fare osservazioni oor Engels
fare osservazioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
to comment on
Il richiedente e l'industria comunitaria hanno avuto la possibilità di fare osservazioni sulle risultanze di cui sopra.
The applicant and the Community industry were given an opportunity to comment on the above findings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era portato a fare osservazioni maliziose alcune delle quali anche intelligenti, che però egli caricava troppo.
Some say that it' s a code, sent tous from GodLiterature Literature
Alcuni troverebbero da fare osservazioni al colore rosso del mattino, se si alzassero abbastanza presto da contemplarlo.
What' s cooking?Literature Literature
Ma la prospettiva storica ci permette di fare un’osservazione fondamentale.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidLiterature Literature
Le persone iniziano a fare osservazioni come: «Una volta mi sentivo parte di una famiglia.
That' s what it feels like, tooLiterature Literature
«Signori della giuria, devo fare un’osservazione su quanto è appena successo.
He says it' s aII overLiterature Literature
Fingendo di fare un’osservazione, Ashok ripete sempre le parole della sorella, quali che siano.
And show a spectacular lack of visionLiterature Literature
Adesso dobbiamo solo fare osservazioni più numerose e migliori.
An artificial quarrel is not a quarrelLiterature Literature
«Non indifferente, madame, però... mi permettete di fare un’osservazione?»
We wouldn' t be here if it wasn' t for youLiterature Literature
Vorrei fare un'osservazione sul software libero.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Europarl8 Europarl8
Si accorgeranno di quanto sia difficile non lamentarsi e non fare osservazioni negative sulle persone o le circostanze.
Why did Jeff shoot at you?Literature Literature
Abbiamo l'abitudine di studiare e di fare osservazioni prima, durante e dopo.
Go to the door.White sign over the doorEuroparl8 Europarl8
ogni volta che un ragazzo del coro era tanto sciocco da fare un’osservazione rivolgendosi a lui.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
Mi preme però fare un’osservazione.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Europarl8 Europarl8
Certo, sto usando dei toni un po’ teatrali, ma c’è da fare un’osservazione seria.
My wife enjoys herself, I worryLiterature Literature
In conclusione, vorrei fare un’osservazione sull’importante ruolo del Parlamento nelle relazioni transatlantiche.
A fur coat at a summer shoot?Europarl8 Europarl8
Considerando l'alto numero di emendamenti, mi è impossibile fare osservazioni specifiche su ognuno di essi.
You' il never find us allEuroparl8 Europarl8
(PL) Signor Presidente, vorrei fare un'osservazione di carattere generale.
She' s got her benefactor.She earns good moneyEuroparl8 Europarl8
«Devi sempre fare osservazioni furbe, eh, Pol?»
What fucking business are we supposed to be in, Regina?Literature Literature
Iniziò a fare osservazioni cordiali su Lucho e sugli altri prigionieri, e mi chiese di Marc.
I told you that' s my business, not yours!Literature Literature
Per finire vorrei fare un'osservazione personale.
Ask her what' s wrong, she picks a fightEuroparl8 Europarl8
L'onorevole Brinkhorst desidera fare un'osservazione in merito al processo verbale?
Wipe the sweat at the kitchenEuroparl8 Europarl8
E si potrebbero fare osservazioni molto simili per sensazioni d’altro genere.
Oh, the soldiersLiterature Literature
Signor Presidente, vorrei fare un'osservazione proprio a proposito della votazione sul calendario.
I do believe in god, by the wayEuroparl8 Europarl8
prima di fare un’osservazione sensata.
We had a hell of a run, manLiterature Literature
Fare un'osservazione così severa alle amiche già a disagio!
What are we going to do in this market if there has been no leadership?Literature Literature
4184 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.