potenze oor Engels
potenze
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Plural form of potenza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vista la costruzione del banco dinamometrico a rulli, il carico FE è uguale alla perdita totale per attrito Ff (che corrisponde alla somma della resistenza alla rotazione del banco dinamometrico, della resistenza al rotolamento dei pneumatici e della resistenza di attrito ai componenti rotanti nel sistema di guida del motociclo) più la forza frenante dell'unità di assorbimento della potenza (pau) Fpau, come indicato nella seguente equazione:
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsEurLex-2 EurLex-2
potenza di uscita superiore a 2,5 kW ma non superiore a 3,3 kW e aventi un BPP maggiore di 2,5 mm•mrad;
Here' s my planEurLex-2 EurLex-2
Tra le quattro potenze, sono la gente migliore per la quale lavorare.
That is precisely the problem!Literature Literature
1) un volo stazionario con effetto suolo (HOGE) con tutti i motori funzionanti alla potenza adeguata; oppure
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkEurLex-2 EurLex-2
Tabella I.4: Valori minimi dell'indice di efficienza di picco (PEI) per i trasformatori di potenza medi immersi in un liquido
And let' s not forget the possibility of hostages being killedEurLex-2 EurLex-2
Si è discusso dei diversi conflitti in corso in Africa, ma senza alcun seguito concreto a causa delle rivalità esistenti fra le grandi potenze occidentali che si spartiscono le zone d'influenza o se le contendono.
Master, the mayor has come to see youEuroparl8 Europarl8
Il test del χ2 non ha alternative parametriche e quindi non ha senso parlare della sua potenza. 5.2.2.
What' s the perch taste like?Literature Literature
Essi predicarono la buona notizia non solo con parola, ma con potenza, spirito santo e forte convinzione.
Could I just go buy her something?jw2019 jw2019
Se un prodotto può essere configurato per rientrare in tutte e tre le categorie, devono pertanto essere presentati dati per la configurazione di potenza massima per tutte le categorie.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudEurLex-2 EurLex-2
Al ritorno a Potenza, nella primavera del 1993, aveva incontrato Elisa a un campeggio della parrocchia.
Some things never changeLiterature Literature
Il complesso ha una potenza di 1342 kW (1800 shp).
We get married in the morningWikiMatrix WikiMatrix
Motori a corrente alternata, polifase, di potenza > 375 kW ma ≤ 750 kW (esclusi motori di trazione)
That just isn' t done, you knowEurLex-2 EurLex-2
(h) il livello di potenza sonora, quale definito nell'allegato VI;
Malformed URL %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potenza e forza assorbite dal dinamometro a 80 km/h
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyEurLex-2 EurLex-2
Poiché gli uomini saranno amanti di se stessi, amanti del denaro, . . . disubbidienti ai genitori, ingrati, sleali, senza affezione naturale, . . . senza amore per la bontà, . . . gonfi d’orgoglio, amanti dei piaceri anziché amanti di Dio, aventi una forma di santa devozione ma mostrandosi falsi alla sua potenza; e da questi allontanati”?
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONjw2019 jw2019
Il T 1 era dotato di due motori radiali Armstrong Siddeley Leopard da 14 cilindri con 675 CV di potenza.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulatingme on being " The Female FBI AgentWikiMatrix WikiMatrix
Quest'ultima compilazione è ciò che ha finito per essere comunemente conosciuto come La volontà di potenza.
Why would she hide them from him?WikiMatrix WikiMatrix
Ciò che è più alto di ogni riconciliazione deve volere la volontà che è volontà di potenza: ma come può accadere ciò?
An applicant for approval of a major change shallLiterature Literature
3. (a) Quale lotta è ora in corso fra le potenze politiche e religiose, e in che cosa aumenta la mancanza di fiducia?
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationjw2019 jw2019
Aperto completamente il comando del gas, regolare in modo da ottenere il regime di rotazione del motore (S) corrispondente alla sua potenza nominale massima.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemEurLex-2 EurLex-2
Potrebbe ancora ingannarsi o può aver sopravvalutato la potenza della fonte d'energia
Prison' s a prisonLiterature Literature
La concezione che aveva di questa potenza era delle più semplici e convenzionali.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!Literature Literature
(10) In una stazione di base multisettoriale il limite di potenza irradiata AAS si applica a ciascuno dei singoli settori.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyEuroParl2021 EuroParl2021
Il canto nelle vene si potenziò in uno stridore e il pulsare del sangue gridò, distribuendogli dolore in tutto il corpo.
I' m sorry.It' sLiterature Literature
(Matteo 4:1-4) I pochi beni che aveva erano la prova che non traeva profitto materiale dall’impiego della sua potenza.
Tranquillityjw2019 jw2019
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.