educazione del partecipante oor Engels
educazione del partecipante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
participant education
it
L'educazione della persona che partecipa al contenuto della risorsa.
en
The education of the person participating in the content of the resource.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
B. Ollendorff nato in Germania, fu inviato in Germania come partecipante al programma di ri-educazione del governo degli Stati Uniti d'America.
I' d rather you didn' tWikiMatrix WikiMatrix
DISCORSO DEL SANTO PADRE FRANCESCO AI PARTECIPANTI ALLA PLENARIA DELLA CONGREGAZIONE PER L'EDUCAZIONE CATTOLICA (DEGLI ISTITUTI DI STUDI)
I certainly have the right to knowvatican.va vatican.va
Le valutazioni, pertanto, tendono a prendere in esame la partecipazione ai singoli programmi di educazione finanziaria, e utilizzano dati quali: aumento del numero di partecipanti, richieste di pubblicazioni, numero di contatti sui siti web, copertura da parte della stampa, numero di richieste ricevute, ecc.
Who has made us outsiders?EurLex-2 EurLex-2
Nei dieci anni dalla sua costituzione, il Fondo Perpetuo per l’Educazione ha migliorato la vita di circa 50.000 partecipanti in 51 nazioni, come Kevin Moore delle Indie Occidentali e i partecipanti del Perù (a sinistra)
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?LDS LDS
L’edizione settimanale online di Magyar Narancs riporta l’identità del partecipante alla conferenza che avrebbe detto a un attivista di HaHa di andare a casa e dare uno schiaffo al proprio padre per non avergli insegnato la buona educazione: si tratta del sindaco del paese di Nógrádsáp.
No.Too originalgv2019 gv2019
Tuttavia, come giustamente rilevato dalla Commissione, è solamente nell’ambito di un generale ringraziamento a tutti i partecipanti al progetto DCC che è stata citata la collaborazione personale del sig. B. al progetto «Multimedia per l’educazione e impieghi per un’iniziativa culturale integrata».
Yeah, motherfuckerEurLex-2 EurLex-2
Saluto tutti i pellegrini, in particolare l’Associazione europea degli Schützen storici; i partecipanti al “Cammino del Perdono” promosso dal Movimento Celestiniano; e l’Associazione Nazionale per la Tutela delle Energie Rinnovabili, impegnata in un’opera di educazione alla cura del creato.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi possevatican.va vatican.va
è favorevole ai programmi di educazione ai media a tutti i livelli di governo con finanziamenti pubblico/privati, purché, naturalmente, essi siano trasparenti, in modo da rendere ben chiari gli interessi dei partecipanti (soprattutto se del settore privato
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindoj4 oj4
è favorevole ai programmi di educazione ai media a tutti i livelli di governo con finanziamenti pubblico/privati, purché, naturalmente, essi siano trasparenti, in modo da rendere ben chiari gli interessi dei partecipanti (soprattutto se del settore privato).
My god, sam, I am so sorryEurLex-2 EurLex-2
Gilmar Dias da Silva, direttore del Fondo perpetuo per l’educazione in Brasile, afferma che alcuni Santi degli Ultimi Giorni incontrano difficoltà a trovare lavoro dopo gli studi, «ma la maggior parte dei partecipanti al Fondo perpetuo per l’educazione progredisce nella carriera e migliora la propria vita.
Look, it ' s not like thatLDS LDS
Sono intervenuti oltre 280 partecipanti da 37 paesi: hanno tenuto le loro presentazioni e mostrato poster su "L'impatto delle politiche dell'UE sul patrimonio culturale europeo", "Il coordinamento della ricerca e dell'educazione a livello nazionale" e "Le sfide del patrimonio culturale europeo".
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorcordis cordis
- La valutazione di un programma di educazione finanziaria realizzato in un ambito lavorativo del Regno Unito ha evidenziato che, dopo aver seguito i seminari del programma, l’82% dei partecipanti si era convinto a “passare all’azione” (ovvero aderire a un piano pensionistico integrativo o ripagare i propri debiti); e tre mesi dopo il 60% dei partecipanti dichiarava di avere già tradotto in pratica le proprie intenzioni[13].
And I say you will marry Miss SwartzEurLex-2 EurLex-2
L'Istituto di ricerca della contea di Dalarna recherà anch'esso il suo contributo monitorando l'attuazione del progetto e valutando l'impostazione e i risultati delle scuole partecipanti al fine di porre in risalto i metodi e gli approcci dimostratisi validi ed efficaci in materia di educazione allo sviluppo sostenibile.
Hi, this is Janet, the operatorEurLex-2 EurLex-2
L'Istituto di ricerca della contea di Dalarna recherà anch'esso il suo contributo monitorando l'attuazione del progetto e valutando l'impostazione e i risultati delle scuole partecipanti al fine di porre in risalto i metodi e gli approcci dimostratisi validi ed efficaci in materia di educazione allo sviluppo sostenibile
Hello.Thank you, Jacquesoj4 oj4
Scuole del Lazio partecipanti al Programma di Educazione Ambientale GENS2.0
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Attraverso l’utilizzo di metodologie di educazione non formale i 50 partecipanti del workshop hanno sviluppato un proficuo dialogo intergenerazionale e interculturale, scambiandosi esperienze, conoscenza e amicizia.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'intenzione del programma è che ciascun partecipante contribuirà all'educazione dell'intera classe attraverso la partecipazione attiva alla procedura di apprendimento.
Verona, you motherfucker!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se l’Au Pair non è un cittadino dell’Unione Europea lui/lei dovrà inviare la domanda in anticipo al Ministro dell’Educazione, che deciderà se potrà diventare un partecipante del programma.
Well, that' s news to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Principali organizzazioni/esperti consultati Una prima bozza del testo proposto è stato inviata nel novembre 2004 con richiesta di commenti scrtti ai membri del gruppo di lavoro "Statistiche dell'istruzione e della formazione" - SIF (composto dai coordinatori nazionali per le statistiche dell'istruzione e della formazione), alla task force "Indagine sull’educazione degli adulti" (composta da rappresentanti degli Stati membri partecipanti allla realizzazione di tale indagine) e al sottogruppo UOE (composto da rappresentanti degli Stati membri partecipanti alla raccolta di dati amministrativi sui sistemi d'istruzione).
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryEurLex-2 EurLex-2
Rivolgo un saluto particolare alla delegazione dell’Università Sophia di Tokyo, ai nuovi seminaristi del Venerabile Collegio Inglese, ai partecipanti all’Istituto per l’Educazione Teologica Permanente presso il Pontificio Collegio Americano del Nord, e infine ai sacerdoti pellegrini dell’Arcidiocesi di Colombo con il suo Cardinale Arcivescovo.
Best Practice for interpretation of criteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al termine del seminario di tre giorni, i partecipanti hanno sviluppato dei piani d'azione per la formazione, l'informazione e la promozione del diritto all'educazione inclusiva per tutti, senza esclusioni.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Fino ad ora, l’educazione dei miner riguardo la manutenzione era limitata a ciò che i partecipanti del settore potevano capire tra di loro.
Is it clear to the hon. member?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Benché il Consiglio abbia seguito la Commissione nel respingere degli emendamenti adottati dal Parlamento in prima lettura che prevedevano l'organizzazione di competizioni sportive tra le scuole, il processo verbale del Consiglio includerà una dichiarazione che indica che: il Consiglio prende atto della volontà politica del Parlamento europeo affinché l'articolo 3 della decisione consenta alle organizzazioni scolastiche e sportive di presentare progetti volti all'organizzazione di importanti eventi educativi, che abbiano luogo in tutti i paesi partecipanti e che sottolineino il valore aggiunto degli ideali olimpici nell'educazione.
A lot of money, momnot-set not-set
La conferenza finale si è tenuta l'ultimo giorno, il 13 Maggio e ha radunato i partecipanti del training e molti altri educatori e stakeholder impegnati nell'educazione degli adulti.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
119 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.