abnormemente oor Engels
abnormemente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
abnormally
abnormally
Dosi adeguate di questo medicinale consentono di riportare a valori normali dei livelli di immunoglobulina G abnormemente bassi
Adequate doses of this medicinal product may restore abnormally low immunoglobulin G levels to the normal range
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La distanza con l’Europa è in effetti abnormemente piccola.
The " great " Prince!Literature Literature
Lungo Inverno suona come se la primavera fosse dietro l’angolo – è soltanto una stagione abnormemente lunga.
I know it' s been a while, but I' m in a jamLiterature Literature
Alternativamente è stato suggerito che la stella potrebbe trovarsi in uno stato di bassa attività analogo al minimo di Maunder, un periodo di attività abnormemente bassa (che coincise con la cosiddetta "piccola era glaciale") durante il quale le macchie divennero estremamente rare sulla superficie del Sole.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesWikiMatrix WikiMatrix
Dei # pazienti nel gruppo del trattamento settimanale con un fegato di dimensioni abnormemente elevate all' ingresso, l' # % (# pazienti) ha ottenuto una riduzione nei limiti della normalità del volume del fegato entro la fine dello studio
I know, God is merciful and will pardon meEMEA0.3 EMEA0.3
Tuttavia nei pazienti totalmente privi di corpo calloso i tempi di reazione di risposte a stimoli lateralizzati eseguite con muscoli assiali dell’arto, ad esempio una elevazione della spalla, anziehé un movimento délia sola mano, non sono abnormemente prolungati.
So these are ex- sheriff' s deputies?springer springer
302 Vanno parimenti respinte le censure relative alla violazione del principio di uguaglianza in cui si concreterebbe l'importo abnormemente elevato, rispetto alle altre ammende, dell'ammenda inflitta alla BStG.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andEurLex-2 EurLex-2
Dei # pazienti nel gruppo del trattamento settimanale con una milza di dimensioni abnormemente elevate all' ingresso, # hanno ottenuto la normalizzazione del volume della milza entro la fine dello studio
Don' t trivialize it, PegEMEA0.3 EMEA0.3
La sua media probabile giunge a non meno di 3,4” (un valore abnormemente alto!).
I would be happy to let you spank meLiterature Literature
Se le sue scale di menzogna e di risposta mediana sono buone, quella di correzione è abnormemente alta.»
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsLiterature Literature
Come si è osservato al precedente punto 315, la ricorrente non può validamente affermare che le procedure che hanno condotto, rispettivamente, all’adozione della decisione del 2002 e a quella della decisione impugnata, siano state abnormemente lunghe.
Block it out!EurLex-2 EurLex-2
Il DL-alfa-tocoferolo serico era abnormemente basso.
I' il make sure His Highness hears of your braveryspringer springer
L'Istituto di ricerca sulle acque (Irsa) del CNR, a seguito di uno studio, ha evidenziato una concentrazione abnormemente elevata di composti chimici «perfluorati» nelle acque del fiume Po.
Just like him... no more that thatnot-set not-set
Simon Clements era un uomo abnormemente magro e curiosamente pallido per essere uno che viveva in Sudamerica.
He then darkenedLiterature Literature
Per quanto riguarda il Portogallo in particolare, tale dibattito terrà certo conto della specificità dell'agricoltura portoghese e del reddito abnormemente basso degli agricoltori risultante dalla nostra adesione alla Comunità solo nel 1986, quando gli altri Stati membri beneficiavano di aiuti già dal 1962.
Look, I gotta goEuroparl8 Europarl8
- il principio di uguaglianza, in virtù del quale l'ammenda inflittale non deve essere abnormemente elevata rispetto alle altre ammende inflitte con la decisione della Commissione.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toEurLex-2 EurLex-2
Portava un berretto di una piccolezza assurda per la sua testa abnormemente grossa.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresLiterature Literature
Erano abnormemente piccole, come dei denti o degli occhi.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkLiterature Literature
considerato il livello abnormemente elevato della disoccupazione europea, in particolar modo quella che affligge giovani e donne e quella di lunga durata, e la sua natura strutturale e non congiunturale,
Me too.Don' t forget about menot-set not-set
Come conseguenza di una guerra di questo genere grandi aree della Terra potrebbero essere soggette a un’oscurità prolungata, a temperature abnormemente basse, a violente tempeste di vento, a smog tossici e a una ricaduta radioattiva persistente . . .
So it was a mutantjw2019 jw2019
Come se il suo abnormemente alto Qi non era abbastanza, aveva anche un raro difetto di nascita... sei dita ad ogni mano, che potrebbe spiegare la sua ossessione con stramberie e misteri sci-fi.
Enter new labelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se le sue scale di menzogna e di risposta mediana sono buone, quella di correzione è abnormemente alta.»
I' il get you outLiterature Literature
Uno era abnormemente corto, come composto da vari pezzi più che da un cadavere integro.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature
Tanystropheus e Dinocephalosaurus hanno sviluppato colli abnormemente lunghi in modi completamente diversi: il collo di Tanystropheus è composto da 13 vertebre cervicali allungate, mentre il collo del Dinocephalosaurus è composto da almeno 27 vertebre cervicali che non sono così allungate.
Other management expenditureWikiMatrix WikiMatrix
«Johanna, sei formidabile, ti amo abnormemente, avrei dovuto sposarti anni fa.»
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessLiterature Literature
Soggetti con assenza completa del corpo calloso, congenita od acquisita, reagiscono in modo abnormemente lento con ciascuna mano a stimoli visivi presentati nell’emicampo ipsilaterale alla mano che risponde.
a martini. all right, thenspringer springer
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.