinabro.
Find her before the police doWikiMatrix WikiMatrix
In alcuni casi, come quello che ha interessato la Banca agricola popolare di Ragusa, la normativa citata, invece di tutelare l'economia reale, ha causato ingenti danni a tanti piccoli risparmiatori che hanno visto svanire le economie di una vita e il frutto del loro lavoro.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionnot-set not-set
Don Albamonte convinse i Ragusa a prenderlo con loro, sebbene il dottore fosse di origine ebraiche.
Does it hurt?Literature Literature
Titolo: Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (tromba d'aria del 9 dicembre 2004 nella provincia di Ragusa)
You said this would work!Has he changed?EurLex-2 EurLex-2
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Ragusa (Italia) il 9 febbraio 2011 — Procedimento penale a carico di Mohamed Mrad
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.