modificazione post traduzionale
post-translational modification
modificazione oor Engels
modificazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
modification
en
act or result of modifying or condition of being modified
A livello proteico, i ricercatori hanno cercato di individuare alcune modificazioni delle proteine e segni del loro danneggiamento.
At the protein level, researchers looked at certain protein modifications and signs of protein damage.
alteration
La mutagenesi comporta una modificazione del genoma di una specie vivente.
Mutagenesis involves an alteration of the genome of a living species.
adjustment
Una modificazione del rischio può aumentare l'ammontare in cui una passività è stimata.
A risk adjustment may increase the amount at which a liability is measured.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
change · adaptation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il governo greco sostiene che l’articolo 18 del regolamento di base introduce una presunzione al fine di aiutare le istituzioni dell’Unione nello svolgimento dell’inchiesta antielusione, in modo che, in assenza di collaborazione delle parti interessate, le istituzioni dell’Unione possano qualificare come elusione la modificazione della configurazione degli scambi sopravvenuta immediatamente dopo l’istituzione del dazio antidumping, a meno che le parti interessate non dimostrino il contrario.
What' s her name?- JoyceEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, le formule di scattering a due potenziali sono esaminate nell’ambito del nuovo formalismo e si indicano le necessarie modificazioni.
An ignorant street boy!Ignorant?springer springer
Col volgere dei secoli, e col mutare delle concrete situazioni storiche, furono introdotte alcune modificazioni e innovazioni, soprattutto con l'istituzione, nel secolo XIX, di commissioni cardinalizie che dovevano offrire la loro collaborazione al Papa oltre a quella prestata dai dicasteri della Curia romana.
We' re not going to dievatican.va vatican.va
Introduzione di nuove restrizioni e modificazione delle restrizioni esistenti
I sleep lateEurLex-2 EurLex-2
In caso di ricorso su un rifiuto di concedere capacità oppure sulle condizioni di una proposta di capacità, l'ente regolatore conferma che non occorre alcuna modificazione della decisione del gestore dell'infrastruttura oppure impone la modificazione secondo gli orientamenti enunciati dall'ente regolatore.
Okay, so my sister is in roomEurLex-2 EurLex-2
recante quarta modificazione del regolamento ( CEE ) n . 2005/70 relativo alla classificazione delle varietà di vite
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?EurLex-2 EurLex-2
Sulla base dell'esame della proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante rifusione del regolamento (CE) n. 91/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2002, relativo alle statistiche dei trasporti ferroviari, il gruppo consultivo ha pertanto concluso di comune accordo che la proposta non contiene modificazioni sostanziali se non quelle espressamente indicate come tali.
All of us got outnot-set not-set
d) le modificazioni degli allegati necessarie alla luce degli sviluppi della conoscenza scientifica o tecnica, o giustificate dal punto di vista tecnico, corrispondenti la rischio fitosanitario esistente;
You know, why not just ask for a massage?EurLex-2 EurLex-2
In seguito all'esame di cui al paragrafo #, la Commissione può ridurre, sospendere o sopprimere il contributo per l'operazione considerata se risulta confermata l'esistenza di un'irregolarità o l'inosservanza di una delle condizioni indicate nella decisione di concessione del contributo e in particolare l'introduzione di una modificazione importante riguardante la natura o le condizioni di attuazione del progetto, senza che sia stata chiesta l'approvazione della Commissione
How is your father?oj4 oj4
Modificazioni del sistema dell’analisi di rischio o della strategia
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.EurLex-2 EurLex-2
L’organismo tenta di riparare la cartilagine danneggiata e questo provoca delle modificazioni patologiche.
If it ́s not satisfactory...- Yes?jw2019 jw2019
b) Il latte pastorizzato deve: c) Il latte UHT deve essere ottenuto mediante applicazione al latte crudo di un procedimento di riscaldamento a flusso continuo con temperatura elevata per un breve periodo di tempo (almeno +135°C per almeno un secondo o un trattamento che impieghi diverse combinazioni di tempo e temperatura raggiungendo un effetto equivalente) allo scopo di inattivare tutti i microrganismi e le loro spore, ed essere confezionato in recipienti asettici opachi o resi tali dall'imballaggio, di tipo tale da ridurre al minimo le modificazioni chimiche, fisiche e organolettiche.
Many thanks, gentlemannot-set not-set
I principi attivi biologici che differiscono dalla sostanza biologica originaria solo per minime modificazioni della struttura molecolare sono considerati simili.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
- la proposta di modificazione n. 296 di Lord Bruce (ritirata).
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionEurLex-2 EurLex-2
47 Date tali circostanze, giustamente il presidente del Tribunale ha statuito, ai punti 25 e 30 dell’ordinanza impugnata, che l’unica correzione possibile senza una modificazione illegittima dell’offerta sembrava consistere, prima facie, nella sola applicazione dei prezzi unitari indicati nell’offerta iniziale del 15 novembre 2013 ai nuovi quantitativi richiesti dal bando di gara, come modificato il 9 ottobre 2013.
Well, you never know unless you tryEurLex-2 EurLex-2
Essa consiste di una sequenza aminoacidica primaria che è comparabile alla forma allelica Ala# del fattore # plasmatico ed alcune modificazioni post-translazionali della molecola ricombinante sono diverse da quelle della molecola di origine plasmatica
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsEMEA0.3 EMEA0.3
/CE del Parlamento europeo e del Consiglio intesa a coordinare, per renderle equivalenti, le garanzie che sono richieste, negli Stati membri, alle società di cui all'articolo 48, secondo comma, del trattato, per tutelare gli interessi dei soci e dei terzi per quanto riguarda la costituzione della società per azioni, nonché la salvaguardia e le modificazioni del capitale sociale della stessa (Versione codificata) (COM(2008)0544 — C6-0316/2008 — 2008/0173(COD))
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:EurLex-2 EurLex-2
Sulla base dell'esame effettuato il gruppo consultivo ha pertanto concluso di comune accordo che la proposta non contiene modificazioni sostanziali se non quelle identificate come tali.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionnot-set not-set
Regolamento abrogato e modificazioni successive
Liar!Where did they find those four witnesses?EurLex-2 EurLex-2
Conformemente all’articolo # della Convenzione- modificato dal protocollo di modifica- le eventuali modificazioni dell'allegato A entrano in vigore dodici mesi dopo la loro adozione, in sede di consultazione multilaterale, da parte della maggioranza di due terzi delle parti, a meno che un terzo delle parti non abbia notificato obiezioni
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekoj4 oj4
In occasione di nuove modificazioni di detta direttiva è opportuno, per motivi di chiarezza, procedere alla rifusione delle disposizioni in questione.
Good shooting, B. KEurLex-2 EurLex-2
Non possono dar luogo a modificazioni delle condizioni dell
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the buseurlex eurlex
A causa di queste interazioni, anche nella matrice extracellulare avvengono delle modificazioni.
With photos?Literature Literature
Questa modificazione sembra imputabile alla spedizione del prodotto in esame nell'Unione attraverso la Malaysia e Taiwan.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Se la modificazione genetica dà luogo a un’alterazione del livello di un costituente naturale o se un nuovo costituente è naturalmente presente in altri prodotti alimentari o mangimi, il mutamento previsto nell’assunzione totale di questo costituente deve essere valutato sulla base di ipotesi di assunzione realistiche e delle ipotesi di assunzione peggiori.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.