progetto interno
internal project
interno oor Engels
interno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
internal
en
within the body
Pensiamo, sogniamo e ricordiamo in immagini e ne portiamo con noi un grande archivio interno.
We think, dream and remember in pictures and carry within us a large internal archive.
inside
en
interior or inner part
Oh! Duffy l'ha lanciata interna questa volta, ed e'entrata bassa.
Duffy fired it inside that time, and it's inside and low.
inner
en
inner part
La prima indica il materiale del recipiente interno e la seconda quella dell'imballaggio esterno.
The first shall indicate the material of the inner receptacle and the second that of the outer packaging.
En 39 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
interior · inland · domestic · in · endogenous · indoor · inmate · extension · under · inboard · core · in-house · inner part · inward · home · houseman · in-home · int · intern · internal candidate · national · resident (doctor) · upcountry · lining · body · deep · midland · profound · heart · house physician · liner · middleman · hollow · boarder · corner · flat · at the bottom · extension phone · telephone extension
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
inside, interior
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizzazione interna di revisori legali e imprese di revisione contabile
Procreation is one of God' s commandmentsEurLex-2 EurLex-2
considerando che Sua Santità il Dalai Lama ha invitato i dimostranti a protestare pacificamente senza ricorrere alla violenza e ha ribadito il suo invito a una ripresa dei negoziati con Pechino per giungere ad una piena e vera autonomia politica e culturale del Tibet all'interno della Cina,
Comments from interested partiesnot-set not-set
Camini — Condotti interni di terracotta/ceramica — Parte 2: Condotti di terracotta/ceramica operanti in condizioni umide — Requisiti e metodi di prova
But Maria can do it!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ricevi le informazioni interne dal barman, scopri quali clienti abituali ci sono.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!Literature Literature
Le porte devono sempre potersi aprire dall'interno senza un dispositivo particolare.
I' m so glad you got back soonEurLex-2 EurLex-2
Inutile dire che essi troveranno la salvezza personale all’interno del potere imperiale.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsLiterature Literature
Ne deriverà l'ennesima battuta d'arresto per il trasporto merci su strada che, oggi come oggi, è l'unico modo che consente al mercato interno di funzionare.
Out of my sight you little wretchEuroparl8 Europarl8
In assenza di vendite rappresentative realizzate da altri produttori sul mercato interno, il valore normale è stato costruito, a norma dell'articolo 2, paragrafo 3, del regolamento di base, aggiungendo ai costi di produzione dei tipi esportati del prodotto in esame un congruo importo per le spese generali, amministrative e di vendita e per i profitti determinati a norma dell'articolo 2, paragrafo 6, del regolamento di base.
car radios (#.#) and radio-telephonesEurLex-2 EurLex-2
Come se avesse acceso un fiammifero dentro la carta, la stella iniziò a brillare leggermente dall’interno.
I guess I could call a taxiLiterature Literature
L'Unione offre ai suoi cittadini uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia senza frontiere interne, in cui sia assicurata la libera circolazione delle persone insieme a misure appropriate per quanto concerne i controlli alle frontiere esterne, l'asilo, l'immigrazione, la prevenzione della criminalità e la lotta contro quest'ultima.
Carboxymethylcellulose and its saltsEurLex-2 EurLex-2
La commissione mista adotta il proprio regolamento interno.
That's what it feels like, tooEurLex-2 EurLex-2
Il fabbisogno di stanziamenti relativi alle risorse umane e alle altre spese di natura amministrativa è coperto dagli stanziamenti della DG già assegnati alla gestione dell'azione e/o riassegnati all'interno della stessa DG, integrati dall'eventuale dotazione supplementare concessa alla DG responsabile nell'ambito della procedura annuale di assegnazione, tenendo conto dei vincoli di bilancio.
That' s what you found out about, huh?EurLex-2 EurLex-2
Non rilevo alcuna presenza di circuiti interni, nemmeno intorno alle cellule di energia di dilitio.»
the blood for the treatment of blood clotsLiterature Literature
Informazioni riguardanti il sistema di controllo interno istituito
I, I can' t do thisEurLex-2 EurLex-2
«Coinvolgere un Mirmidone potrebbe essere considerato un atto di guerra all’interno della Casa.»
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
Allo scopo di agevolare l'effettuazione di verifiche efficaci di tali servizi da parte delle autorità preposte all'applicazione della legge, le norme relative al rilascio delle licenze comunitarie dovrebbero essere chiarite, e dovrebbe essere sviluppato il modulo del sistema di informazione del mercato interno (IMI) per l'invio di dichiarazioni di distacco e di richieste in formato elettronico, così da permettere agli ispettori che svolgono i controlli su strada di accedere direttamente, in tempo reale, ai dati e alle informazioni contenuti nel registro europeo delle imprese di trasporto su strada (ERRU) e nell'IMI e al fine di garantire che i contributi sociali per i conducenti di autobus distaccati siano effettivamente versati [Em.
Really... that' s him?not-set not-set
Le tensioni nominali dei fanali di segnalazione per le navi della navigazione interna sono di 230 V, 115 V, 110 V, 24 V e 12 V.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverEurLex-2 EurLex-2
Secondo la procedura di cui all'articolo 14, la Commissione può stabilire che gli apparecchi all'interno di determinate categorie siano costruiti in modo da:
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneEurLex-2 EurLex-2
(41) Le autorità nazionali di regolamentazione dovrebbero fornire informazioni al mercato anche per consentire alla Commissione di esercitare il proprio ruolo di osservazione e vigilanza sul mercato interno del gas e sulla sua evoluzione a breve, medio e lungo termine, ivi compresi gli aspetti relativi alla fornitura e alla domanda, alle infrastrutture di trasporto e distribuzione, agli scambi transfrontalieri, agli investimenti, ai prezzi all'ingrosso e al consumo, alla liquidità del mercato e ai miglioramenti sul piano ambientale e dell'efficienza energetica.
Who really understands my troubles?not-set not-set
Lo Stato membro che prevede di prorogare il controllo di frontiera fornisce agli altri Stati membri e alla Commissione tutte le appropriate informazioni relative ai motivi della proroga del controllo di frontiera alle frontiere interne.
When she came back to Quebec inthe early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsEurLex-2 EurLex-2
In questo panorama di violenza, molto controverso all' interno e all' esterno della zona nonché al Parlamento europeo, dovremmo essere in grado di concordare su alcuni punti.
Is she a runaway?Europarl8 Europarl8
La maggior parte delle sanzioni riguarda embarghi sugli armamenti o materiale bellico, nonché le attrezzature che possono essere utilizzate per la repressione interna o per il terrorismo.
And for me, there ain' t no going backnot-set not-set
Dopo aver impostato una teoria delle perturbazioni dipendente dal tempo adatta a questo modello, si calcolano gli elemennti della matrice di transizione per lo scattering di uno stato da parte di un'interazione esterna che cambia simultaneamente l'impulso totale e i numeri quantici interni.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́springer springer
Le misure in parola devono, inoltre, poter incidere sugli scambi intracomunitari e falsare o minacciare di falsare la concorrenza nel mercato interno.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.EurLex-2 EurLex-2
Il rinvio alla compatibilità con il Trattato dev’essere invece inteso – come nel resto del diritto comunitario –nel senso che sono le disposizioni di diritto interno a dover essere compatibili con il diritto derivato – ivi incluse le misure adottate sulla base dei numeri 3 e 4 (26).
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.