climaticamente oor Engels
climaticamente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
climatically
Beh, no. Dovresti metterla in un ambiente climaticamente controllato.
Well, no it should really be in a climate controlled environment.
climatically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si basa su un sistema energetico integrato a livello di Unione che contribuisce a una visione strategica europea a lungo termine per un'economia prospera, moderna, competitiva, inclusiva e climaticamente neutra 1 .
Man, I don' t know how he does itEurlex2019 Eurlex2019
</Amend> <Amend>Emendamento <NumAm>26</NumAm> <DocAmend>Proposta di regolamento</DocAmend> <Article>Considerando 15</Article> Testo della Commissione Emendamento (15) I piani territoriali per una transizione giusta dovrebbero individuare i territori maggiormente danneggiati, sui quali dovrebbe concentrarsi il sostegno del Fondo, e descrivere le azioni specifiche da intraprendere per realizzare un'economia climaticamente neutra, in particolare in riferimento alla riconversione o alla chiusura di impianti per la produzione di combustibili fossili o di altre attività ad alta intensità di gas a effetto serra.
a description of the investment policiesnot-set not-set
Da Happy Days a Fargo dei fratelli Coen: una transizione culturalmente e climaticamente interessante.
It' s probably just guiltLiterature Literature
L'UE ha stabilito l'obiettivo di diventare climaticamente neutra entro il 2050, ossia di ridurre a zero le sue emissioni nette di gas a effetto serra.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyEuroParl2021 EuroParl2021
Il dispositivo dovrebbe a tal fine contribuire a migliorare la resilienza e la capacità di aggiustamento degli Stati membri, attenuando l'impatto sociale ed economico della crisi, in particolare per quanto concerne i gruppi vulnerabili, e sostenendo le transizioni verde e digitale mirate a conseguire un'Europa climaticamente neutra entro il 2050, ripristinando in tal modo il potenziale di crescita delle economie dell'Unione all'indomani della crisi, incentivando la creazione di posti di lavoro di qualità e promuovendo una crescita sostenibile e l'uguaglianza di genere, nonché l'innovatività e la sostenibilità della reindustrializzazione e delle infrastrutture, le riforme dei sistemi di istruzione, formazione, riqualificazione e miglioramento delle competenze, e sostenendo le riforme negli Stati membri non appartenenti alla zona euro al fine di facilitare l'adozione dell'euro come moneta.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendnot-set not-set
Il presente regolamento si limita a quanto è necessario per conseguire tale obiettivo in ottemperanza al principio di proporzionalità enunciato nello stesso articolo, </Amend> <Amend>Emendamento <NumAm>19</NumAm> <DocAmend>Proposta di regolamento</DocAmend> <Article>Articolo 1 – comma 2</Article> Testo della Commissione Emendamento Lo strumento fornisce sostegno ai territori dell'Unione che fanno fronte a gravi sfide sociali, ambientali ed economiche derivanti dal processo di transizione verso un'economia dell'Unione climaticamente neutra entro il 2050.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldnot-set not-set
I tre pilastri si integrano a vicenda a sostegno dell'attuazione del Green Deal europeo e vertono sulle problematiche e le opportunità economiche, sociali e regionali offerte dalla transizione verso un'economia sostenibile, climaticamente neutra e resiliente al clima, efficace nell'impiego delle risorse e circolare entro e non oltre il 2050.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # Octobernot-set not-set
L'entità della combinazione fra fondi pubblici, prestiti di istituzioni finanziarie internazionali e fondi del settore privato continuerà a crescere nei prossimi decenni, anche per gli investimenti sostenibili in infrastrutture e imprese climaticamente intelligenti e per una maggiore inclusione finanziaria.
We are convinced of that.EurLex-2 EurLex-2
- l'elenco esaustivo delle operazioni cui fornire sostegno e una giustificazione atta a dimostrare che contribuiscono alla transizione verso un'economia climaticamente neutra e comportano una riduzione sostanziale delle emissioni di gas a effetto serra con miglioramenti importanti rispetto ai pertinenti parametri di riferimento usati per l'assegnazione gratuita di quote dalla direttiva 2003/87/CE e a condizione che siano necessarie per proteggere un numero significativo di posti di lavoro
And we' il need someone to go to TibetEuroParl2021 EuroParl2021
La Commissione dovrebbe quindi coinvolgere tutte le componenti della società e le parti interessate, inclusi i sindacati, il mondo accademico, le organizzazioni di ricerca e l'industria per offrire loro la possibilità e investirle della responsabilità di impegnarsi a favore di una società giusta, climaticamente neutra e resiliente al clima, anche mediante il varo di un patto europeo per il clima.
We broke up' cause I called her by her sister Sharon' s name oncenot-set not-set
In considerazione della natura della politica di transizione, il Fondo viene proposto come strumento a lungo termine, pienamente in linea con la visione di un continente climaticamente neutro entro il 2050.
Just leave me in the middle of a song!not-set not-set
</Amend> <Amend>Emendamento <NumAm>22</NumAm> <DocAmend>Proposta di regolamento</DocAmend> <Article>Articolo 2</Article> Testo della Commissione Emendamento In conformità all'articolo [4, paragrafo 1, secondo comma,] del regolamento (UE) [nuovo CPR] il Fondo contribuisce al singolo obiettivo specifico di "consentire alle regioni e alle persone di affrontare gli effetti sociali, economici ed ambientali della transizione verso un'economia climaticamente neutra".
Put him in E. R. Three on the leftnot-set not-set
I progetti finanziati dovrebbero contribuire alla transizione verso un'economia sostenibile, climaticamente neutra, resiliente al clima, efficiente sotto il profilo delle risorse e pienamente circolare, senza arrecare pregiudizio a nessuno degli obiettivi ambientali dell'Unione, e dovrebbero sostenere l'obiettivo di ripristinare la competitività a lungo termine delle regioni colpite.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesnot-set not-set
(6) Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo, al Comitato delle regioni e alla Banca europea per gli investimenti «Un pianeta pulito per tutti - Visione strategica europea a lungo termine per un'economia prospera, moderna, competitiva e climaticamente neutra» (COM(2018) 773 final).
She always wore a new silk dressEurlex2019 Eurlex2019
(15) Il sostegno nell'ambito del presente strumento dovrebbe essere fornito unicamente ai progetti che affrontano i costi economici e sociali della transizione verso un'economia climaticamente neutra nell'Unione entro il 2050, che non generano un flusso sufficiente di entrate proprie o che non otterrebbero finanziamenti nella stessa misura o entro lo stesso termine senza l'elemento di sovvenzione a carico del bilancio dell'Unione e che, pertanto, non sarebbero realizzati senza il sostegno finanziario dell'Unione a titolo del presente strumento.
Make sure you get under the cushions, toonot-set not-set
EMENDAMENTI <RepeatBlock-Amend> <Amend>Emendamento <NumAm>1</NumAm> <DocAmend>Proposta di regolamento</DocAmend> <Article>Considerando 2</Article> Testo della Commissione Emendamento (2) La transizione verso un'economia climaticamente neutra e circolare costituisce uno dei principali obiettivi strategici dell'Unione.
My husband is not my husbandnot-set not-set
Ha inoltre fornito una solida base per realizzare, entro il 2050, un'economia climaticamente neutra, moderna e prospera.
They don' t look very happyEurlex2019 Eurlex2019
Le istituzioni competenti dell'Unione e gli Stati membri assicurano il costante progresso in relazione all'obiettivo di rendere i flussi finanziari pubblici e privati coerenti con un percorso che conduca a una società climaticamente neutra e resiliente in conformità dell'articolo 2, paragrafo 1, dell'accordo di Parigi, tenendo conto degli obiettivi climatici dell'Unione di cui all'articolo 2 del presente regolamento.
Indicative evaluation and contractual timetablenot-set not-set
La programmazione del Fondo per una transizione giusta, che forma oggetto di una proposta della Commissione, per il periodo 2021-2027 potrebbe aiutare l’Ungheria a rispondere ad alcune delle sfide poste dalla transizione verso un’economia climaticamente neutra, in particolare nei territori di cui all’allegato D della relazione per paese 2020.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselEuroParl2021 EuroParl2021
Tutto andava perfettamente, perversamente, climaticamente bene.
I know what you didLiterature Literature
Potrebbero essere sostenuti investimenti anche in altri settori, purché siano coerenti con i piani territoriali per una transizione giusta adottati e riducano i costi socioeconomici della transizione verso un'Europa climaticamente neutra entro il 2050.
Headquarters, I want Sergeant Flahertynot-set not-set
Necessità di un’autentica politica industriale generale dell’UE per la transizione verso un’economia climaticamente neutra, sostenuta da un sistema di ricerca e innovazione ambizioso, da un patto sociale e dalla democrazia
What have I got to be angry about?Eurlex2019 Eurlex2019
</Amend> <Amend>Emendamento <NumAm>23</NumAm> <DocAmend>Proposta di regolamento</DocAmend> <Article>Considerando 19</Article> Testo della Commissione Emendamento (19) Gli obiettivi del presente regolamento, vale a dire fornire sostegno a territori che fanno fronte a trasformazioni economiche e sociali nella transizione verso un'economia climaticamente neutra, non possono essere conseguiti in misura sufficiente dagli Stati membri.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatnot-set not-set
La programmazione del Fondo per una transizione giusta, che forma oggetto di una proposta della Commissione, per il periodo 2021-2027 potrebbe aiutare la Francia a rispondere ad alcune delle sfide poste dalla transizione verso un’economia climaticamente neutra, in particolare nei territori di cui all’allegato D della relazione per paese 2020.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueEuroParl2021 EuroParl2021
22 Emendamento 22 Bas Eickhout a nome del gruppo Verts/ALE Proposta di risoluzione comune PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, EFDD Cambiamento climatico: visione strategica europea a lungo termine per un'economia prospera, moderna, competitiva e climaticamente neutra in conformità dell'accordo di Parigi Proposta di risoluzione comune Paragrafo 34 ter (nuovo)
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication ofthe tender as suchnot-set not-set
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.