embolie
embolia oor Engels
embolia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
embolism
en
obstruction or occlusion of an artery by an embolus
Un'altra embolia puo'causarle un attacco di cuore o un ictus.
Another embolism could cause a heart attack or a stroke.
sudden blocking of an artery
(pathology) embolism
embolism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Per ora non abbiamo visto emboli, ma domani ne sapremo di più."""
The reward would be goodLiterature Literature
Per esempio, un embolo cerebrale può provocare un ictus.
He’ s incredibly talented, NathanLiterature Literature
Gli emboli arteriosi originano prevalentemente a livello cardiaco, dall’aorta e dai grossi vasi.
Be right back.Literature Literature
Oh, signore, gli e'partito un embolo!
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, lascia perdere, Embolo.
Ask her what' s wrong, she picks a fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un piccolo embolo nell’arteria meningea di uno statista metterà in crisi un impero.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedLiterature Literature
Muoiono - arresto cardiaco, embolia e via dicendo - e non possiamo farci nulla.
How much did you search?Literature Literature
L'embolo è osservato sulle immagini radiografiche.
You seem to know a lot about the manLiterature Literature
Si discute di cancro, di malattie polmonari, di distrofia muscolare, di convulsioni, di emboli, di focolai d’infezione.
You' ve got to get me out of thisLiterature Literature
Embolo!
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo assicurarci che non vada incontro ad un'embolia.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altrimenti si rischiava di danneggiare i tessuti molli e, con ogni probabilità, un’embolia.
Reading one... point eight... point four... point twoLiterature Literature
«Avevano stabilito che le donne erano piú suscettibili alle embolie in presenza di cali di pressione.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionLiterature Literature
Non occlusiva: dovuta ad una ridotta perfusione, senza una trombosi arteriosa o un embolo documentati.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingLiterature Literature
Dispositivi medici per procedure diagnostiche, terapeutiche o cardiovascolari ed endovascolari d'intervento, ovvero cateteri a palloncino per terapie endovascolari, dispositivi per tromboectomia e aterectomia e cateteri, dispositivi di protezione contro occlusioni vascolari ed emboli, fili guida percutanei e cateteri guida, articoli per gestione di siti di accesso e ferite e sistemi di somministrazione di fluidi medici, compresi iniettori, cateteri, siringhe e set di tubi per fluidi monouso da utilizzare con quanto suddetto
I' m staying here tonighttmClass tmClass
Indebolito da gravi problemi di salute, Jacques Tati morì il 4 novembre 1982 di embolia polmonare, lasciando un'ultima sceneggiatura intitolata Confusion, che aveva terminato con Jacques Lagrange e più volte rivisto.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractWikiMatrix WikiMatrix
Trombosi venosa profonda/embolo polmonare Probabilità di ricorrenza e di embolo polmonare grave.
Want a cigarette, Rita?Eurlex2019 Eurlex2019
Nel 1880 Litten documentò uno dei primi casi noti di una embolia paradossa in un paziente sottoposto ad anestesia.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesWikiMatrix WikiMatrix
No, un'embolia polmonare si manifesta immediatamente, e lo sai.
Are you alright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suo zio era un uomo di ottant'anni: colpi apoplettici, emboli, attacchi di cuore, erano assai comuni a quell'età.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsLiterature Literature
Potrebbe essere un'embolia lipidica.
Gross weight (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le possibili conseguenze della rottura della barriera possono essere l'embolia gassosa e l'emottisi arteriosa.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryWikiMatrix WikiMatrix
Senti, Embolo... non è necessario disturbare il capitano per questa cosa.
And Agent Scully, for not giving up on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fatto è che la parola emboli è molto bella, musicale quasi, poetica.
Kimber' s never been able to lie to meLiterature Literature
Potrebbe avere un infarto oppure un embolo.
My daughter' s got a soccer gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.