immisurabile oor Engels
immisurabile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
immeasurable, incalculable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interferenza elettromagnetica a livelli immisurabili attorno alla Macchina.
Okay, Jack, I want you to be up front with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Quale immisurabile vantaggio ha l’Iddio della luce, che si chiama “la gloria d’Israele”!
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsjw2019 jw2019
Agosto rispetto a ora è una distanza immisurabile, pensa.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleLiterature Literature
E'tanto tangibile quanto immisurabile.
Just having drinks with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è soltanto cristiano ma anche scientifico credere nell’esistenza dei demoni e credere in un reame spirituale, poiché qui abita l’invisibile Creatore, Dio, che è spirito, ed egli certamente non è solo in quel vasto, immisurabile reame spirituale.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodjw2019 jw2019
Tale dominio è il Superammasso Laniakea (un’espressione in hawaiano che significa «cielo immisurabile»).
Next you' il be packing his lunch for himLiterature Literature
Il tempo scorreva immisurabile, secondi o ore, e Phoebe si scoprì incapace di preoccuparsene.
You try it, smartLiterature Literature
In tal caso una parte risulta passata, un’altra futura – ma in entrambi i casi, è immisurabile.
ProportionalityLiterature Literature
Secondo lo Easton Bible Dictionary (1897), "Almodad" significa "immeasurable (immisurabile)", tuttavia viene anche tradotto con "non misurato", "misuratore", "misura di Dio", "il beneamato" o "Dio è amato", "Dio è amore", e "Dio è amico".
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateWikiMatrix WikiMatrix
Si punta su un sistema culturale di sacralizzazione dell'immanenza che, non potendo comunque dare ragione dell'imperfezione dell'uomo, pretende di ridurre la storia a un processo in cui l'umano conti ogni volta di meno, in maniera tale da evitare l'immisurabile ed imprevedibile fattore di rischio proveniente dalla persona.
This world was an experiment, and it failedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nella soffitta della Cascina Bertoroni è stata trovato un tesoro dal valore immisurabile: le lettere che Luigi Arnulfo aveva ricevuto dai clienti, dai fornitori e dai famigliari a cavallo tra 1800 e 1900.
Well, you' ve acted in haste before, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apprezzo le persone coinvolte nei minimi dettagli, persone che, anche se non dispongono di un budget immisurabile, ricorrono a servizi di qualità con un team di produzione professionale.
You hurt me, you know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’immisurabile valore della produzione di vetro della repubblica di Venezia portò alla formazione, nel 1605, del libro d’oro dei maestri.
Here I thought I was the only oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Questo è un dato di fatto ed è immisurabile se non col metro dell'apprezzamento personale e delle conseguenze storiche e sociali di un'invenzione.
We' il be dead before the Americans even get hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
È difficile valutare l'impatto fantastico e immisurabile del ventaglio attraverso la mentalità attuale.
Yeah, one of my bulbs burned outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tra l'altro aumentano in modo immisurabile i costi di comunicazione, di archiviazione dei documenti (vedi spazi occupati) e della relativa gestione e comportano enormi ritardi nelle pianificazioni temporali d'intervento.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Petrit è indiscutibilmente un esempio per i giovani chitarristi in tutto il mondo, un artista di talento immisurabile e di grande carisma, amato sia dal pubblico che dalla critica ed è stato meritevolmente e senza alcuna ombra di dubbio, in seguito a una delle sue recenti esibizioni di fronte al pubblico zagabrese, procalmato il „Pogorelic della chitarra“ .
Other inactive-unemployedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ciò che è comprensibile, rendiamolo immisurabile
You missed him. man. and the tiff he got intoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante il suo primo incontro con l’opera letteraria il bambino riconosce e apprende il testo grazie all’aiuto dell’illustrazione, perciò il suo ruolo e compito sono immisurabili nel contesto educativo dei piccoli lettori, ed ogni loro futuro interesse per il libro è appunto debitore di un buon ed interessante disegno.
No, I was never undercover, JamesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La metafora del mare come immisurabile e infinito - trasmette un diverso senso del luogo quantificabile dove siamo.
So your elixir worksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Macchia nel ghiaccio di un tempo immisurabile, esso restituisce brandelli di corpo in cerca di un dialogo sulla rinviabilità della fine, evento di un futuro certo che da solo basta a spingere l'essere cosciente alla ricerca di una via d'uscita.
Let' s get him for the showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E fra la semplicità verace che è il mio segno e l'umiltà semplice che è il segno dei miei servi, e la coreografia menzognera e la superbia avida degli altri falsi possessori del vero, vi è ancor più grande differenza di quanto non ve ne sia fra il sole e la notte senza stella, e più vasto abisso di quanto non sia fra sponda e sponda degli oceani il cui profondo in certe zone è a voi immisurabile.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.