livello di presentazione
presentation layer
livella ( a bolla) oor Engels
livella ( a bolla)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
levell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O è solo per avere i soldi che le consentano di mantenere inalterato il suo livello di vita?»
You should listen to thisLiterature Literature
Se è possibile più di un livello di impatto, le misurazioni devono essere fatte usando tutte le regolazioni.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenEurLex-2 EurLex-2
disturbi a livello del sistema nervoso centrale,
Hopefully it was licked before it was stuck downEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ABB codice 34 02: Azione per il clima a livello UE e internazionale
She' s not answering the doorEurLex-2 EurLex-2
Potrebbe la Commissione specificare la sua posizione quanto al livello appropriato di armonizzazione?
You couldn' t understandnot-set not-set
Il soggetto ottiene 2 livelli negativi permanenti quando viene reincarnato.
You called out for meLiterature Literature
Atimanasa Kosa o "Mente Sopramentale": è il livello dell'intuizione e della creatività.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsWikiMatrix WikiMatrix
Analizza i tuoi attuali livelli energetici e il modo in cui ti occupi quotidianamente della tua salute.
A mouse that left the exact change?Literature Literature
La Commissione ha inteso individuare le misure necessarie per raggiungere i livelli auspicati di qualità dell'aria
Is this... all that I am?oj4 oj4
Il programma dovrebbe promuovere la diversità culturale a livello internazionale in linea con la convenzione dell'Unesco del 2005.
Look, it ' s not like thatnot-set not-set
Qual è il suo livello di sicurezza?
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I commando erano provati a livello fisico, depressi per le perdite e terrorizzati dalla prospettiva di morire.
I must say that it looks good at first glance.Literature Literature
si impegna a mantenere il suo coinvolgimento attivo nella CIG a tutti i livelli nonostante la campagna elettorale;
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoureda more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.not-set not-set
Cooperazione allo sviluppo a livello internazionale (questioni relative all’accesso CE-Israele
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theoj4 oj4
Hai messo in chiaro che non ti vuoi abbassare a questi livelli.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'incidente di Cernobyl del 1986 ha posto in rilievo l'importanza della sicurezza nucleare a livello mondiale.
Because i can' t be what he wants, eh?EurLex-2 EurLex-2
– i provvedimenti di recepimento e di esecuzione vengono adottati a livelli istituzionali diversi (nazionali/federali, regionali, locali);
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryEurLex-2 EurLex-2
Tali stime devono essere effettuate a livello di Unione per gli anni # e
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsoj4 oj4
Non possiamo assolutamente garantire il livello di servizio richiesto dai suoi uomini.»
You do understand?Literature Literature
Successivamente è diminuita del # % per poi aumentare nuovamente del # % nel PI, pur rimanendo inferiore al livello del
You know as well as I do, he' il kill againoj4 oj4
- il livello delle scorte, la stima delle merci che saranno fabbricate, detenute o spedite in un dato periodo,
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.EurLex-2 EurLex-2
Articolo # (attualmente: articolo #) Livelli o classi di prestazione
Specific conditions for the admission of sharesoj4 oj4
d) la connessione e il dispacciamento di fonti di generazione a livelli di tensione più ridotti;
She saw what was going on around herEurLex-2 EurLex-2
Ciò potrebbe avvenire integrando gli attuali regimi internazionali CLC/IOPC, istituendo un terzo livello internazionale.
I asked, "What were the criteria involved?"not-set not-set
b) individuare le serie di numeri da armonizzare a livello comunitario;
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUREurLex-2 EurLex-2
1593497 sinne gevind in 272 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.