guyot oor Engels

guyot

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

guyot

naamwoord
Il metodo di potatura è il guyot semplice o doppio.
The authorised methods of cutting are single and double Guyot pruning.
GlosbeMT_RnD

tablemount

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Guyot

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

Guyot

it
Guyot (cratere)
en
Guyot (crater)
Metodo di potatura manuale delle vigne con potatura a Guyot semplice o doppio.
Single or double Guyot hand-pruned training system.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

guyot

naamwoord
Metodo di potatura manuale delle vigne con potatura a Guyot semplice o doppio.
Single or double Guyot hand-pruned training system.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Louis-Jean-Frédéric Guyot
Louis-Jean Guyot

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È stato scelto il metodo di coltivazione a Guyot, con il fogliame che cresce in verticale e i tralci sostenuti da fili orizzontali.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gules Guyot (Limonera), categoria di qualità I, calibro pari o superiore a 60 mm,
The Commission shall take a decision within one monthEurLex-2 EurLex-2
«Il senatore Guyot ha detto...» «Il senatore Guyot vuole diventare presidente e può dire tutto quello che gli pare.
Paragraph # is amended as followsLiterature Literature
o a potatura Guyot semplice.
We have to figure it outEuroParl2021 EuroParl2021
la potatura Guyot singolo o doppio, con il ceppo che sostiene uno o due capi a frutto e uno o due speroni;
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?Eurlex2019 Eurlex2019
La potatura a Guyot semplice può essere adattata:
But-- But I' m not going back up thereEurlex2019 Eurlex2019
Le vigne sono potate secondo le seguenti tecniche: potatura Guyot, a sperone in cordone di Royat o potatura corta.
It' s your pappyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dopo la fillossera, i vigneti sono ricostituiti con piante innestate, con l’adozione di alcune tecniche nuove quali la potatura Guyot e la piantumazione a filari.
They took a report, butthey don' t think he' s missingEuroParl2021 EuroParl2021
Questi prezzi si riferiscono: - alle pere delle varietà Beurré Hardy, Bon Chrétien Williams, Conférence, Coscia (Ercolini), Crystallis (Beurré Napoléon, Blanquilla, Tsakonika), Dr Jules Guyot (Limonera), categoria di qualità I, calibro uguale o superiore a 60 millimetri; -alle pere della varietà Empereur Alexandre (Kaiser Alexander Bosc), categoria di qualità I, calibro uguale o superiore a 70 millimetri, presentate in imballaggio.
Almost killed meEurLex-2 EurLex-2
Guyot diede alla montagna il nome di Clingman a causa di una disputa tra Clingman e un professore dell'Università della Carolina del Nord, Elisha Mitchell, riguardo a quale fosse effettivamente la montagna più alta della regione.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionWikiMatrix WikiMatrix
La potatura a Guyot semplice permette anche un capo a frutto da 8 gemme franche.
They' re your peopleEurlex2019 Eurlex2019
Le viti sono potate secondo le seguenti tecniche: — potatura a due tralci, Guyot doppio (chiamata anche potatura «médocaine») con un massimo di 5 gemme franche per tralcio; — potatura Guyot semplice e Guyot misto con un massimo di 7 gemme franche per ceppo; — potatura corta, a palmetta a 4 branche o a 2 cordoni, con un massimo di 12 gemme franche per ceppo.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Eurlex2019 Eurlex2019
Il metodo di potatura è il guyot semplice o doppio
Call me when you grow upoj4 oj4
I vitigni Cabernet Sauvignon N, Sauvignon B, Semillon B e Syrah N possono essere sottoposti a potatura Guyot con un massimo di 8 gemme franche per ceppo.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsEuroParl2021 EuroParl2021
La ricostruzione dei vigneti attraverso la pratica dell’innesto è stata l’occasione per adattare le pratiche colturali tradizionali alle nuove tecniche (impianto a filari, potatura a Guyot).
You can take the call at the lobby phone over thereEuroParl2021 EuroParl2021
I vitigni Syrah N e Roussanne B possono essere potati a Guyot semplice, con un massimo di 9 gemme franche per pianta di cui, successivamente alla degemmazione, nella fase di chiusura del grappolo, 5 gemme franche al massimo germogliate sul capo a frutto e 1 o 2 speroni di riserva, recanti ciascuno al massimo 2 gemme franche.
I told you this was an one-way tripeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Guyot semplice e Guyot misto, con 7 gemme franche al massimo per ceppo;
What do you want, Tyler?Eurlex2019 Eurlex2019
n) per le pere delle varietà dott. Jules Guyot e Butirra precoce Morettini, a 60 mm fino al 26 agosto 1984;
My dad was never aroundEurLex-2 EurLex-2
a potatura corta (alberello o cordone di Royat) o a potatura Guyot semplice, con un massimo di 12 gemme franche per ceppo; o
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneEuroParl2021 EuroParl2021
In questa campagna comandava 5000 guardie, compresi il 1o e 2o reggimento di cavalleggeri del generale Édouard Colbert, i chasseurs à cheval del generale Laferrière, i grenadiers à cheval del generale Guyot, i dragons del generale Letort e l'intera artiglieria a cavallo della guardia.
You' ve to put up with a lot, I know thatWikiMatrix WikiMatrix
con il metodo Guyot semplice, con un capo a frutto da 8 gemme franche al massimo e 1 o 2 speroni da 2 gemme franche al massimo,
Internal diameter: mmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Già nel XIX secolo Jules GUYOT riteneva che il pinot nero N fosse il vitigno migliore per la produzione di vini dei Riceys.
That' il only make things worseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oltre al racconto pubblicato da Bougainville, la storia di Baret appare in tre altre memorie sopravvissute al viaggio: un diario tenuto unitamente da Commerson e Pierre Duclos-Guyot; un diario del principe di Nassau-Siegen, un passeggero pagante a bordo della Boudeuse; ed una memoria di François Vivès, chirurgo a bordo dell'Étoile.
ACCOUNTING AND INVENTORYWikiMatrix WikiMatrix
La potatura può essere praticata in forme libere, potatura a vaso, e/o forme appoggiate, come la potatura a Guyot semplice o doppio e/o a cordone speronato.
My world, her world?Eurlex2019 Eurlex2019
potatura a due tralci, Guyot doppio o potatura tipica della regione del Médoc, con 5 gemme franche al massimo per tralcio;
Was Bear in a side room last night?Eurlex2019 Eurlex2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.