esisterono
esistevo oor Engels
esistevo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
first-person singular imperfect indicative of esistere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi avrebbe indotto a credere in un Dio vendicativo e capriccioso, o mi sarei convinto che Dio non esisteva affatto?
You removed it meLiterature Literature
“Che tipo di contatti esisteva fra Zarqawi e il Mukhabarat?”
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryLiterature Literature
Gli diceva che era lui il suo cavaliere e che al mondo non esisteva altro uomo per lei.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneLiterature Literature
In questo caso, esisteva un unico tipo di prodotto, e soltanto una delle operazioni di esportazione riguardava 5 000 t o più (nessuna vendita sul mercato interno ha raggiunto lo stesso volume), mentre il volume totale delle vendite era pari a diverse centinaia di migliaia di tonnellate.
mission expensesEurLex-2 EurLex-2
Non esisteva un caos politico più sporco di uno sporco caos etnico.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
Infatti, io ho sempre saputo che esistevo, non ho mai smesso di praticare il cogito.
Hey, just light the zoot, manLiterature Literature
Il Chautauqua di Boulder esisteva dal 1898.
It' s called a lairLiterature Literature
Non esistevi ancora.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esisteva un mantra per sbloccarlo?
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoLiterature Literature
Un passato che aveva sempre dato per scontato improvvisamente non esisteva più.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysLiterature Literature
Nel giro di pochi giorni aveva capito che la banda non esisteva realmente.
I' d rather this for your armourLiterature Literature
C'erano molte specie di crepacuore e di malanni, e non esisteva un luogo in cui non potessero scovare un uomo.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeLiterature Literature
Non c’era dove andare, dove nascondersi, non esisteva una migliore posizione difensiva dove ritirarsi.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?Literature Literature
Quando lo mettevano, non esisteva più nient'altro.
Prison' s a prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il castello di Pirna, che fu menzionato per la prima volta nel 1269, probabilmente esisteva già nell'XII secolo.
I knew that I like this PedroWikiMatrix WikiMatrix
Non era, fin allora, da quando io esistevo al mondo, morto nessuno che noi conoscessimo tanto bene.
For the rest, the law firm represented yet another competitorLiterature Literature
C'erano quindi i suoi vassalli e servitori; quanto al resto dell'umanità, per lui semplicemente non esisteva.
I' il take care obitLiterature Literature
Esisteva l’amore ed esisteva l’onore e quando le due cose si scontravano potevano spezzare il cuore.
I' d like to ask that question againLiterature Literature
«Quello che ti sfugge è che mentre esistevano due religioni distinte, esisteva però un solo e unico dio.
Clause # now reads as followsLiterature Literature
Esisteva una forte probabilitche fosse incinta e a Stephen quella posizione non piaceva affatto.
I like being in the arms of a good- looking nunLiterature Literature
Da tempo immemorabile esisteva la festa del solstizio d’inverno, il giorno più corto dell’anno.
The next day was SaturdayLiterature Literature
La possibilità, una seria possibilità, una più che probabile possibilità esisteva.
There was a big sailing shipLiterature Literature
E le sue amiche... Se fosse venuto fuori che Rainer non esisteva, le avrebbe perdute per sempre: l’avrebbero odiata.
Appointment onlyLiterature Literature
È emerso che nel caso del Brasile e dell’India non esisteva alcun produttore di cuoi e pelli scamosciati e che nessuno vendeva tali prodotti sul mercato interno di questi paesi.
All right, let' s goEurLex-2 EurLex-2
«È una legge che risale a un periodo in cui non esisteva il frigorifero.
Guilty on counts three and fourLiterature Literature
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.