calunniatrice oor Engels

calunniatrice

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

slanderer (female)
slanderer ( female)

calumniator

naamwoord
Thayer, letteralmente essa significa “calunniatore, falso accusatore, diffamatore”.
Thayer, it literally means “a calumniator, false accuser, slanderer.”
GlosbeMT_RnD

calumnious

adjektief
Thayer, letteralmente essa significa “calunniatore, falso accusatore, diffamatore”.
Thayer, it literally means “a calumniator, false accuser, slanderer.”
GlosbeMT_RnD

slanderer

naamwoord
La lingua calunniatrice avrebbe recato la calamità su di sé.
The slanderous tongue would bring calamity upon itself.
GlosbeMT_RnD

slanderous

adjektief
La lingua calunniatrice avrebbe recato la calamità su di sé.
The slanderous tongue would bring calamity upon itself.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

calunniatori
calunniatore
backbiter · calumniator · calumniatory · calumnious · defamatory · defamer · detractor · gossip · libeler · libellist · maligner · scandalmonger · slanderer · slanderous · talkative · traducer · vilifier
calunniatrici

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 Allo stesso modo, le donne devono essere serie, non calunniatrici,+ moderate,* fedeli in ogni cosa.
Where were you today at #: #?jw2019 jw2019
La lingua calunniatrice avrebbe recato la calamità su di sé.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.jw2019 jw2019
“Il nemico ha fatto una guerra di propaganda contro di noi, una campagna diffamatoria e calunniatrice.
Which is actually fair enough, if you think about itLiterature Literature
Fu perfino necessario che Tito avvertisse le sorelle anziane di non essere “calunniatrici”.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomjw2019 jw2019
Egli scrisse: “Le donne devono similmente esser serie, non calunniatrici, di abitudini moderate, fedeli in ogni cosa”.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barjw2019 jw2019
La “cattiva notizia” calunniatrice non cambia ciò che l’altra persona effettivamente è.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesjw2019 jw2019
Egli disse anche: “Le donne d’età avanzata siano di condotta riverente, non calunniatrici”.
Just get her homejw2019 jw2019
Calunniatrice!
She' s your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
se la nostra lingua sarà calunniatrice o si controllerà.10
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLDS LDS
+ 3 Similmente le donne d’età avanzata+ siano di condotta riverente, non calunniatrici,+ né schiave di molto vino, maestre di ciò che è bene, 4 affinché facciano tornare in sé le giovani* per amare i loro mariti,+ per amare i loro figli,+ 5 per essere di mente sana, caste,+ casalinghe, buone, sottomesse+ ai loro propri mariti, affinché non si parli ingiuriosamente* della parola di Dio.
You' re safe herejw2019 jw2019
17 Nell’elencare i requisiti dei fratelli che possono essere nominati anziani e servitori di ministero, l’apostolo Paolo menzionò anche le donne, scrivendo: “Le donne devono similmente esser serie, non calunniatrici, di abitudini moderate, fedeli in ogni cosa”.
Really beautifuljw2019 jw2019
Alle donne della congregazione è dato l’analogo consiglio di essere “serie, non calunniatrici, di abitudini moderate”.
Cheer up, buckaroojw2019 jw2019
Come nel I secolo, oggi le sorelle cristiane mature devono essere “di condotta riverente, non calunniatrici, né schiave di molto vino, maestre di ciò che è bene”.
Nothing is going onjw2019 jw2019
La lingua calunniatrice può essere distruttiva quanto un’arma o quanto il fuoco.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitjw2019 jw2019
(Proverbi 12:18; Giacomo 3:6) Per punizione Geova fa in modo che la lingua calunniatrice sia messa a tacere come mediante le frecce di un guerriero.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.jw2019 jw2019
3 Allo stesso modo, le donne d’età avanzata abbiano un comportamento riverente, non siano calunniatrici né schiave di molto vino, siano maestre di ciò che è bene, 4 per consigliare* alle giovani di amare i mariti, di amare i figli, 5 di essere assennate, caste, di aver cura della casa, di essere buone, sottomesse ai loro mariti. + Così non si parlerà in modo offensivo della parola di Dio.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. Hagenjw2019 jw2019
(I Timoteo 3:11) E alle donne anziane è detto di essere “di condotta riverente, non calunniatrici, né schiave di molto vino”. — Tito 2:3.
Make up to volume with water. Mixjw2019 jw2019
Si comportino un modo riverente... non calunniatrici... ne'schiave di molto vino... maestre di cio'che e'bene... che insegnino alle giovani donne ad essere sobrie, ad amare i propri mariti... ad amare i propri figli...
will you forsake everything you've worked for until now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le donne dovrebbero pure essere serie, non calunniatrici, di abitudini moderate e fedeli in ogni cosa.
Remember, tear gas and smoke grenades only!jw2019 jw2019
Per esempio, quando è usato senza articolo, il termine greco diàbolos può essere tradotto con l’articolo indeterminativo (“un calunniatore” in Gv 6:70) o come aggettivo (“calunniatrici” in 1Tm 3:11; Tit 2:3).
They tried to kill you?jw2019 jw2019
Quale potrebbe essere il motivo per cui in Tito 2:3 Paolo abbina l’espressione “non calunniatrici” all’espressione “schiave di molto vino”?
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the datejw2019 jw2019
«Miss D, se sei qui, adorabile calunniatrice, mostrati».
Sorry we never knew youLiterature Literature
11 Le donne devono similmente esser serie, non calunniatrici,+ di abitudini moderate,+ fedeli in ogni cosa.
You don' t understand it yetjw2019 jw2019
“Le donne di età avanzata siano di condotta riverente, non calunniatrici, né schiave di molto vino, maestre di ciò che è bene; affinché facciano tornare in sé le giovani per amare i loro mariti, per amare i loro figli, per essere di mente sana, caste, casalinghe, buone, sottoposte ai loro propri mariti, onde non si parli ingiuriosamente della parola di Dio”.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationjw2019 jw2019
Erano “serie, non calunniatrici, di abitudini moderate, fedeli in ogni cosa”?
You' re alive!jw2019 jw2019
62 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.