funzionare male
act up · malfunction · to malfunction
mal funzionante oor Engels
mal funzionante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
faulty
Un relè mal funzionante ha fermato il generatore.
A faulty relay opened the generator breakers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non ero turbata all'idea che Mac desse un'occhiata alla mia protezione mal funzionante.
Since you' ve askedLiterature Literature
Personalmente, suppongo che scopriranno che è stato un disco del compressore mal funzionante a scoppiare».
Red means stop!Literature Literature
Dovuta ad un dispositivo mal funzionante.
Then you can just watch usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche sui monitor sfuocati, mal funzionanti dello studio, era entusiasmante guardarlo.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overLiterature Literature
Personalmente, suppongo che scopriranno che è stato un disco del compressore mal funzionante a scoppiare».
And I am not gonna just abandon youLiterature Literature
Ero una vedova, l’immagine del lutto e della perdita, un oracolo dai poteri mal funzionanti.
The world with its trees came out of the MounaLiterature Literature
Il ricondizionatore provvede allo smaltimento dei dispositivi monouso danneggiati o mal funzionanti.
Is that what happened to you?EuroParl2021 EuroParl2021
Un relè mal funzionante ha fermato il generatore.
This is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si trattava di un imballaggio speciale, studiato per restituire un computer mal funzionante.
Turn it off againLiterature Literature
«Devi darti una cazzo di calmata,» urlò Till, quando lanciai la mal funzionante macchinetta del caffè a terra.
That' s a straw boss, damn chair warmer!Literature Literature
Premette “555”, fingendo di essere esasperata da un pannello di controllo mal funzionante.
You row this boat, huh?Literature Literature
Il destino, però, non aveva fatto i conti con un pilota automatico mal funzionante.
Just deal with itLiterature Literature
Non ho bisogno di dimostrarvi quanto siano mal funzionanti, da Washington alle capitali europee.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.ted2019 ted2019
Sistema antincendio mal funzionante.
Call for ambulances!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In caso contrario... verrà eliminato come ogni altro Synthetic mal funzionante.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A parte il ronzio dell’impianto dell’aria condizionata, peraltro mal funzionante, nell’auto regnava il silenzio.
I just went to get something.We told you to watch the guyLiterature Literature
Il 386 è imbevuto d'acqua ed è completamente mal funzionante.
Doesn' t he have any pride?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora modificheremo l'area di ricerca, ma non ho autorizzato io un volo su un elicottero mal funzionante, Capitano.
Yeah, I' ve been at the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personalmente, suppongo che scopriranno che è stato un disco del compressore mal funzionante a scoppiare».
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureLiterature Literature
Questi treni sono ancora mal funzionanti?
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui non aveva bisogno di un’amante attempata con un utero mal funzionante.
I think it' s the lineLiterature Literature
, strillò Chris a Marie quando lei provò a lamentarsi per la temperatura e l’aria condizionata mal funzionante.
Target- USS VoyagerLiterature Literature
Lojacono pensò all’appartamento pieno di spifferi, con le piastrelle rotte e la stufetta elettrica mal funzionante.
Just a minute, HenryLiterature Literature
A volte era una casa mal-funzionante, con beghe tra adulti e bambini incorreggibili, ma era comunque casa.
And loads of othersLiterature Literature
215 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.