Piove sempre sul bagnato
It never rains but it pours
piove sul bagnato oor Engels
piove sul bagnato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
when it rains, it pours
en
if a person encounters bad luck, more bad luck will follow
if a person encounters bad luck, more bad luck will follow
it never rains but it pours
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piove sul bagnato.
The measures provided for inthis Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piove sul bagnato.
They left him out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ragione la ragazza della pubblicità del Morton Salt: piove sul bagnato.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.Literature Literature
Signor Presidente, di solito piove sul bagnato.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meEuroparl8 Europarl8
Poi Teddy disse: «Piove sul bagnato».
No worse than the rest of usLiterature Literature
" Piove sul bagnato "!
I asked aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piove sul bagnato
Tell me you can' t hear thatopensubtitles2 opensubtitles2
Piove sul bagnato.
International Load Line CertificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando si dice " piove sul bagnato "...
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
piove sul bagnato Di strano in tutto questo c’è solo la legge che i due sposini hanno trovata scodellata.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
Piove sempre sul bagnato.
I never believed names were too important anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vecchio adagio: “Piove sempre sul bagnato” sembrava applicarsi con particolare forza a quella famiglia.
Would you play with me?Literature Literature
" Piove sempre sul bagnato ".
That part I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piove sempre sul bagnato... soprattutto nei Vosgi.
I' m glad I could helpLiterature Literature
Piove sempre sul bagnato, vero signor Thorne?».
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsLiterature Literature
Piove sempre sul bagnato...
i heard that you're leading the tribe wisely after maga's deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piove sempre sul bagnato... «Potrebbe essere sesso consensuale finito male, potrebbe essere omicidio intenzionale.
It wasn' t there, PrueLiterature Literature
Piove sempre sul bagnato.
Soojung, You' re making things really difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Piove sempre sul bagnato’ sembrava che la sua faccia stesse dicendo, ma non proferimmo parola.
Planning obligations for the transport of animalsLiterature Literature
(ES) Signor Presidente, signor Commissario, come diciamo in Spagna, llueve sobra mojado, piove sempre sul bagnato.
An intruder!Europarl8 Europarl8
«Piove sempre sul bagnato», sentenziò O’Rourke, ma nessuno dello staff rise per la sua battuta.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.Literature Literature
Anche in questo caso, piove sempre sul bagnato.
How is your father?vatican.va vatican.va
«Piove sempre sul bagnato, giusto?»
Guess what I want on my burgerLiterature Literature
48 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.