dare di matto oor Engels
dare di matto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
freak out
en
react with anger or fear
Sul perche'hai dato di matto alla cena?
How you had a complete freak-out at dinner?
to freak out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I bambini mangiano troppo zucchero e cominciano improvvisamente a dare di matto.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsLiterature Literature
Beh, non dirmi di non dare di matto perche'appena lo dici inizio a dare di matto!
I know what it' s likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha iniziato a dare di matto.
For the purposes of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparati a dare di matto.
Maybe she' s not homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima che lui potesse dire qualcosa o che lei potesse dare di matto, si voltò e uscì dall’ufficio.
DATAANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.Literature Literature
Non dare di matto di fronte all’equipaggio.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceLiterature Literature
Non vi ho lasciato abbastanza tempo per dare di matto.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovrebbe dare di matto.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakota, qualunque cosa accada... Non dare di matto. Ma che... Offriti a me! Andiamo. Forza.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, va bene, ma per favore, non dare di matto.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, sto cominciando a dare di matto
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usopensubtitles2 opensubtitles2
Ma non dare di matto.
HAVE AGREED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo parlarti, ma non dare di matto.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c'e'nessuno, cosi'potete dare di matto.
Mark my wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto cercando di non dare di matto, e oh mio Dio, ma che cazzo?
Three seconds on the clockLiterature Literature
«Sono una persona pratica, e dare di matto non mi aiuterà.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).Literature Literature
Ora, cosa possiamo fare per impedirti di dare di matto?
We can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, non dare di matto.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dare di matto.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ti racconto una cosa, prometti di non dare di matto?
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A far dare di matto i propri genitori...
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Se facciamo questa cosa, mi devi promettere di non dare di matto quando si conclude.»
There are only three teachers leftLiterature Literature
“Voglio che sia una buona cosa, ma ora comincio a dare di matto.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
Comunque un bel giorno tutte e quattro hanno cominciato a dare di matto: Non va piú.
I' m kidding, honey.We managedLiterature Literature
Mi sono messa a riordinare i tuoi fumetti in modo da non dare di matto tutta la sera
If there' s any drinking, I will pick you upopensubtitles2 opensubtitles2
776 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.