perdere la camicia oor Engels
perdere la camicia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
to lose one's shirt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di solito sei tu a perdere la camicia.
Someone' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che sia anche possibile che stia per perdere la camicia in seguito alla distruzione del centro commerciale.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryLiterature Literature
«Rischiamo di perdere la camicia.»
Force him left, and when he crosses over, you jump himLiterature Literature
«Combinare casini significa perdere migliaia di dollari, perdere la camicia.
You' re a foolLiterature Literature
Continua cosi'e non solo rovinerai la gente ma sarai tu stesso a perdere la camicia
Is this the Simmons residence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mi accontenterei di non perdere la camicia.»
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentLiterature Literature
Potresti perdere la camicia.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo dovrebbe coprire i maggiori gruppi industriali e impedire ad Abdul di perdere la camicia.»
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
Potresti perdere la camicia... e anche le mutande.
He' s usually here at this time, but today he' s outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che sia anche possibile che stia per perdere la camicia in seguito alla distruzione dell'ipermercato.
No special someone?Literature Literature
Lascia perdere la camicia!
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da quando c’è Hitler, il mercato delle pietre preziose è un ottimo modo per perdere la camicia.
My mother gave it to meLiterature Literature
Provo a lasciar perdere la camicia gialla e a tenere solo la maglietta sotto la giacca, ma così è addirittura peggio.
You mean like rubber stamps?Literature Literature
Per il resto del secolo, chi non dispone di forti liquidità rischierà di perdere anche la camicia.
You know what this means?Literature Literature
Di perdere anche la camicia?
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Kruppe ha messo questi due uomini con le spalle al muro; rischiano di perdere anche la camicia!
Bring me a drinkLiterature Literature
Ho solo paura di perdere la mia camicia.
We are on tabling of documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Kruppe ha messo questi due uomini con le spalle al muro; rischiano di perdere anche la camicia!
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Literature Literature
Richard è lì a perdere la mia camicia.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Perderò anche la camicia» aveva detto, invece.
What did you have against Garza?Literature Literature
Con tutta probabilità era altrove, a perdere anche la camicia al gioco con Cosgrove.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Literature Literature
«Kruppe ha messo questi due uomini con le spalle al muro; rischiano di perdere anche la camicia!
Find her before the police doLiterature Literature
«Preparati a perdere anche la camicia, fratello.
I can' t do this operationLiterature Literature
«Con l’aiuto di Dio perderà anche la camicia, quel cazzo di yeke».
You know.I' d like to killLiterature Literature
Cinque, dieci dollari per permettere che gli sfilassero la camicia, per perdere la sua dignità insieme ai pantaloni?
Full dress inspection kitLiterature Literature
55 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.