Versta oor Engels
Versta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
verst
it
unità di lunghezza russa
en
Russian unit of length
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
versta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
verst
en
An obsolete Russian unit of length, equivalent to about 1.07 kilometres.
werst
en
An obsolete Russian unit of length, equivalent to about 1.07 kilometres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli uomini si schierarono a circa una versta dal treno.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
«In Inghilterra c’è un treno che tocca le 123 verste orarie!
you can start closing up downstairsLiterature Literature
Per la strada, invece, da qui saranno dieci verste.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightLiterature Literature
«Si trova a una distanza di sessantotto anni luce dalla Terra, vale a dire... a circa 700 trilioni di verste.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsLiterature Literature
Al cocchiere venne in mente di seguire il fiume, cosa che avrebbe dovuto accorciarci il cammino di tre verste.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryLiterature Literature
Percorsero una decina di verste fuori città, si fermarono e cominciarono a discutere se ritornare o proseguire.
US$ #, #.Back to you, SirLiterature Literature
Solo a Starica, che di là dista una cinquantina di verste.»
Thank you, noLiterature Literature
torneremo a contare le verste, accompagnati dal rumore delle nostre catene.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando avrai fatto un’altra versta, eccotela lì, cioè subito a destra.»
It' s the stewLiterature Literature
La tua grigia casa di campagna si trovava a cinque verste dalla nostra.
It' s nice to see you againLiterature Literature
Forse non lo sapete ma lì c’è una fattoria che appartiene a vostra madre, dista circa otto verste da qui.
They' re leavingLiterature Literature
Avevo deciso: duecento verste fino a Gaza, là un giorno di sosta, e poi indietro.»
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Il reggimento è fuggito indietro per otto-dieci verste fino ad Aleksandrovka.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need toprove you were at the sceneLiterature Literature
Insomma, il treno deve passare nel raggio di sessanta verste.
I got your ass!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al a dodicesima versta, quando ebbi finito le patate, io lanciai fra loro un mucchio di manifesti di Trockij.
Bachelor partyLiterature Literature
Il suo borgo si trovava a circa cinque verste di distanza dal piccolo villaggio dove alloggiavo in quel periodo.
I' m on the midnight shiftLiterature Literature
Quello stesso giorno, mentre lo cercavano nella casa di Cristoforo, era già a dieci verste di distanza.
Nobody' s complained until nowLiterature Literature
Il giudice di pace è a quaranta verste da me.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageLiterature Literature
Là, a dieci verste dalla città, aveva luogo lo scontro con i cosacchi di Savinkov.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveLiterature Literature
Al mattino, il capotreno ha comunicato che la neve copriva i binari per almeno mezza versta.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemLiterature Literature
Lesse che Sirio aveva un diametro di 17 milioni di verste, dodici volte maggiore di quello del Sole.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fatcontent of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exLiterature Literature
– In un campo di transito, a circa quattrocento verste da qui.
OK, let' s see those handsLiterature Literature
Il petrolio, come preso dal panico, si era abbassato di circa trenta verst.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
Abitavamo isolati, a circa due o tre verste dal paese più vicino, che si chiamava Voronjaki.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLiterature Literature
Attorno al capitano, per cinque verste, non c’era nulla se non il buio e, nel buio, una fitta bufera.
I said to drop itLiterature Literature
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.