Sistema legacy oor Engels
Sistema legacy
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Legacy system
Questo requisito vale anche per i sistemi legacy delle parti per garantire tempi di risposta accettabili.
This is also required from the Parties legacy systems to ensure acceptable response time.
legacy system
Questo requisito vale anche per i sistemi legacy delle parti per garantire tempi di risposta accettabili.
This is also required from the Parties legacy systems to ensure acceptable response time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un serio ostacolo all’interoperabilità deriva dai sistemi preesistenti (sistemi legacy).
We can' t get home with thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Programmi software per la gestione di sistemi legacy
Four hens broodtmClass tmClass
sistemi legacy che mancano di capacità aggiornate,
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VEurLex-2 EurLex-2
— sistemi legacy che mancano di capacità aggiornate,
Everything else held up okayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un sistema legacy è un vecchio rottame che rimane in uso perché nessuno ha capito come sbarazzarsene.
What, did you place an ad in the personals or something?Literature Literature
Questo requisito vale anche per i sistemi legacy delle parti per garantire tempi di risposta accettabili.
That' s so sadEurLex-2 EurLex-2
Questa finestra temporale (24x7) è quindi richiesta anche ai sistemi legacy degli Stati membri.
Behind you, witchEurLex-2 EurLex-2
Prendete un file di dati di qualche sistema legacy (e tutto il software diventa “legacy” non appena è stato scritto).
We' re checking on the sewers with D. E. PLiterature Literature
Il risultato è una nuova tecnica per il recupero e l’estrazione di informazioni e applicazioni customizzate per uso quotidiano con sistemi legacy.
Let mesee that menu, cutiecordis cordis
A ciò si aggiungono le difficoltà che le piccole imprese devono affrontare per aggiornare i propri sistemi legacy o per introdurre nuove tecnologie.
Gus, we can not have that herecordis cordis
— acquisizione di capacità aggiornate per il sistema di gestione delle informazioni per l'ufficio verifica dell'OPCW e disattivazione dei sistemi antiquati (sistemi legacy) fuori rete,
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
acquisizione di capacità aggiornate per il sistema di gestione delle informazioni per l'ufficio verifica dell'OPCW e disattivazione dei sistemi antiquati (sistemi legacy) fuori rete,
But I have already dinedEurLex-2 EurLex-2
Software e programmi per computer che permettono a sistemi legacy a tastiera intensivi manuali di diventare un'infrastruttura automatica che inserisce informazioni all'interno di un contesto
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by masstmClass tmClass
La decisione riguardo a quali messaggi devono essere registrati dipende chiaramente dai dispositivi di registrazione in altre parti dei sistemi legacy e delle applicazioni client collegate.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!EurLex-2 EurLex-2
L’applicazione Eucaris gestisce la comunicazione sicura con gli altri Stati membri e comunica con i sistemi legacy di back-end degli Stati membri che utilizzano l’XML.
Okay, fellas?EurLex-2 EurLex-2
Tra i subappaltatori chiave vi sono General Dynamics (architettura di trasporto terrestre), Boeing (Sistema legacy UFO e porzioni del WCDMA payload) e Harris (riflettori maglia schierabili).
Iscarcely believe it myself, now that I' m backWikiMatrix WikiMatrix
L’applicazione software Eucaris gestisce la comunicazione sicura con gli altri Stati membri e comunica con i sistemi legacy di back-end degli Stati membri che utilizzano l’XML.
Father always says hate the sin,Love the sinnerEurLex-2 EurLex-2
Il sistema offre un’interfaccia per il trattamento automatizzato dei messaggi attraverso sistemi/legacy di back-end e permette l’integrazione dell’interfaccia utente in tali sistemi (interfaccia utente personalizzata).
Well, go on, say itEurLex-2 EurLex-2
Utilizza la consegna differenziata per recapitare i messaggi in arrivo alla Posta in arrivo di Gmail o alla casella della posta in arrivo del sistema legacy, in base al destinatario.
Well, I would like to eatsupport.google support.google
L'architettura di Compute è progettata per scalare orizzontalmente su hardware standard senza particolari requisiti software o hardware proprietari e di fornire la capacità di integrarsi con i sistemi legacy e tecnologie di terze parti.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.WikiMatrix WikiMatrix
Software per sistemi di legacy, interfacce di approvvigionamento per magazzini, magazzini di dati, pacchetti di applicazioni
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamtmClass tmClass
Il middleware ha iniziato a guadagnare popolarità durante gli anni ottanta del XX secolo, come soluzione al problema di connettere le nuove applicazioni ai vecchi sistemi preesistenti (sistemi legacy), sebbene il termine sia stato usato fin dal 1968.
cartons over thereWikiMatrix WikiMatrix
L'ufficio verifica dell'OPCW utilizza attualmente vari sistemi informativi legacy, alcuni dei quali pesantemente personalizzati, che impediscono il trattamento delle informazioni in maniera efficace ed efficiente.
It' s for teenie' s birthdayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obiettivo: Ssviluppo e dimostrazione di concetti di interoperabilità per sistemi informativi (legacy) nel settore della sicurezza, permettendo di collegare vecchie e nuove risorse in clusters per migliorare le prestazioni e la funzionalità di adattamento.
They told her about meEurLex-2 EurLex-2
546 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.