VES oor Engels

VES

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

ESR

Initialism, afkorting

erythrocyte sedimentation rate

Ha i linfociti alti, cosi'come un alto livello di proteina c-reattiva e di VES.
You have a high lymphocyte count along with high CRP and ESR.

Erythrocyte Sedimentation Rate

naamwoord

Soortgelyke frases

Kostolná Ves
Kostolná Ves

Horná Ves
Horná Ves

Spišská Nová Ves
Spišská Nová Ves

Balsa de Ves
Balsa de Ves

Villa de Ves
Villa de Ves

Casas de Ves
Casas de Ves

Distretto di Spišská Nová Ves
Spišská Nová Ves District

Diviacka Nová Ves
Diviacka Nová Ves

voorbeelde

Ok, Padre, ho i risultati dei suoi esami proprio qui... colesterolo alto, VES elevata... e sembra proprio che lei sia incinta
All right, Father.I got your test results right here. Hmm

Gattini, gatti, sacchi e mogli, in quanti stavano andando a St. l ves?
Kittens, cats, sacks and wives, how many were going to St Ives?'

Ha iniziato nel bordello del ve... del ves... del vescovo di Winchester a Southwark.
She started out from the bish...bishop of Winchester’s brothel in Southwark.

il ponte di confine sul fiume Svídnice/Schweinitz tra Nová Ves v Horách e Deutschneudorf nel settore di confine # tra le pietre di confine # e
the border bridge over the Svídnice/Schweinitz between Nová Ves v Horách and Deutschneudorf in border section # between boundary stones # and

Te ves bien.
You look good.

I pazienti eleggibili presentavano un artrite reumatoide attiva da almeno # mesi, diagnosticata secondo i criteri dell American College of Rheumatology (ACR) con la conta delle articolazioni tumefatte (SJC) (# conta delle articolazioni), la conta delle articolazioni dolenti (TJC) (# conta delle articolazioni) e PCR o VES elevate
Eligible patients had active rheumatoid arthritis for at least # months, diagnosed according to the criteria of the American College of Rheumatology (ACR), with swollen joint count (SJC) (# (# joint count), and tender joint count (TJC) (# (# joint count) and elevated CRP or ESR

" L'esame del sangue " è " ves ". E " la fine della peste " è " te ".
In this instance, a type of beer, " pils ", and a type of wine, " red ".

"VES" per nave, "AIR" per aeromobile ad ala fissa, "HEL" per elicottero
‘VES’ = surface vessel, ‘AIR’ = fixed wing aircraft, ‘HEL’ helicopter

Confrontando i risultati IgE per gli allergeni molecolari Ves v 5 e Pol d 5 con il test di inibizione Vespula/Polistes (34 pazienti), si è ottenuta buona concordanza solo in gruppi di pazienti selezionati applicando un algoritmo che si basa sulla differenza in percentuale tra i risultati dei due test ricombinanti.
When comparing the IgE results for the molecular allergens Ves v 5 and Pol d 5 with the inhibition assay Vespula/Polistes (34 patients), a good correlation was obtained only in groups of patients selected by applying an algorithm that is based on the percentage difference between the results of the two recombinant tests.

*notifica di trasporto da nave ad autorità (identificatore "VES"), da nave a terra,
*transport notification from vessel to authority (identifier ‘VES’), from ship to shore;

Si tratta di un prodotto che fa parte integrante delle festività della Giornata del lavoro (Uprš aný Prvý máj na košickom sídlisku železiarov, quotidiano SME, # maggio #, pag. #, Bratislava: Petit Press) e di molte fiere, quali la Fiera di Arte Popolare (Trh ľudových remesiel) di Spišská Nová Ves, nella quale, oltre alle salsicce Spišské párky, si presentavano recipienti ingegnosi, sebbene ora quasi completamente caduti in disuso, in cui le salsicce venivano servite
They were an integral part of Labour Day celebrations (Uprš aný Prvý máj na košickom sídlisku železiarov, SME, daily newspaper, Bratislava: Petit Press, # May #, p. #) and various fairs such as the Folk Crafts Fair (Trh ľudových remesiel) in Spišská Nová Ves, at which, apart from Spišské párky, a virtually forgotten, but ingenious receptacle for serving them was presented

Si tratta di un prodotto che fa parte integrante delle festività della Giornata del lavoro («Uprš aný Prvý máj na košickom sídlisku železiarov», quotidiano SME, 2 maggio 1997, pag. 1, Bratislava: Petit Press) e di molte fiere, quali la Fiera di Arte Popolare (Trh ľudových remesiel) di Spišská Nová Ves, nella quale, oltre alle salsicce «Spišské párky», si presentavano recipienti ingegnosi, sebbene ora quasi completamente caduti in disuso, in cui le salsicce venivano servite.
They were an integral part of Labour Day celebrations (‘Uprš aný Prvý máj na košickom sídlisku železiarov’, SME, daily newspaper, Bratislava: Petit Press, 2 May 1997, p. 1) and various fairs such as the Folk Crafts Fair (Trh ľudových remesiel) in Spišská Nová Ves, at which, apart from ‘Spišské párky’, a virtually forgotten, but ingenious receptacle for serving them was presented.

- 2000 Cooperazione transfrontaliera SK/AT, Progetto: completamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue nei comuni di Gbely, Holiè, Kopèany e Petrova Ves;
- 2000 Cross-Border Co-operation, SK/AT, Project: Completion of Wastewater treatment in the municipalities Gbely, Holiè, Kopèany and Petrova Ves;

Dopo trattamento con Humira, si è osservata una rapida diminuzione delle proteine di fase acuta, indici di infiammazione (proteina C reattiva-PCR, velocità di eritrosedimentazione-VES) e delle citochine sieriche (IL-#) nei pazienti con artrite reumatoide
After treatment with Humira, a rapid decrease in levels of acute phase reactants of inflammation (C-reactive protein (CRP) and erythrocyte sedimentation rate (ESR)) and serum cytokines (IL-#) was observed compared to baseline in patients with rheumatoid arthritis

In data 2.8.2006 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l'impresa britannica Veolia ES Holdings plc («VES»), controllata da Veolia Environnement («VE»), acquisisce ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo esclusivo dell'impresa britannica Cleanaway Holdings Limited («Cleanaway») mediante acquisto di quote.
On 2 August 2006, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Veolia ES Holdings plc (‘VES’, UK), controlled by Veolia Environnement (‘VE’) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Cleanaway Holdings Limited (‘Cleanaway’, UK) by way of purchase of shares.

La Velocità di Eritrosedimentazione (VES), esame semplice e aspecifico, rimane il parametro di laboratorio maggiormente utilizzato perché ancora considerato in particolar modo un affidabile marcatore di flogosi.
Erythrocyte sedimentation rate (ESR), though simple and nonspecific, is still the most widely used laboratory test for monitoring the course of infection, inflammatory diseases and some types of cancer.

per VES: servizi di gestione dei rifiuti, comprese raccolta ed eliminazione di rifiuti urbani, industriali e commerciali
for VES: waste management services, including the collection and disposal of municipal, industrial and commercial waste

L’attività dell’ematologia di laboratorio è rivolta principalmente all’esecuzione di esami emocromocitometrici, sulla base del binomio citometria-morfologia, della VES (100%), degli esami della coagulazione (90%).
Laboratory Hematology is dedicated to cytometry, peripheral blood morphology, ESR (100%), coagulation (90%), hemoglobinopathies (56%), cytofluorimetry (30%), and bone marrow morphology (≈10%).

Atto quinto Me ves y sufres 23 Il due dicembre mi hanno condannato a morte per iniezione letale.
Act V Me ves y sufres twenty-three On the second of December I was sentenced to death by lethal injection.

Le affermazioni del direttore dell'ospedale di Spišska Nová Ves, secondo il quale a) sono le donne rom a voler essere tenute separate negli ospedali dalle altre donne slovacche e b) la legge slovacca permette che subito dopo il secondo parto cesareo si tolga l'utero, perché ciò andrebbe a tutto beneficio delle donne in questione, si basano sulla verità?
Is there any truth in the statements by the director of the hospital in Spišska Nová Ves saying that it is the Roma women themselves who want to be separated from other Slovakian women in hospital and that Slovakian law authorises hysterectomies to be performed after a second caesarean section because this is good for the women concerned?

Negli studi clinici su tocilizumab sono state osservate rapide riduzioni dei livelli di proteina C reattiva (PCR), della velocità di sedimentazione degli eritrociti (VES) e della amiloide A sierica (SAA
In clinical studies with tocilizumab, rapid decreases in CRP, erythrocyte sedimentation rate (ESR) and serum amyloid A (SAA) were observed

Il giudice si trovava in una grande e popolosa città molto più a monte sul fiume rispetto a Ors, vicino a Kould Ves.
The magistrate was in a large, populous city well upriver from Ors and nearby Kould Ves.

Nell'ambito del 7o Programma-quadro dell'Unione europea un'elaborazione del progetto kitegen nell'ambito del settore trasporti è stato valutato "eccellente", ricevendo un finanziamento di 3M€ per la realizzazione di "soluzioni basate su profili alari per la generazione di energia elettrica a bordo di navi, per trazione e gestione di servizi ausiliari" (proposta n° 218691; acronimo: "Kit-Ves").
Under the 7th Framework Program of the European Union, an elaboration of the project within the transport sector was rated "excellent" and received funding of €3 million for the realization of solutions based on wing profiles for the generation of electricity aboard ships, traction and management of ancillary services (proposal No. 218,691; acronym: "KitVes").

Scopo del nostro studio è stato valutare la sensibilità degli allergeni molecolari ricombinanti, Ves v 5 e Pol d 5, confrontando i risultati IgE con la diagnosi del test di inibizione.
We aimed to evaluate the diagnostic sensitivity of recombinant allergens Ves v 5 and Pol d 5, by comparing the sIgE results with the inhibition test diagnosis.

«VES» Dati della nave
‘VES’ vessel particulars