educatamente oor Engels
educatamente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
politely
en
in a polite manner
I dipendenti della banca sembrano così educatamente insolenti ultimamente. Mi chiedo che cosa ci sia dietro.
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
courteously
D'accordo, ma fatelo educatamente.
I perfectly agree, but conduct it courteously.
civilly
properly
Quando uno parla con te, devi rispondere educatamente!
When people are talking to you, you should respond properly!
politely
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rocky disse educatamente: — Vi dispiace chiudere la porta?
Come on, well in, BillLiterature Literature
Educatamente, Shirley annuì nella mia direzione – parlava inglese?
He owns three saloonsLiterature Literature
Incoraggiamenti e suggerimenti espressi educatamente.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsLiterature Literature
disse educatamente mia zia nel presentarmelo.
Drink, le' cheiimLiterature Literature
Quando le fu educatamente domandato delle condizioni di salute di suo padre, la sua risposta fece trasalire gli astanti.
I forbid you to acceptLiterature Literature
Glielo dico educatamente, o glielo grido rabbiosamente, non ricordo più.
I' ve charted stars and they' re always constantLiterature Literature
Lui aveva sollevato una mano, come per indicarle educatamente che poteva passare.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
L’ho ascoltato educatamente ma alla fine gli ho detto che avevo fretta.
Well, that' s a possibility, tooLiterature Literature
"O pi educatamente: ""Bartholomew, vecchio mio, mi serve subito il computer."
But I have already dinedLiterature Literature
«Lo ha fatto molto educatamente, direi.»
Everything' s gonna be okayLiterature Literature
Gustavus si affrettò educatamente a precederli giù per le scale.
I graduated!Literature Literature
Si chiama La freccia nera, risponde educatamente Cappuccetto Bianco, ed è di Robert Louis Stevenson.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceLiterature Literature
Rifiuterebbero di fare affari con voi e verreste educatamente e silenziosamente escluso.
God!He looks exactly like youLiterature Literature
Raggiunsero la casa e Callan le tenne aperta la porta; lei lo ringraziò educatamente.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
«Passa un buon fine settimana, Cecily», disse educatamente.
I don' t always tell it in detailLiterature Literature
In altri tre gli fecero notare, più o meno educatamente, che non aveva diritto alla restituzione dei venti dollari.
Well, yeah, I was in high schoolLiterature Literature
«Come la tua», disse lei educatamente.
She missed meLiterature Literature
Annuiva e sorrideva, ma sapevamo che si stava solo comportando educatamente.
When was that?Literature Literature
«Ci siamo conosciuti», riuscì a dire educatamente, poi strinse la mano a tutti.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Literature Literature
— I mobili suggerirebbero il contrario — replicò Christian educatamente.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Literature Literature
Daisy sorride educatamente mentre si presenta, i capelli vaporosi si muovono in tandem con il cenno del capo.
They shall forthwith inform the Commission thereofLiterature Literature
Ci fu la festa e tutti ignorarono educatamente il fatto che ero di una magrezza disgustosa.
So you' re not stealing?Literature Literature
Interpellate, rispondevano educatamente ma a monosillabi, affrettandosi a rifugiarsi sul loro pagliericcio.
Peace be with you, FatherLiterature Literature
Brody si alzò educatamente quando mi allontanai dal tavolo.
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
La risata si strozzò e tutti applaudirono educatamente.
We now represent that engineerLiterature Literature
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.