accorgono
accorgere oor Engels
accorgere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
show
Quando si accorgeranno del cancello fuori uso sbucheranno fuori come parenti al funerale di un miliardario.
When they figure that fence is down they're gonna show up like relatives to a rich man's funeral.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi accorgerò del passare del tempo?
Crockett, around the back, down the alley!Literature Literature
Adesso si accorgerà cosa vuol dire trovarsi col culo per terra come me.
Speaking of which?Literature Literature
Neanche lui, figunti se me ne facevo accorgere.
What happened to yourface?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E che mi accorgerò se proverà a fare qualche scherzo a Colomba.»
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
Lui mi fa accorgere della strada, della gente, della realtà.
Say it againLiterature Literature
+ 20 Quell’uomo quasi non si accorgerà* del passare dei giorni della sua vita, perché il vero Dio lo tiene occupato con la gioia del suo cuore.
I' m sorry.Do I know you?jw2019 jw2019
Prima o poi si accorgerà che ne manca una.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.Literature Literature
Quando verrà il momento me ne accorgerò?
These motherless fucks listen to everythingLiterature Literature
E forse un giorno Ian aprirà gli occhi e si accorgerà di quale fortuna sarebbe per lui essere amato da voi.
I won' t forgive you just because you' re my brotherLiterature Literature
Non bisogna mai farsene accorgere, se si pensa che un paziente stia mentendo.
Go down # metersLiterature Literature
In questo caso, me ne accorgerò dai vostri volti”.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Literature Literature
«Non si accorgerà che gliene mancano due?»
I' ve never got anything from life for freeLiterature Literature
Fra circa venti minuti lui si accorgerà che gli manca la cintura.
You wouldn' t like it eitherLiterature Literature
Kit se ne accorgerà subito dopo e chiederà del padre... perché non posso essere io, giusto?
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?Literature Literature
In quanto al futuro, penso solo che morirò e che nessuno se ne accorgerà”. — Arnulfo, quindicenne senzatetto.
That' s not the way I want it, Jordanjw2019 jw2019
È uno spreco, ma almeno Tony non se ne accorgerà.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileLiterature Literature
Quando avro'finito se ne accorgera'.
A list of therelevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia madre se ne accorgera'.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senza farsene accorgere, la piramide di melma emise un piccolo, breve sospiro.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityLiterature Literature
La puoi praticare ovunque e, se praticata bene, nessuno si accorgerà che la stai praticando.
General notesLiterature Literature
C’è un pescatore a monte, su per il fiume, non si accorgerà di lei, oppure sì?
What a spectacle!Literature Literature
«Meglio rimetterlo a posto come prima, compare, così nessuno si accorgerà di niente.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Literature Literature
Si accorgerà presto anche lei che non è per niente facile smuoverlo dalle sue posizioni.»
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedLiterature Literature
Hanno un’aria un po’ sgualcita, ma nessuno se ne accorgerà se le luci saranno sufficientemente basse.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingLiterature Literature
Mi augurai di non dovermi mai accorgere quando se la spassava con qualcuna.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeLiterature Literature
230 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.