potenze nucleari oor Engels

potenze nucleari

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

potenza nucleare
nuclear power

voorbeelde

Da allora sono state smantellate soltanto 3.000 armi nucleari lasciandone oltre 31.000 nelle mani delle potenze nucleari.
Since then, only 3,000 nuclear weapons have been dismantled, leaving over 31,000 in the hands of the nuclear powers.

Uno dei loro obiettivi è fare dell’Iran una potenza nucleare.
One of their goals is a nuclear Iran.

Il Medio Oriente è già abbastanza angosciante senza i rischi aggiuntivi di nuove potenze nucleari.
The Middle East is already nightmarish enough without the added risks posed by a number of would-be nuclear powers.

Israele, unica potenza nucleare del Medio Oriente, vuole mantenere il monopolio strategico.
Israel, the Middle East’s only nuclear power, wants to retain its strategic monopoly.

Nel rapporto, Kim Jong-un ha ribadito l'importanza della politica nucleare del Paese, chiamandola "una potenza nucleare responsabile".
In the report, Kim Jong-un reiterated the country's nuclear policy, calling it "a responsible nuclear weapons state".

L’Unione Sovietica aveva raggiunto gli Stati Uniti ed era diventata una potenza nucleare.
The Soviet Union had caught up with the Americans and become a nuclear power.

Legittimare l'Iran come aspirante potenza nucleare?
Legitimizing Iran as a Threshold Nuclear Power?

A motivo della potenza nucleare che ha ciascuno di essi per distruggere l’altro.
Because of the nuclear power that each has for destroying the other.

L'articolo 6 del trattato prevede che anche le potenze nucleari debbano procedere al disarmo.
Article 6 of the Agreement does in fact stipulate that the nuclear powers should disarm their nuclear weapons.

In aumento le potenze nucleari?
Nuclear Club Growing?

Peraltro le potenze nucleari non potrebbero ignorare una guerra nucleare che avesse luogo sulla porta di casa loro.
Nor could nuclear powers ignore nuclear war on their doorsteps.

Entrambi i contendenti erano potenze nucleari e minacciavano di ricorrere ai loro arsenali.
Both sides were nuclear powers and issued threats to use their arsenals.

La tecnologia richiesta è ben inferiore ai mezzi necessari anche per la più piccola potenza nucleare.
Mr. President, the technology required is easily within the means of even the smallest nuclear power.

Adesso che India e Pakistan sono divenute potenze nucleari, è ancora più importante trovare una soluzione.
It is even more important now that we find a solution, especially as both India and Pakistan are nuclear powers.

Questa è una guerra su larga scala contro una potenza nucleare.
This is full-scale war against a nuclear-armed state.

Oggetto: Minaccia costituita dall'eventualità che l'Iran divenga una potenza nucleare
Subject: The threat of Iran becoming a nuclear power

A mio avviso si imbocca una strada sbagliata se si vuole fare dellʼUnione una potenza nucleare.
I consider it wrong to want to make the Union into a nuclear power.

Costoro erano convinti che la CIA stesse sottostimando pericolosamente la potenza nucleare sovietica.
They were convinced that the CIA was dangerously underestimating Soviet nuclear strength.

la volontà di trasformare il paese in una potenza nucleare, di limitare la liberalizzazione economica
determination to turn India into a nuclear power, limit economic liberalisation that would open up

E nel 1945 eravamo l' unica potenza nucleare E nel 1945 eravamo l'unica potenza nucleare.
And in 1945, we were the only nuclear power.

POTENZE NUCLEARI
NUCLEAR POWERS

Il Pakistan e'una potenza nucleare.
Pakistan is a nuclear power.

si è procurato potenza nucleare sufficiente per le sue necessità.
He's jerry-rigged enough nuclear power to drive what he needs.

Inoltre, la Cina è divenuta una potenza nucleare e ha avanzato vaste pretese su territori dell 'Asia sovietica.
Moreover, China became an atomic power and formulated large claims on Soviet Asiatic territory.

Tuttavia, come alimentazione ausiliaria, la potenza nucleare rientra nella definizione tecnica di AIP.
However, as an auxiliary power supply, nuclear power falls into the technical definition of AIP.