gratini oor Engels

gratini

werkwoord

voorbeelde

Il gratin dauphinois?
The grating dauphinois?

(Anche dopo decenni di vita adulta, preferisco una banale bistecca al gratin di zucchine di Elizabeth David.)
(Hence decades into my adult life I would choose sirloin steak rather than Elizabeth David’s gratin of courgettes.)

Si e'goduto una ciotola intera delle mie patate au gratin.
Well, he just enjoyed a whole bowl full of my potato au gratin.

Prepara qualcosa di carino, come un gratin di patate, con panna e formaggio.
Make something nice, like scalloped potatoes with heavy cream and lots of cheese.

Se non la lasci subito, te le trovi ripiene al gratin.
Let her go, or I'll bounce them off the wall!

Marc servì il caffè e diede il gratin a Louis.
Marc served them coffee and passed a plate of gratin to Louis.

Trangugiò sei polpettine, usando le dita, e si gettò avidamente sul pesce al gratin.
She all but gobbled six large Swedish meatballs, using her fingers, then greedily uncovered the seafood au gratin.

Dice che sa fare le migliori patate surgelate al gratin di tutta L.A.”
She says she makes the best frozen potatoes au gratin in L.A.”

Gnocchi al gratin con pecorino.
Gnocchi gratin with pecorino cheese.

Il Doktor gli aveva chiesto di prendere la scodella e l’aveva riempita di gratin di patate alla panna.
The Doktor had asked him to bring his bowl and had filled it with creamy potato gratin.

Gratin cotti surgelati
Frozen cooked gratin

Mi scotto le dita con le patate al gratin.
I burn my fingers on the potatoes au gratin.

Trygve era rimasto entusiasta del gratin di pesce: era il suo piatto preferito.
Trygve had enjoyed the fish au gratin—it was his favorite, he had said.

Prima di tutto mi ha insegnato che «al gratin» non significa al formaggio, come tutti pensano.
First, she taught me that au gratin doesn’t mean cheese, like everyone thinks it does.

Rosa avrebbe preparato il suo gratin.
Rosa would have cooked the diner.

Pizze, Pasta,Gratin a base di pasta e patate, Sandwiche
Pizzas, Pasta,Noodle gratins and potato gratins, Sandwiches

Gratin di patate (piatto pronto)
Potato gratin (prepared meals)

M’ero persino trovata un lavoro: rompere piatti da gratin.
I even got a job—my job breaking au gratin dishes.

«Ci sono patate al gratin, filetto mignon e pane fresco.
“It’s potatoes au gratin, filet mignon and fresh bread.

«Prendo i peperoni shishito e il gratin di cavolfiore e porri, con le pommes frites.
“I’m getting the shishito peppers and cauliflower and leek gratin, and pommes frites.

Cominciate immergendo il rullo nel recipiente della tinta finché esso sia coperto uniformemente di tinta e poi eliminate quella in eccesso passando il rullo sull’apposita gratina.
Begin by rolling the roller in the paint pan until it is uniformly covered with paint and then get rid of the excess paint by rolling the roller on the pan’s grid.

Arrosto di maiale al gratin, con finocchio fiorentino e penne in salsa di Porto.
Roast pork with gratin, Florence fennel and penne with a port giblet sauce.

Gratin a base d'ortaggi, gratin a base di frutta
Gratins based on vegetables, gratins based on fruit

«Passami il gratin di patate».
“Pass the scalloped potatoes.”

Pizze, pasta, gratin alla pasta e alle patate, sandwiches, ciabatte, lasagne, hamburger
Pizzas, pasta, noodle and potato gratins, sandwiches, croques, lasagne, burgers, in particular hamburgers