mossagli oor Engels
mossagli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Compound of feminine past participle of muovere and gli.
Compound of feminine past participle of muovere and gli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Due settimane dopo la critica mossagli da Mansfield, affrontò tre senatori in un'audizione a porte chiuse.
It is simple and ingeniousLiterature Literature
Con quale ragionamento logico Gesù confutò una falsa accusa mossagli dai farisei?
That feels nicejw2019 jw2019
Esso replica, tuttavia, che la censura mossagli è da ritenersi infondata proprio perché la Commissione si sarebbe basata su un' erronea interpretazione della normativa nazionale di cui trattasi.
It may not be our systemEurLex-2 EurLex-2
Il governo italiano si difende dalla critica mossagli osservando che dopo la rituale trasposizione di una direttiva nell' ordinamento interno, il diritto nazionale prevale sulla direttiva, tanto per quel che riguarda le norme di diritto sostanziale quanto per le norme relative alla tutela giuridica.
We got plenty of time.Shut up, you!EurLex-2 EurLex-2
L'accusa mossagli è stata quella di «insulti alle istituzioni».
I won' t be naughtynot-set not-set
Se la Corte seguirà la mia proposta, il Regno dei Paesi Bassi va condannato per non aver recepito nel diritto olandese gli artt. 5, n. 1, lett. c), terzo trattino, 8, n. 1, e 10, n. 1, tenendo presente rispetto, alle ultime due disposizioni, che il governo olandese ha accettato la censura mossagli dalla Commissione.
It' s too good to be trueEurLex-2 EurLex-2
Due settimane dopo la critica mossagli da Mansfield, affrontò tre senatori in un'audizione a porte chiuse.
Uh, my mom doesn' t workLiterature Literature
La Bruderschaft. 6 Jean-Pierre Villier accettò stoicamente la critica mossagli da Claude Moreau del Deuxième Bureau.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youLiterature Literature
Nel 2006, Giertych si è difeso dall'accusa mossagli dalla rivista scientifica Nature di avere sostenuto l'insegnamento del creazionismo nelle scuole.
Aren' t they growing?WikiMatrix WikiMatrix
L'Imperatore era stanco, irritato dalla continua guerra mossagli dai papi.
Why did Jeff shoot at you?Literature Literature
Hauchecome fu arrestato in base all’accusa mossagli dal sellaio.
Then why haven' t you thrown her out?LDS LDS
Un tribunale della Florida (USA) ha dichiarato osceno un album di un gruppo rock (2 Live Crew) che, secondo una critica mossagli, conteneva “87 descrizioni di rapporti sessuali orali, 116 menzioni dei genitali maschili e femminili e altri entusiastici riferimenti all’eiaculazione”.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himjw2019 jw2019
(Ge 11:1-9) Più tardi Giobbe ritenne necessario difendersi dall’accusa di apostasia mossagli dai tre presunti confortatori.
And I' ve got just the mate you needjw2019 jw2019
Ed era sopravvissuto alla strombazzata accusa di corruzione, mossagli subito dopo l’elezione.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
L’11 novembre 2010, il governo ha lasciato cadere le accuse ma, stando alle fonti, ha orchestrato il proseguimento della detenzione di Fatullayev a causa di un procedimento in corso a seguito di un'accusa di possesso di droga mossagli mentre era in carcere e che secondo molti osservatori è falsa.
What is all this stuff?not-set not-set
Ma pensò lungamente all’accusa mossagli dai due giovani, di non amare il suo paese.
Oh, don' t worry about it, JoeLiterature Literature
Era stato messo a morte a causa dell’accusa mossagli dai suoi accusatori, quando dissero al governatore romano Ponzio Pilato: “Abbiamo trovato quest’uomo a sovvertire la nostra nazione, proibendo di pagare le tasse a Cesare e dicendo che egli stesso è Cristo re”.
recorded music orjw2019 jw2019
Dal canto suo, David Cameron si difende dall’accusa di "spacconeria" mossagli da un ancora furibondo politico dell’opposizione: Miliband fu espulso dai giochi di potere dopo che il Labour perse le elezioni di maggio nel RegnoUnito.
Shot into space with the speed of abulletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nelle sue memorie il Generale reagirà alla critica mossagli a riguardo della sua mancanza di misure preventive: "le truppe, sia ufficiali che soldati, avevano bisogno di disciplina e esercitazioni più di quanto potessero sperimentare con il piccone, la pala e l'ascia... sottoposto a tutte queste circostanze ho concluso che esercitazioni e disciplina valevano di più per i nostri uomini che le stesse fortificazioni"[28].
Why, it ruins the viewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buoni consigli che non saranno seguiti – le canzoni di Simon cedono il passo a quelle di Pete Seeger, nel malinconico, quasi dolente coro “Dove sono andati a finire tutti i fiori?”una canzone che scrisse in conseguenza all’accusa mossagli dalla Commissione delle attività antiamericane nel 1995: “quando mai impareremo? Quando mai impareremo?”
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lungi dal seguire la politica suggerita da Erasmo, egli decise di ricorrere a misure ancora più ardite: non intendeva solo difendere la verità, ma attaccare l'errore. L'accusa di eresia mossagli dai cattolici, egli l'avrebbe ritorta contro di loro.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sua elezione vide l'ala più intransigente del partito guadagnare stabilmente il controllo e al di là dei rimproveri mossagli dagli oppositori liberali i sostenitori affermarono che i suoi programmi fornirono la possibilità di una crescita economica senza precedenti e spinsero nella direzione di una dissoluzione dell'Unione Sovietica.
For the ticketsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.