abnormi oor Engels
abnormi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Plural form of abnorme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perciò tutte le crescenze abnormi, incluse le cancerose, si possono attribuire a un efflusso di energia psichica.
Done at Brussels, # NovemberLiterature Literature
È un dato così abnorme rispetto ai risultati di altri studi che deve esserci per forza qualcosa di sbagliato.»
Dr. Baker runs this facilityLiterature Literature
Non si incontrerebbero situazioni troppo caotiche, in cui piccolissime differenze possono generare effetti abnormi?
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
(g) abnormi variazioni dei prezzi delle attività o dei tassi di cambio in valuta estera avvenuti dopo la data di riferimento del bilancio;
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.EurLex-2 EurLex-2
Questa falsa lettura può essere dovuta ad abnormi variazioni di assetto di un aereo.
I think Meg has one of the booksWikiMatrix WikiMatrix
A quanto pare se il gene è difettoso l’organismo produce poca fibrillina oppure la produce in maniera imperfetta così che i tessuti, non essendo in grado di resistere alle normali sollecitazioni, tendono ad allungarsi in maniera abnorme.
So what am I supposed to do with him?jw2019 jw2019
Questa paura è una reazione normale alla minaccia abnorme di una violenza psichica o fisica.
The applicant claims that the Court shouldLiterature Literature
Le risposte startle abnormi in genere iniziano nel corso dei primi anni di vita e sono accompagnate, in tale periodo, da rigidità, mioclonie del sonno, ritardo motorio, rigurgiti e da attacchi di apnea che possono provocare una morte improvvisa.
She left a while back, buddyspringer springer
La SMA è causata da una versione abnorme di un gene nel cromosoma 5.
Quick, the baby!Literature Literature
Egli dice: “Praticamente tutte si rendevano conto spontaneamente dell’abnorme quantità di tempo e di sforzi necessaria per nascondere le loro abitudini alimentari agli amici intimi e ai familiari.
You okay, R#?Goodjw2019 jw2019
«Questa attività abnorme del sistema limbico ha portato alla tua incapacità di ricordare eventi stressanti e traumatici.
My long- lost buddyLiterature Literature
I fornitori dei servizi che offrono servizi e riparazioni per gli impianti di condizionamento d'aria non riempiono, fino al termine della necessaria riparazione, un impianto con gas fluorurati ad effetto serra se in esso sono state rilevate perdite abnormi di refrigerante
You tell him thatoj4 oj4
Questo apparecchio di sorveglianza dev'essere in grado di rilevare un aumento di temperatura nel tempo, in modo da poter individuare aumenti abnormi di temperatura in una boccola.
It' s better if you go back insideEurLex-2 EurLex-2
Dati inquietanti arrivavano già a gennaio, febbraio, marzo e aprile, facendo registrare un incremento abnorme – assolutamente eccezionale – delle importazioni dei prodotti cinesi.
My mother gave it to meEuroparl8 Europarl8
Un nuovo tipo di fibrinogeno abnorme è stato osservato in tre giovani fratelli calabresi nati da genitori consanguinei (cugini di 1° grado).
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumspringer springer
Durante la riunione del 6 settembre 2005, il comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali ha raccomandato, tra l’altro, di sottoporre a sorveglianza l’insorgenza di mortalità abnormi e di significativi focolai di malattia nei volatili selvatici, nonché di effettuare esami di laboratorio per l’influenza aviaria.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;EurLex-2 EurLex-2
Negli ultimi tempi in Germania, e soprattutto nella regione di Stoccarda, si segnala un abnorme aumento di casi di violazione delle normative comunitarie sui lavoratori migranti.
Oh, that' s okayEurLex-2 EurLex-2
Nei vostri sforzi continui di affrontare in modo efficace questo problema, è importante stabilire la verità di ciò che è accaduto in passato, prendere tutte le misure atte ad evitare che si ripeta in futuro, assicurare che i principi di giustizia vengano pienamente rispettati e, soprattutto, guarire le vittime e tutti coloro che sono colpiti da questi crimini abnormi.
There are levels of survival we are prepared to acceptvatican.va vatican.va
I potenziali evocati del tronco, somatosensitivi e visivi sono risultati abnormi rispettivamente nel 53%, 62.5% e 71.4% dei casi, senza apparente relazione con la gravità della malattia.
I hate you Minaspringer springer
Conformemente al punto 18 dell'accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria, il Parlamento europeo e il Consiglio ricordano l'esigenza di garantire, tenuto conto dell'esecuzione, un andamento ordinato rispetto agli stanziamenti per pagamenti in relazione agli stanziamenti per impegni, in modo da evitare evoluzioni abnormi degli impegni residui («RAL»).
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsiblenot-set not-set
Ho anche un abnorme senso dell’autostima, o così dice la mia analista, che talvolta tende al patologico.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekLiterature Literature
Non penso sia abnorme, ma non è piccolo.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeLiterature Literature
Tashayamp spinse la porta. — Voi avete sufficienti imbottiture, ma l'accelerazione potrà venire da direzioni abnormi.
Question oneLiterature Literature
Posai quindi gli occhi su un uomo di altezza abnorme, con un vestito nero.
I already put the money under the wastebasketLiterature Literature
221 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.