caparbia
dogged · headstrong · obdurate · obstinate · self-willed · strong-willed · stubborn · wilful
caparbi oor Engels
caparbi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Plural form of caparbio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(CEI; Parola del Signore) È tumultuosa e ostinata, ciarliera e determinata, chiassosa e caparbia, sfrontata e provocatrice.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionjw2019 jw2019
La sua Bella andava in collera facilmente ed era troppo caparbia, proprio come suo fratello.
tell me what it is and lll do itLiterature Literature
Era così con gli uomini che traevano profitti dal commercio: ignoranza e caparbio fanatismo.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
Quella era l’unica caparbia fissazione di un uomo solitamente più ragionevole e controllato.
Sir?- Put that on my check, will you?Literature Literature
Quell'uomo caparbio non avrebbe mai capito, e d'improvviso lei era troppo stanca per insistere nei suoi tentativi.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Literature Literature
Ma quel vecchio arrogante è fermo, caparbio
Sounds all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse un servitore di Dio vi ha indicato mediante la Parola di Dio che la vostra idea era sbagliata o che seguivate una condotta caparbia.
You know this one girl with hair like this?jw2019 jw2019
Il fratello maggiore, Robert, è malvagio, caparbio, avido e assolutamente privo di scrupoli.
Who left the door open?Literature Literature
« Cinque pence » mormorò caparbio il mio collega.
We use to ride our bikes everyday after schoolLiterature Literature
Caparbia, diretta e onesta fino alla fine.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
Con il risultato che ormai è alticcio e dannatamente più caparbio del solito: «E dài, che ti costa?».
And that girl in the lake identifiedLiterature Literature
La curiosità, quella insolente, caparbia curiosità di sapere come va a finire la storia, come si concluderà la vita.
There are other patientsLiterature Literature
I figli caparbi che si pentono godranno della salvezza e di tutte le benedizioni che l’accompagnano, ma altra cosa è l’esaltazione.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itLDS LDS
In tutto il pianeta nuove iniziative di sicurezza falliscono nel respingere le caparbie rivolte ideologiche.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitLiterature Literature
(II Corinti 7:1) Qualunque cristiano abbia bisogno di correggere la propria condotta caparbia troverà davvero utili i consigli scritturali di sorveglianti amorevoli. — Proverbi 28:13; Giacomo 5:13-20.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessjw2019 jw2019
Erano entrambe caparbie e determinate.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayLiterature Literature
La madre di Anya avrebbe detto che il mento quadrato era segno di una persona caparbia.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InLiterature Literature
«Sei sempre stata egoista, viziata e caparbia.
She' il be by to pick it upLiterature Literature
Ma era questo Oleg Maluta: tetro, caparbio, tagliente, supremamente arrogante, ed estremamente brillante.
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
Quando il caparbio presidente dileggiava così un collaboratore, la fine di quest’ultimo era vicina.
We have to talkLiterature Literature
(b) Il requisito di non essere “caparbio” che relazione ha con l’unità fra gli anziani?
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.jw2019 jw2019
Vecchia zitella riservata e caparbia, essa concentrò nel fratello Vladimir tutta la forza di un amore insoddisfatto.
Because the Council did not trustyou, my young apprenticeLiterature Literature
«Jacob si starà preoccupando per te», obiettai, sperando di smuovere il suo caparbio spirito.
It' s committing a sin by doing itLiterature Literature
– Sí, – dice il ragazzo caparbio, – ma perché proprio io?
I' m right here, ProkLiterature Literature
Era solo questo tipo di caparbia determinazione che poteva dar loro una probabilità di successo.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadLiterature Literature
209 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.