avvicinandomi oor Engels
avvicinandomi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
first-person singular gerund of avvicinarsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ed è per questo che le vogliamo bene» disse Oliver, avvicinandomi a sé e stampandomi un bacio sulla guancia.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
Avvicinandomi all’entrata della Nena notai che mancava qualcosa.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any otherreduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Diedi un’occhiata a Crane, avvicinandomi di un passo nel caso decidesse di scappare.
Whatever happens.There is no life without youLiterature Literature
Ma allora perché provo un disagiato senso di colpa avvicinandomi a una barriera doganale?
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
«Torniamo allo chalet», suggerisco, avvicinandomi per aiutarla ad alzarsi.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsLiterature Literature
, domando, avvicinandomi a TJ.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinLiterature Literature
Avvicinandomi all’indirizzo che mi ha dato, sento una musica pulsante provenire dall’edificio.
You know what?Literature Literature
Avvicinandomi all'angolo, mi voltai proprio in tempo per vedere una fanciulla nell'atto di raccogliere le violette.
You didn' t have to do thatLiterature Literature
Avvicinandomi alla città, però, percepii l’estraneità accumularsi come una massa di nuvole temporalesche.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesLiterature Literature
Avvicinandomi pensai: «É nero, ecco perché non gli si vede la faccia con questo buio!».
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketLiterature Literature
«Ho le pantofole» dissi avvicinandomi da dietro.
You see that?Literature Literature
«E sei brava a scopare» aggiunse Ada avvicinandomi la bottiglia.
so, Nadia became the face of the monthLiterature Literature
Chiedo avvicinandomi subito, pensando volesse qualcos’altro da bere o mangiare.
Or it would be simpler to say, illLiterature Literature
«È solo un romanzo, Daniel» dissi, avvicinandomi.
Whatever happens, stay behind that shieldLiterature Literature
Non ti ho chiesto niente» dissi a Kes, avvicinandomi a lui e stringendo le braccia attorno alla sua vita.
Most people had a savings account and little debtLiterature Literature
Avvicinandomi a lei, mi sono sentito improvvisamente completo, come se fossi di nuovo me stesso dalla testa ai piedi.
Fetching address bookLiterature Literature
le chiesi, avvicinandomi con cautela.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsLiterature Literature
Dicevo perfino delle preghiere avvicinandomi a lui, perché Dio m’infondesse risolutezza.
Oh, my God, manLiterature Literature
"""È mia"" dico con durezza, avvicinandomi alla sua scrivania."
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
Ma avvicinandomi, vidi che si trattava del lago originario, ora trasformato.
under production, orLiterature Literature
«Ciao, Milo» dico, avvicinandomi a lui.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Literature Literature
Avvicinandomi a Grein la vallata cambiò.
Am I a sucker to play with you?Literature Literature
gli domando avvicinandomi per non dover urlare (o almeno così dico a me stessa).
Faster!... like we' re escaping the hospitalLiterature Literature
Mi chinai, avvicinandomi al suo viso, e sentii l’odore di antisettico e la puzza del suo alito.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonLiterature Literature
I miei passi rallentarono via via che la curiosità cresceva, e avvicinandomi riuscii a dare un'occhiata alla stanza.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofLiterature Literature
217 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.