restare immobile
stand still
immobile oor Engels
immobile
it
Fissato; fortemente compresso.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
immobile
en
not mobile
Le sfere erano concentriche, con la terra — immobile — al centro.
Sphere lay nestled within sphere, with the earth—immobile—at the center.
motionless
en
at rest, not moving
Dopo che l'aveva visto, è caduto in una enorme confusione dei pensieri, era divenuto immobile e, in breve, trasformato in pietra.
After having caught sight of her, he fell into a huge confusion of thoughts, was motionless and, in short, turned to stone.
real estate
en
property that cannot easily be moved
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
still · immovable · real · stationary · static · unmovable · unmoved · fast · house · unmoveable · unmoving · quiescent · firm · attached · fixed · piece of real estate · property · realty · lifeless · inactive · real property
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono immobili, a malapena visibili se non per la luce del sole che sorge dietro di loro.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Literature Literature
Persona sottoposta ad indagine giudiziaria dalle autorità tunisine per acquisizione di beni mobili e immobili, apertura di conti bancari e detenzione di capitali in diversi paesi nel quadro di operazioni di riciclaggio del denaro.
Literature Scan Report.EurLex-2 EurLex-2
Facendo a tutti cenno di restare immobili, Pendergast controllò le cartine, poi svanì silenzioso nel vecchio tunnel.
Are you one of those in need of a house?Literature Literature
Il terzo studio che merita di essere menzionato è stato incentrato sul mercato fondiario, con un'attenzione particolare alla locazione e alla vendita di beni immobili, oltre che all'impatto della capitalizzazione degli aiuti sul valore della terra e dei fattori alla base della cessione dei terreni.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingcordis cordis
La squadra seanchan sarebbe stata immobile come se fosse un piacevole pomeriggio.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONLiterature Literature
Il corpo era immobile, le braccia aperte come un Cristo crocifisso.
It deserves a celebrationLiterature Literature
Kil rimase immobile come una statua per qualche secondo prima di parlare, scegliendo con attenzione le parole.
It' s an old trickLiterature Literature
Gli enti possono escludere le situazioni in cui fattori puramente macroeconomici influenzino sia il valore dell'immobile che la performance del debitore dalla loro determinazione della rilevanza di tale dipendenza;
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderEurLex-2 EurLex-2
Cooper rimase immobile a occhi chiusi e fece dei grandi respiri, cercando di non chiedersi dove fosse andato Noah.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
L’autocisterna abbandonata è immobile nel sole del pomeriggio come una bomba a orologeria sul punto di esplodere.
Thought that did not know that?Literature Literature
«Ho chiesto rinforzi via radio, perciò probabilmente è meglio starcene qui immobili finché non arrivano».
how the hell do they know i got gasLiterature Literature
Aggrottò le sopracciglia, strinse i denti, il suo sguardo immobile divenne ancora più immobile, fisso e terribile...
Craig, where the iron?Literature Literature
– in casi come quello oggetto del procedimento principale, qualora le operazioni preliminari alla vendita vengano ignorate in applicazione del principio del divieto di abuso della legge e le successive vendite degli immobili siano pertanto considerate come una prima cessione degli stessi, tali vendite devono essere valutate, ai fini dell’IVA, in conformità con le disposizioni nazionali applicabili, lette alla luce del diritto dell’Unione, in particolare degli articoli 4, paragrafo 3, lettera a), e 13, parte B, lettera g), della sesta direttiva IVA.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tenne Anna immobile nella notte finché lei non seppellì il viso nel cuscino e smise di cercare di controllarsi.
That depends on theglueLiterature Literature
Le infrastrutture rientranti nell'ambito di applicazione della presente Interpretazione non devono essere rilevate come immobili, impianti e macchinari del concessionario poiché il contratto di concessione del servizio non conferisce al concessionario il diritto di controllare l'uso dell'infrastruttura di servizio pubblico.
It was like taking a piss on my own faceEurLex-2 EurLex-2
Le esposizioni determinate dalla trasmissione e dalla gestione di pagamenti o di proventi della liquidazione dei debitori di prestiti garantiti da immobili ai possessori di obbligazioni garantite non vengono considerate ai fini del calcolo del limite del # %
But I' m so glad you' re backoj4 oj4
per «risorse economiche» si intendono le attività di qualsiasi tipo, materiali o immateriali, mobili o immobili, che non sono fondi ma che possono essere utilizzate per ottenere fondi, beni o servizi;
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionEurLex-2 EurLex-2
(a) variazioni del valore contabile derivanti dalla rivalutazione di immobili, impianti e macchinari (vedere IAS 16, Immobili, impianti e macchinari);
Sex:Yes, pleaseEurLex-2 EurLex-2
6 L'art. 1 della legge italiana 3 giugno 1935, n. 1095, recante norme per il trapasso di proprietà dei beni immobili siti nelle province di confine terrestre, dispone quanto segue:
You missed him. man. and the tiff he got intoEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, dato che la riduzione del profilo di rischio di HSH interessa principalmente i settori nei quali vengono svolte attività espresse in USD (ad esempio, il finanziamento nel settore aeronautico, navale e di immobili all’estero), essa contribuisce in misura essenziale anche alla riduzione del fabbisogno di finanziamento in USD.
My god, sam, I am so sorryEurLex-2 EurLex-2
La vostra famiglia e'entrata in possesso di molti nuovi immobili nel 1864.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muoversi e restare immobili.
I knew you wouldQED QED
Servizi di consulenza per proprietari di immobili in locazione, ovvero assistenza a proprietari d'immobili per pubblicizzare meglio i loro immobili su Internet e per creare elenchi di locazioni allo scopo di massimizzare gli interessi
Mannitol (E #) NitrogentmClass tmClass
– del 10[%] per i beni immobili non edificati».
I' ve had alittle too much to drink tooEurlex2018q4 Eurlex2018q4
214 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.