dare alla luce un figlio
to give birth to a child
dare alla luce oor Engels
dare alla luce
it
Far nascere un figlio.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
give birth
en
produce new life
Darà alla luce un figlio il mese prossimo.
She will give birth to a child next month.
bear
en
give birth to
Ella avrebbe dato alla luce il figlio, ma egli sarebbe stato il re.
She would bear the son, but he would be the king.
spawn
en
to bring forth in general
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deliver · to bring forth · birth · born · bring forth · give birth to · have · produce · whelp · be delivered · beget · bud · come out · sprout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hanno acconsentito a dare alla luce uno Xàmvetem.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansLiterature Literature
Vanessa aveva seppellito l’amore della sua vita poco prima di dare alla luce suo figlio.
Rap, you' re coming with meLiterature Literature
Non è forse sposarsi, litigare, e dare alla luce dei piccoli, insopportab... ehm...
The committee shall adopt its rules of procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Signore, mia moglie sta per dare alla luce il nostro primo figlio.
It' s a long drive down from the beachLiterature Literature
Egli sa che il fatto di dare alla luce un figlio non vi rende immediatamente onniscienti.
You want to see me about something, Sergeant?LDS LDS
Correvo per tre miglia al giorno fino a qualche settimana prima di dare alla luce questo piccoletto.
james, do you copyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La giovane autrice morì l’anno dopo nel dare alla luce la sua unica figlia.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereLiterature Literature
Me lo ha detto mentre spingevo per dare alla luce i suoi figli.
My husband is not my husbandLiterature Literature
Unica buona notizia: la moglie Nicippe stava per dare alla luce il loro primo figlio.
many times already we will be together from now onLiterature Literature
Ieri Amy l’ha aiutata a dare alla luce il decimo figlio, una femminuccia.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upLiterature Literature
Era l'atto di dare alla luce che faceva di te una madre?
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutLiterature Literature
Avrei dovuto togliermi la vita prima di dare alla luce un mostro come te.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveLiterature Literature
Non ancora pronta a dare alla luce un bambino, ma ci arriveremo.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themLiterature Literature
Mamma prega ininterrottamente, per mesi: che io possa finalmente dare alla luce un figlio sano.
Better call the clubLiterature Literature
Dare alla luce una bambina significa rispondere al volere della natura.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyLiterature Literature
E se i suoi sentimenti interferissero con il tuo lascito? Devi dare alla luce un erede.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insomma, vivere insieme e dare alla luce dei bambini.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Mia sorella stava per dare alla luce un bambino.]
Good shooting, B. KLiterature Literature
«Non è facile, tesoro, dare alla luce i cuccioli del Lupo.»
Bench seat for front passengers (not including driverLiterature Literature
Queste donne diventano ossessionate dal desiderio di concepire e dare alla luce un bambino.
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La povera cavalla respirava pesantemente mentre provava a dare alla luce suo figlio.
Let' s just skip over this part and move onLiterature Literature
Sapevano che il bambino che stava per dare alla luce non era come tutti gli altri, era illegittimo.
Leave the station?Literature Literature
Quando si tratta di dare alla luce, ogni donna è completamente diversa.
What do you mean, kiss it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse sarai troppo vecchia per dare alla luce un figlio, ma a questo marito non importa.
Zathras can never have anything niceLiterature Literature
Perché dovrai dare alla luce dei bambini.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2817 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.