presenterà oor Engels
presenterà
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person singular future of presentare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perciò vorrei sapere dalla Presidenza tedesca quando presenterà proposte d'accordo veramente equilibrate, cui partecipino tutti gli Stati membri, ciascuno con rilevazioni che permettano la realizzazione di un accordo in tempo utile?
Back up, back up, back up!Europarl8 Europarl8
Oltre a questo, per le restanti questioni inerenti al terzo pilastro, la Commissione presenterà una proposta di posizione comune
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v Counciloj4 oj4
Si presenterà in ufficio oppure gli hai dato appuntamento alla casa?»
Miserable bitch!Literature Literature
Nella prossima comunicazione relativa a un'agenda europea sulla sicurezza, la Commissione presenterà le sue riflessioni su possibili future iniziative volte a potenziare la lotta contro la criminalità informatica.
They can' t survive if theyonly think of themselvesnot-set not-set
Nel quadro del processo avviato a seguito del Libro bianco sul futuro dell'Europa, la Commissione presenterà nelle prossime settimane anche un documento di riflessione sul futuro delle finanze dell'UE.
Reading her lipseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La competente autorità presenterà la relazione d’attuazione finale sul presente programma alla Commissione entro e non oltre il 15 marzo 2007 e al comitato fitosanitario permanente appena possibile dopo tale data.
Why are you doing this, Mrs. Collins?EurLex-2 EurLex-2
Nel 2004, la Commissione presenterà la sua analisi della questione se la Turchia soddisfi i criteri politici per entrare nell'Unione europea.
Kim jeste?Either you or herEurLex-2 EurLex-2
In base ai principi delineati nella comunicazione, la Commissione presenterà nel 2004 una nuova proposta normativa comunitaria.
They' ve taken Laszlo!EurLex-2 EurLex-2
In autunno, per esempio, la Commissione presenterà la strategia dell’Unione europea per l’Africa, che rafforzerà la sua attenzione sull’Africa.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyEuroparl8 Europarl8
42 Sarà un olocausto offerto regolarmente di generazione in generazione all’ingresso della tenda dell’incontro, davanti a Geova, dove io mi presenterò al popolo per parlare con te.
There' s no more trains at this timejw2019 jw2019
+ 29 Quando si presenterà qualcuno che ti inseguirà per ucciderti,* mio signore, la tua vita* sarà tenuta al sicuro nella borsa della vita presso Geova tuo Dio; la vita* dei tuoi nemici, invece, egli la scaglierà lontano come si lancia una pietra con la fionda.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?jw2019 jw2019
Ora che il nuovo deputato ha così improvvisamente lasciato vacante il seggio, mi presenterò probabilmente di nuovo».
They are polite and have a familiar humor I enjoyLiterature Literature
Contemporaneamente alla presentazione della presente proposta di decisione relativa alla mobilitazione del FEG, la Commissione presenterà al Parlamento europeo e al Consiglio una proposta di storno verso la linea di bilancio pertinente per l'importo di 2 054 400 EUR.
I will be avengedEuroParl2021 EuroParl2021
La Commissione continuerà a monitorare lo sviluppo e le conseguenze della legge sui brevetti nel campo della biotecnologia e dell'ingegneria genetica e presenterà relazioni periodiche su queste tematiche al Consiglio e al Parlamento, conformemente a quanto disposto dalla direttiva 98/44/CE.
I know it' s been a while, but I' m in a jamEurLex-2 EurLex-2
Si presenterà a lei tra breve.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usLiterature Literature
Se si presentera'.
She overwhelmed me and I knew moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti presenterò a loro a un certo punto, ma non ancora.”
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forLiterature Literature
Godwyn presenterà appello al re.»
I will call you with the detailsLiterature Literature
Al fine di garantire un approccio europeo più integrato, efficace e coerente alla circolazione (esportazioni, trasferimento, intermediazione e transito) dei prodotti strategici, la Commissione presenterà quanto prima una nuova proposta per l'aggiornamento del regolamento.
I know what junk isEurLex-2 EurLex-2
In tal caso, presenterò le mie scuse al signor Townsend.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesLiterature Literature
La Commissione presenterà al Parlamento europeo e al Consiglio:
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesEurLex-2 EurLex-2
Gli IMPE sono quindi intesi contrastare all'attuale fase discendente dell'economia, ma anche a prepararsi per la sfida che presenterà nel lungo periodo l'invecchiamento demografico.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itEurLex-2 EurLex-2
La Commissione esaminerà l'evoluzione del piano d'azione nel 2008 e presenterà una relazione sui progressi realizzati.
The question may be askedEurLex-2 EurLex-2
E che sappia dove si presenterà la polizia mezz’ora più tardi.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
Sarò l’invidia di tutta Londra quando mi presenterò al ballo con te al mio fianco.»
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforLiterature Literature
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.