dipingere oor Engels

dipingere

/diˈpiŋʤere/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

paint

werkwoord, v
en
practise the art of painting pictures
Persino gli esperti pensavano che questo dipinto fosse un Rembrandt autentico.
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.
en.wiktionary.org

picture

werkwoord
Ha aiutato il suo fratellino a finire il suo dipinto.
She helped her younger brother finish his picture.
Open Multilingual Wordnet

depict

werkwoord
I media generalisti dipingono il matrimonio plurimo come un fenomeno da osservare per divertimento.
The mainstream media depicts plural marriage as if it were the, uh, proverbial bug in a jar.
Open Multilingual Wordnet

En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

draw · decorate · limn · portray · color · write · colour · to paint · to portray · stain · represent · tinge · dye · sign · show · render · shine

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dipingessero
dipingessimo
Discoglosso dipinto
Painted Frog
dipingere con le mani
finger-painting
ciclo di dipinti
cycle of paintings
dipinto ad acquerello
dipingono
dipingeva
dipingerà

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, era occupazione più conveniente dedicarsi a dipingere il piano per la bambina.
Wind directionLiterature Literature
Se voi doveste dipingere questa persona... cosa vedremmo nel quadro?
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso dipingere come lui anche sul terreno!
Hey you, lover boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante i suoi anni di sviluppo, la madre di Daugherty lo incoraggiò a dipingere, disegnare cartoni animati, danza tip-tap e giocare a basket e suo padre e suo zio Danny Nicol gli insegnarono a suonare la batteria rock e jazz.
Substance overdoseWikiMatrix WikiMatrix
Seurat col cervello, il che è quasi altrettanto riprovevole che dipingere con gli occhi.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "Literature Literature
Voglio che faccia dipingere un nuovo nome sulla fiancata del veicolo che userò.
No... he can' t be deadLiterature Literature
Perciò cominciò a dipingere insegne, un’altra arte arcaica.
Separate technical unitLiterature Literature
Realizzazione di manifestazioni a carattere informativo sul tema dello scambio d'idee sul modo di scrivere e dipingere
But I just don' t see ittmClass tmClass
“Ragazzi,” disse, “questo tipo sapeva davvero dipingere.”
Hey, baby birthing was not part of the original dealLiterature Literature
Era una semplice scena boschiva, formata da dieci alberi, molto simile a quelle che lui amava dipingere.
Hey, not coolLiterature Literature
Sarebbe stata in grado di dipingere in un ambiente completamente estraneo?
Don' t be so sure.Yeah?Literature Literature
Forse stava dicendo 'chiunque abbia una cupola da dipingere, è ora che si alzi'».
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
Gli faceva dipingere dei paesaggi con i santi, che poi vendeva nelle chiese di paese.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Literature Literature
«Qui passiamo tutto il giorno a dipingere, disegnare e cantare.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
Lei si piegò e fece passare il pennello nella vernice, prima di riprendere a dipingere.
For cryin ' out loud, it' s this one!Literature Literature
Concepivano la in termini di dipingere la visione dell’Europa che volevano e condurre i cittadini in tale direzione.
We' il take the leaders out and the rest will turnEuroparl8 Europarl8
Non mi ero dato disturbo di voltarli dall'altra parte, quando cominciai a dipingere Belinda nuda sul cavallo da giostra.
What serving platter?Literature Literature
Andiamo a dipingere la parete.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessarylangbot langbot
Tutto quello che ha visto, tutto che ha avuto la fortuna di dipingere, sono state poche lanterne e alcuni ventagli.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSLiterature Literature
Dipingere è l'unica cosa che mi fa sentire come se non stessi affogando nel caos.
My driver' s licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrebbe continuato a dipingere, avrebbe avuto il Sangue, e la sua pittura sarebbe rimasta insuperata.
Totally tubular!Literature Literature
«Ma cosa può impedire ad uno dei ragazzi di Malingo di dipingere la sua armatura di nero?»
I' il warn Buck about the InstituteLiterature Literature
Scope e spazzole (escluse le granate ed articoli analoghi, le spazzole di pelo di martora o di scoiattolo), scope meccaniche per l’impiego a mano, diverse da quelle a motore, tamponi e rulli per dipingere; raschini di gomma o di simili materie flessibili e scope di stracci
Touch him and I' il shoot youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Saremmo al sicuro e tu potresti dipingere e noi ce ne staremmo semplicemente tranquilli».
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Literature Literature
Potremo se occorre voltare i nostri cannoni e dipingere un paio di chiavi sulla torretta.»
This little party has made me feel # years youngerLiterature Literature
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.