chiudere saldamente oor Engels

chiudere saldamente

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

secure

adjective verb
La soluzione è contenuta in flaconcini di vetro flint tipo I, sigillati con tappi in butile o alobutile e chiusi saldamente con ghiere di alluminio
The solution is contained in type I flint glass vials, sealed with butyl or halobutyl stoppers and secured with aluminium seals
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chiudere saldamente il flacone con il tappo (sopra l adattatore del flacone
That' s not possible, masterEMEA0.3 EMEA0.3
Vidi i tre Bhaer marciare lungo il sentiero di ghiaia fino alla casa, entrare e chiudere saldamente la porta.
So how ' bout you and I just figure this out right nowLiterature Literature
Si strinse ancora più saldamente come se tentasse di chiudere fuori il mondo che lo circondava.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
Lei provò a chiudere le cosce ma io le afferrai saldamente, tenendole aperte.
Beautiful, you are both beautifulLiterature Literature
Non era il caso di chiudere gli occhi per non vedere, piuttosto di impugnare saldamente il fucile.
Thanks for taking such good care of our familyLiterature Literature
Allora cercò goffamente di chiudere le gambe, ma riuscì solo a intrappolare ancora più saldamente la mano di lui.
Makes senseLiterature Literature
Chiudere saldamente le finestre e le porte per un giorno, quindi aerare bene.
Cooperation between host StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In inverno in ogni caso non è consigliabile chiudere saldamente il letok.
I guess you could say I' ve always been good with numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dopo aver ridotto il calore, chiudere saldamente il coperchio e protilare non più di 15 minuti.
You some kind of cop?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dopo la sterilizzazione, versare l'essenza e chiudere saldamente il pezzo.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications)should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dopo che viene raccolto nel complesso, la banca dovrebbe chiudere saldamente il coperchio.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quindi sterilizzare i vasetti per 15 minuti e chiudere saldamente i coperchi.
How sharp do you want it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Non solo fanno apparire il cibo invitante, ma sono anche facili da riempire, impilare e chiudere saldamente.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le pinze sono progettate specificamente per inserire, aprire, chiudere saldamente e rimuovere la sacca.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chiudere saldamente il coperchio per assicurarsi che i pad rimanenti rimangano freschi.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chiudere saldamente l'apparecchio; il coperchio deve chiudersi con un clic
Borg had a serve that was very goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Purtroppo, secondo la legislazione, è impossibile smantellare questa costruzione di una casa e chiudere saldamente il portello con qualcosa.
Fall back to the alternate position!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Installare una nuova batteria al litio (CR2032) in modo che il lato (+) sia visibile e chiudere saldamente il coperchio della batteria.
Send a car to the schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Installare una nuova batteria al litio (CR2032) in modo che il lato (+) sia visibile e chiudere saldamente il coperchio della batteria.
Do you know who was #th on the list?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Installare una nuova batteria al litio (CR2032) in modo che il lato (+) sia visibile e chiudere saldamente il coperchio della batteria.
My cell mate would say she did her time for getting caughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I famosi occhielli RADO che permettono di chiudere saldamente i registratori con meccanismo a leva e di rimanere in posizione verticale.
Want to come to Vegas with us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manutenzione 4 Chiudere in modo saldo il coperchio posteriore premendo sull’area punteggiata su entrambe le estremità (8), quindi chiudere saldamente il coperchio anteriore (9).
He was here a minute agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
È possibile utilizzare gli elementi scorrevoli, con cui aiutare nel momento più caldo per aprire sezioni mobili e in caso di vento, chiudere saldamente.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 2 5 1 Chiudere in modo saldo il coperchio posteriore premendo sull’area punteggiata su entrambe le estremità (8), quindi chiudere saldamente il coperchio anteriore (9).
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In finale, il campione in carica della Master Series rimane in testa per tre giri, prima di cedere la leadership e chiudere saldamente in seconda posizione.
What was that shit about it being my idea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.